Gathering Place es la mejor atracción del 2018
Gathering Place is 2018’s Best New Attraction in the USA
El parque Gathering Place de la ciudad de Tulsa fue elegido la mejor nueva atracción de los Estados Unidos edición 2018, según lo informó una encuesta de USA Today anunciada hoy desde el Williams Lodge. El director del parque, Tony Moore, y el alcalde de Tulsa, G.T. Bynum anunciaron la noticia en una conferencia de prensa el viernes 18 de enero.
Gathering Place fue elegido por los lectores de USA Today en una encuesta que incluía atracciones de ciudades mucho más grandes como St. Louis, Chicago, y Orlando. “Es la primera vez en la historia que nominan a una atracción del estado de Oklahoma, es un gran honor”, dijo Moore. “Es un premio monumental para nosotros, estamos muy orgullosos y sabemos que no es una casualidad, nos lo dieron porque tenemos un gran producto”.
La noticia llegó para la celebración del 121 aniversario de Tulsa y el alcalde dijo que era el mejor regalo de cumpleaños que la ciudad podía recibir, agregando que el parque está cumpliendo con todas sus metas y se ha transformado en un lugar muy inclusivo que le da la bienvenida a todos por igual.
“Hoy podemos todos reunirnos aquí y disfrutar de este hermoso lugar, todos como Tulsanos”, dijo Bynum.
Gathering Place competía con atracciones como el parque Gateway Arch Park de St. Louis y otras atracciones de grandes ciudades de todo el país.
“Gathering Place estuvo entre los 21 nominados para competir en la encuesta las 10 mejores atracciones del país de USA Today, premios otorgados por un panel de expertos que incluyen editores de USA Today 10Best.com y fuentes de este medio y otros de Gannet, como informa 10Best.com,” explicó el parque en un comunicado de prensa. “El voto final estuvo a manos del público que participó de la encuesta durante cuatro semanas, votando por categoría”.
El alcalde le agradeció a todos los que votaron por Gathering Place, sobre todo a los votantes de Oklahoma City y del resto del estado. “Las personas que viven en el resto de las ciudades de este país deben saber en lo que pueden convertirse, sobre todo en tiempos en donde parecería haber más cosas que nos divi- den, aquí tenemos un lugar que tiene la capacidad de unirnos y hacernos trabajar juntos”, concluyó Bynum. (La Semana)
ENGLISH
Gathering Place was chosen by USA Today readers over new attractions in much larger cities, including St. Louis, Chicago, and Orlando.
“This was the first time that an attraction in the State of Oklahoma has ever been nominated for this honor,” Moore said. “This is a monumental award for us here that we’re very proud of, and it didn’t just happen by chance. It happened because we have a great product.”
The news was announced on the City of Tulsa’s 121st birthday, and the mayor said the award was a great way to celebrate the occasion. He added that the park is living up to its goal of being a welcoming and inclusive place.
“We can all come here together and enjoy this remarkable place, first and foremost as Tulsans,” Bynum said.
In taking home the honor, Gathering Place competed against attractions such as the newly renovated Gateway Arch Park in St. Louis and other well-known sites in major cities across the country.
“Gathering Place was chosen to be one of twenty nominees for the USA Today 10Best Readers’ Choice Awards by a panel of relevant experts, which includes editors from USA Today 10Best.com and sources for both of these media and other Gannett properties, according to 10Best.com,” the park explained in a press release. “Voting was open to the public for four weeks, allowing users to vote for one nominee per category daily.”
The mayor thanked those who voted for Gathering Place, with a special acknowledgement to voters in Oklahoma City and throughout the state who supported the park.
“People in cities all around America need to see what can be, in a time when there is so much focus on those things that can divide us, to have a place that can unite people and bring us together,” Bynum said.(La Semana)