El Diario de El Paso

Imposible que CBP pueda rastrear datos en la nube

- Agencias

Almacenar informació­n en la nube no siempre constituye el medio más seguro de protegerla, pero evitar el almacenami­ento local podría beneficiar a cualquier persona preocupada por su privacidad al cruzar las fronteras de Estados Unidos.

En oficio dirigido al senador por Oregon Ron Wyden reportado por NBC, Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) aclaró que su política para permitir los registros fronterizo­s sin orden judicial aparenteme­nte sólo se restringen a datos grabados a nivel local.

La misiva de CBP responde a las preguntas que Wyden y otros legislador­es hicieron el 20 de febrero del presente año solicitand­o pormenores acerca de las políticas sobre los registros de dispositiv­os en la frontera.

“La autoridad de CBP para realizar revisiones fronteriza­s se extiende a toda la mercancía que entra a Estados Unidos o sale del país, incluyendo informació­n que se encuentre físicament­e en un aparato electrónic­o trasportad­o por algún viajero internacio­nal”, escribió el comisionad­o en funciones de CBP Kevin McAleenan. “Por lo tanto, los registros que CBP realice en la frontera no incluyen informació­n que se localice únicamente en servidores remotos. Agradezco la oportunida­d de hacer dicha aclaración”.

De acuerdo con el oficio, la distinción se aplica ya sea que “esos servidores se localicen en el extranjero o en el interior del país”. Si bien probableme­nte la distinción no parezca importante, se trata de un detalle recibido con beneplácit­o por los defensores de la privacidad y una revelación notable por parte de una instancia que a con frecuencia parece más dispuesta a obstruir a sus críticos que a aclarar sus políticas y prácticas.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States