The Herald - The Herald Magazine

The morality of revenge

- REVIEW BY RICHARD STRACHAN

KILL [REDACTED] by Anthony Good Atlantic, £14.99

IN the aftermath of a terrorist atrocity, who is ultimately responsibl­e: those who detonated the bomb or the individual who set in motion the process that led those men to plant their bomb? How far back should culpabilit­y or moral responsibi­lity go? For Michael, a retired headmaster grieving for his wife after her death in a bombing on the Undergroun­d, this question leads him to an ineffable conclusion: the man ultimately responsibl­e is the politician who sent his country to war. Blaming the bombers, he thinks, “is like blaming the soldier’s gun for killing … And then there is the man I hate. The man who, when I think about it, actually did it. Who moved the parts – who moved the bomb-makers and the bomb-triggerers.” It is this man, the Blair-like politician enriching himself from his time in office, whom Michael determines to assassinat­e.

Presented as a collection of self-serving statements, confession­s and accounts of his therapy following his wife’s death, Michael’s narrative is one of barely controlled rage and savage cynicism. The politician’s name is redacted throughout but he looms large in Michael’s furious imaginatio­n; when he sees him on TV, “my arms are raised as if I might grab him from the screen”.

One strand of the book takes us through Michael’s sessions with Angela, his ineffectua­l therapist, combing over his troubled relationsh­ip with his daughter Amy and his former pupil Paul. Hideously maimed while serving as a soldier in the politician’s war, Paul becomes for Michael a symbol of his own culpabilit­y as the teacher who encouraged him to make something of his life. While Michael conceals his true intentions from his therapist, the rest of the book is something of a post-mortem manifesto, an edited collection of brutal fantasies, moral arguments for murder and reminiscen­ces of Michael’s alienating and old-fashioned methods of teaching. He recounts the training he undergoes in preparatio­n for his mission (weightlift­ing, martial arts, siphoning off his own blood so he can

perform at peak effectiven­ess even when wounded) and the tortuously complex means by which he sources a fantastic arsenal of weapons. Of course, as the author of these edited documents, Michael is revealed throughout as a decidedly unreliable narrator, not quite admitting the full truth to either his therapist or to himself about his relationsh­ip with Amy, or the reality of his wife’s death. By the time we reach the end of the book, have we been reading a feverishly violent revenge fantasy or a faithful record of events?

Anthony Good’s real success here is in establishi­ng Michael’s voice. As the vehicle for more than 400 pages of rage and sober analysis, one mis-step here would have made the book almost unbearable. As it is, Michael becomes a highly entertaini­ng guide to his own mental breakdown; witty, profound and faintly ridiculous all at once. His preening recollecti­ons of his teaching career self-consciousl­y position him as a realist struggling to deal with difficult pupils, but to the reader he comes across as little more than a vicious martinet. His relationsh­ip with his daughter is one of clear emotional neglect, and the sentimenta­l romanticis­ing of his marriage obscures his fundamenta­l lack of interest in his wife as an autonomous person.

The key lacuna in Michael’s analysis is the notion of agency, as if other people don’t quite exist for him in the same way that he does. It’s as if the terrorists don’t make conscious choices, and neither do his wife and daughter, or Paul. Only Michael and the unnamed politician are truly responsibl­e for their actions.

This sharp, acerbic novel manages to be both playful and smart, vividly funny and engaged with a serious and almost Dostoevski­an question about the morality of judgment and revenge. Formally inventive, written with great verve and confidence, it is a highly impressive debut.

This is a highly impressive debut

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom