INICIA LA TRANSFORMACIÓN DEL COPLEY SYMPHONY HALL
Se invertirán 125 mdd en la sala de conciertos
La San Diego Symphony apuntó alto el verano pasado con la apertura de The Rady Shell at Jacobs Park, su sala de conciertos al aire libre de 85 millones de dólares, situada entre la bahía y los edificios del centro de la ciudad. Ahora, la orquesta, con 112 años de antigüedad, apunta aún más alto con el anuncio de la renovación por 125 millones de dólares de su sede en el centro de la ciudad, el Jacobs Music Center, y de la sala de conciertos de 93 años, el Copley Symphony Hall.
El proyecto integral se completará a tiempo para el inicio de la temporada de otoño 2023 de la orquesta. La renovación conservará los elementos históricos del Copley Symphony Hall, al mismo tiempo que lo llevará al siglo XXI con un rediseño que transformará gran parte del recinto.
Hasta hoy, la sinfónica no había hecho ningún anuncio formal, más allá de señalar que estaba llevando a cabo mejoras mecánicas y eléctricas en la sala mientras se evaluaban otras posibles renovaciones. Hasta ahora la institución artística sin ánimo de lucro no había revelado los gastos y el alcance del proyecto.
“Esta es una oportunidad increíble y fantástica. Estoy encantado”, dijo Rafael Payare, el carismático director musical de la sinfónica, al Union-Tribune.
Para llevar a cabo esta transformación, la sinfónica se asoció con un veterano trío de colaboradores. Se trata de la prestigiosa compañía de diseño acústico Akustiks, con sede en Connecticut; HGA, con sede en Minnesota, una de las principales compañías de diseño y restauración de salas de conciertos de música clásica y otras instalaciones artísticas; y Schuler Shook, una compañía internacional de
planificación teatral y diseño de iluminación arquitectónica.
“No creo que ninguno de los músicos de la orquesta haya soñado nunca que podríamos hacer una renovación tan grande”, dijo Martha Gilmer, directora general de la sinfónica. La orquesta no ha actuado para un público en el Jacobs Music Center’s Copley Symphony Hall desde que comenzaron los cierres por COVID-19 en marzo de 2020.
“Queríamos mantener el impulso que teníamos, antes de la pandemia”, dijo Gilmer. “Y creemos que San Diego merece tener esta hermosa y antigua sala de conciertos rediseñada de esta manera. Es importante hacer realidad este sueño”.
Una sala de conciertos reimaginada
Las razones del entusiasmo de Payare y Gilmer son múltiples:
• El escenario del Copley Symphony Hall se reconfigurará
y mejorará considerablemente para que los músicos puedan verse y oírse a sí mismos —y a sus compañeros de orquesta— mucho mejor que antes. Se añadirá un nuevo recinto permanente para la orquesta y nuevas gradas, diseñadas específicamente para el nuevo escenario, cuyo piso también se sustituye.
• Se instalarán sistemas de audio, visuales y de iluminación de última generación, junto con una marquesina acústica sintonizable sobre el escenario.
• Se añadirá una terraza para coros elevada y permanente en la parte trasera del escenario para los conciertos en los que los conjuntos vocales colaboren con la orquesta. Para las actuaciones sin coro, la terraza ofrecerá 75 asientos con vista privilegiada para los asistentes a los conciertos.
• En toda la sala se instalarán cámaras de afinación acústicas y una serie de dispositivos para mejorar el sonido.
Estos dispositivos pueden ajustarse de un concierto a otro para adaptarse mejor al número de intérpretes, al estilo de música que se interpreta y a las necesidades de amplificación.
• Para mejorar las líneas de visión y hacer que los conciertos sean más íntimos, se eliminarán ocho filas de la parte trasera de la sección de asientos de la orquesta y una fila del balcón, mientras que la pared trasera de la planta principal se desplazará hacia delante para estar más cerca del escenario. De este modo, el aforo se reducirá de 2248 a 1750 asientos.
• Se sustituirán todas las butacas, se modificarán los ángulos de orientación hacia el escenario para mejorar la visión y se añadirán nuevos pasillos.
• Se añadirán nuevas salas de ensayo, camerinos y una biblioteca de música más amplia, además de entre cuatro y seis plantas de nuevas oficinas, una nueva
entrada por Eighth Avenue para los artistas y el personal, un almacén de instrumentos con control de temperatura y otras cosas.
De la televisión al 4K
“Si pudieras ver todos los renders, alucinarías con lo bonito que será todo cuando las renovaciones estén terminadas”, dijo Payare, hablando desde una escala de conciertos la semana pasada en Bergen, Noruega.
“La orquesta es el instrumento, y el instrumento de la orquesta es la propia sala. Esta (renovación) será como pasar de ver la televisión (convencional) a ver la (resolución) 4K”.
Gilmer añadió: “El alcalde Todd Gloria se propuso pensar en grande para San Diego, y nosotros nos comprometimos a formar parte de ello”.
En una declaración escrita, Gloria dijo que la renovación del Jacobs Music Center “constituirá una sede de gran calidad para la San
Diego Symphony, convirtiéndolo en un destino obligado para los visitantes y reforzando aún más el centro de la ciudad como destino artístico dentro de la misma.”
La demolición parcial del interior de la sala comenzó el pasado mes de octubre.
La primera parte clave de la renovación se completó en noviembre, tras casi un año de trabajo.
Supuso la sustitución y reubicación del sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) del sótano de la sala, que ahora está suspendido en una parte del estacionamiento situado encima de la sala.
“Incluso antes de que empezara COVID-19, el plan era sustituir el sistema de HVAC”, dijo Payare, quien señaló que las sugerencias de los miembros de la orquesta fueron vitales para planificar muchas facetas de la renovación.
El nuevo sistema de HVAC, que utiliza ionización bipolar, es mucho más silencioso que el antiguo.
Es una de las muchas actualizaciones que ayudarán a mejorar la acústica y las cualidades estéticas de la sala.
El experto acústico Paul Scarborough, de la compañía Akustiks, que trabajó por primera vez en Copley Symphony Hall en 2002, está colaborando estrechamente en la nueva renovación con John Frane y Jim Moore, de la compañía de diseño y restauración HGA.
Los tres se asociaron recientemente para trabajar en la sala de conciertos de la St. Paul Chamber Orchestra, con capacidad para 1110 personas, en el Ordway Center for the Performing Arts de la capital de Minnesota. Frane y Moore también ayudaron a diseñar el nuevo distrito de artes escénicas de la San Diego State University, que recibió 37 millones de dólares de financiación estatal y cuya finalización está prevista para finales de este año.