رواﻳﺔ »اﻟﻬﺬﻳﺎن«: ﺗﺪوﻳﻦ ﺳﻴﺮة ﻣﻮت ﻣﺆﺟﻞ ﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ

■ ﺗﺮﻳــﺪ ﻫﺬه اﳌﻘﺎﻟــﺔ اﳌﻮﺟﺰة أن ﺗﻘــﺮأ رواﻳﺔ اﻷدﻳﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺳــﻌﺪون ﺷــﻔﻴﻖ ﺳــﻌﻴﺪ، اﻟﺘﻲ ﺻــﺪرت ﻋﻦ ﻣﻨﺸــﻮرات اﻻﲢﺎد اﻟﻌــﺎم ﻟﻸدﺑﺎء واﻟﻜﺘﺎب ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق3202، ﻗﺮاءة ﻣﻮﺟﺰة ﺗﺘﻘﺼﻰ ﻣﻀﻤﻮﻧﻬــﺎ، وﺷــﻜﻞ ﺑﻨﺎﺋﻬﺎ، ورواﻳــﺔ »اﻟﻬﺬﻳﺎن« ﺳﺮٌد ﻻﺣﻖ أﺣﻮال ﻋﺎﺋﻠﺔ أﺻﺎﺑﻬﺎ ﻣﺮض ﻧﻔﺴّﻲ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺘﲔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺘﲔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﲔ، ﻓﻜﺄﻧﻬﺎ - واﳊﺎل ﺗﻠﻚ - أدﻣﻨﺖ اﻟﻘﻠﻖ وﺳــﻮء اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ، واﻻﻧﻄﻮاء ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺲ ﺑﻮﺻﻒ ﺗﻠﻚ اﻟﺴــﻤﺎت ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺮﺿﻴﺔ راﻓﻘﺖ ﺑﺆﺳﻬﺎ.

واﻟﻬﺬﻳﺎن، ﺣﺴــﺐ وﺻــﻒ اﻟﺜﻘﺎﻓــﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ، ﻣﺮض ﻧﻔﺴــﻲ ﻳﺼﻴﺐ اﻹﻧﺴــﺎن ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﻮاه اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ واﻟﺒﺪﻧﻴﺔ وﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﺸﻮﻳﺶ ﻗﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ، وﻧﻘﺺ اﻟﻮﻋﻲ، وﻟﻪ أﺳﺒﺎب ﻛﺜﻴﺮة ﻣﻨﻬﺎ: ﺗﻨﺎول اﻷدوﻳﺔ اﳌﻬﺪﺋﺔ ﺑﺸــﻜﻞ ﻳﻮﻣــﻲ، أو ﺗﻨﺎول اﻟﻜﺤﻮل واﻹدﻣﺎن ﻋﻠﻴﻪ، ﻓﻬﻮ ﻣﺮض ﻣﺰﻣﻦ، ﻫﺬا ﻣﺎ ﺗﺨﺒﺮﻧﺎ ﺑﻪ أدﺑﻴﺎت اﻟﺼﺤﺔ واﻟﻄﺐ، وﻟﻲ أن أﺿﻴﻒ ﺳﺒﺒﲔ آﺧﺮﻳﻦ ﻣﻬﻤﲔ ﺟﺪا ﻫﻤﺎ: اﳋﻮف اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، واﻟﻌﺠﺰ ﻋﻦ ﺣﻞ إﺷــﻜﺎل ﻣــﺎ، وﻟﻠﻬﺬﻳﺎن أﻋﺮاض ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﻖ اﻟﺸــﺪﻳﺪ، واﳋﻮف ﻏﻴﺮ اﳌﺴﻮغ، وﻏﻴﺎب اﻟﺜﻘــﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ وﺑﺎﻵﺧﺮ، وﻫﺠﺮان اﻟﻨﻮم، واﻟﻬﺬر اﳌﺘﺼﻞ.

ﺑﻨﻴﺖ اﻟﺮواﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺴــﺔ وﻋﺸــﺮﻳﻦ ﻓﺼﻼ، ﻗﺪﻣﺖ اﻟﺴــﺮد ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ، ﻛﺎن اﳌﺆﻟﻒ ﻋﻤﺪ ﻓﻴﻬﺎ إﻟــﻰ ﻋﻨﻮﻧﺔ ﻛﻞ ﻓﺼﻞ ﺑﻌﻨــﻮان واﺿﺢ وﻣﻐﺎﻳﺮ ﻟﻠﻌﻨﻮاﻧﺎت اﻷﺧﺮى، ﻟﻴﺄﺧﺬ ﺷــﻜﻼ ﻣﻜﺘﻔﻴﺎ ﺑﻨﻔﺴــﻪ، وﻣﺘﺼﻼ ﺑﻐﻴﺮه ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻮل، داﻻ ﻋﻠﻰ ﻣﻐﺎﻳﺮة ﻓﻲ ﺗﻘﺪﱘ اﻟﺴــﺮد أﺣﺎل اﳌﺆﻟﻒ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺴــﺮود ﻣﻦ دﻻﻟﺔ ﺳﺮدﻳﺔ؛ ﲟﻌﻨﻰ أﻧﻪ أﺧﺬ ﺑﻨﻈﺮ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻧﺴــﺠﺎم ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻨﻮاﻧﺎت ﻣﻊ ﻣﺮوﻳﺎﺗــﻪ اﻟﺼﻐﺮى ﻓﻲ اﻟﻔﺼــﻮل ﻛﺎﻓﺔ، ﻣﻊ أﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻨﺎﺳــﻘﺔ ﻓﻲ ﻋﺪد ﺻﻔﺤﺎﺗﻬﺎ، وﻃﺒﻴﻌﺔ ﲢﻮﻻﺗﻬﺎ، وﻗــﺪ ﺳــﺮدت اﻟﺮواﻳــﺔ ﺑﻀﻤﻴﺮي اﻟﻐﺎﺋﺐ واﳌﺘﻜﻠﻢ، وﻫﻤﺎ ﻳﺮاﻋﻴﺎن ﺑﻨﺎءﻫﺎ ﻓﻲ ﻓﺼﻮل ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﻘﻊ ﺿﻤﻦ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻴﻪ اﻟﻨﻘﺪ ﺑﺎﻟﺮواﻳﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة اﳊﺠﻢ )اﻟﻨﻮﻓﻴﻼ(، واﻟﺴﺮد ﺑﺎﻟﻀﻤﻴﺮﻳﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﻳﺤﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﺎﻟّﻴﺔ ﺳﺮدّﻳﺔ ﺗﻔﺎرق ﺷﻜﻞ اﻟﺴﺮد اﻟﻘﺪﱘ وﺗﻌﻄﻲ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ ﲢﻮل اﻟﺴﺮد ﺑﲔ اﻷﻧﺎ واﻵﺧﺮ اﻟﻐﺎﺋﺐ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ.

ﻛﺎن اﺳــﺘﻬﻼل اﻟﺮواﻳــﺔ ﻣﻜﺜــﻒ اﻟﺴــﺮد ﺑﻼ ﺗﻔﺎﺻﻴــﻞ، ﺗﺘﺤﻜﻢ ﺑــﻪ ﻟﻐﺔ اﻹﻳﺠــﺎز، واﻟﻮﺻﻒ اﻟﻘﺼﻴﺮ، وﻗــﺪ ﺣﻀﺮ اﻟﻬﺬﻳﺎن ﻓﻲ اﻟﺴــﻄﺮ اﻷول ﻣﻨﻪ: )ﻛﺎن ﻳﻬﺬي ﺑﺠﺎﻧﺒﻲ، وﻛﻨﺖ أﻫﺬي ﺑﻘﺮﺑﻪ ﻣﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ، واﻟﺮﻳﺢ ﻟﻢ ﺗﺰل ﺗﻌﺼﻒ ﻓﻲ اﳉﻮ اﳌﻜﻔﻬﺮ ﺑﺮذاذ اﳌﻄﺮ، وﻛﺎن اﳉﻤﻴﻊ ﻳﻬﺬون(، ﻓﺎﻟﻜﻞ ﻳﻬﺬي اﻟﺴﺎرد، واﻵﺧﺮون، واﻟﺮﻳﺢ، واﳉﻤﻴﻊ، واﻟﻬﺬﻳﺎن

ﺻﻔــﺔ ﻣﻬﻴﻤﻨــﺔ ﻋﻠﻰ ﺳــﺮد اﻟﺮواﻳﺔ، وﻣﻀﻤﻮﻧﻬﺎ. ﻛﺎن اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﻲ اﻟﺮواﻳﺔ ﻳﻬﺬي، وﻫﻮ ﻳﺮاﻗﺐ ﻣﺸﻬﺪ اﳌﺪﻳﻨﺔ وﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻔﻨﺪق، ﻛﺎن اﺳــﻤﻪ )أﺑﻮ ﺛﺎﻣﺮ(، وﻛﺎن ﺻﺪﻳﻘﻪ أﺣﻤﺪ ﻣﻐﺮﻣــﺎ ﺑﺄﺧﺒﺎر اﻟﻜﻼب، وﻫﻮ ﻛﺜﻴــﺮ اﻟﻬﺬﻳﺎن أﻳﻀﺎ، زار ﻣــﺮة أﳌﺎﻧﻴﺎ ووﻗﻒ ﻋﻨﺪ آﺛﺎر ﻫﺘﻠﺮ وﻫﺬﻳﺎﻧﺎت اﻟﻔﻦ اﻟﺘﺸــﻜﻴﻠﻲ، ﻓﺎﻻﺛﻨﺎن ﻳﻌﻴﺸــﺎن ﻓﻲ ﻫﺬﻳﺎن داﺋﻢ ﻣﺼﺪره ﺳﻴﺎﺳﻲ، ﻋﻦ ﺳﺎﺑﻖ ﲡﺮﺑﺔ ﻣﺆﳌﺔ، ﻓﻤﺎ أن ُﻳﺪّق ﺑﺎب اﻟﺒﻴﺖ ﺣﺘﻰ ﻳﺸﺘﻐﻞ اﻟﻬﺬﻳﺎن ﻋﻨﺪ أﺑﻲ ﺛﺎﻣﺮ، ﻇﻨﺎ أن رﺟﻞ اﻷﻣﻦ آت؛ ذﻟﻚ اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﻓــﻲ داﺧﻠﻪ، ﻳﺘﻨﻔﺲ ﻣﻌﻪ، وﻳﺤﻴﻞ أﻳﺎﻣﻪ ﻛﺪرا، وﻟﻪ اﳊﻖ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﺗﻌﺮض ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳــ ّﻴﺔ ﻗﺎﺳــﻴﺔ، و ّﳑﺎ زاد ﻣﻦ ﻫﺬﻳﺎﻧﻪ ﺷــﻌﻮرة اﳌﺘﻜﺮر أن رﺟﻞ اﻷﻣﻦ آت ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ، ﻣﺮة ﺧﺮج ﻟﻠﻌﺸــﺎء ﻣﻊ زوﺟﺘﻪ، ﻓﺠﻠــﺲ إﻟﻰ ﺟﻮاره رﺟﻞ اﻷﻣــﻦ ﻣﺼﺎدﻓﺔ، ﻓﻜﺎﻧﺖ اﻟﻬﻠﻮﺳــﺔ ﻋﻠﻰ أﺷﺪﻫﺎ.

ﻣﻊ ﺗﻌﺎﻗﺐ اﻷﻳﺎم ازدادت ﻫﻠﻮﺳﺔ أﺑﻲ ﺛﺎﻣﺮ، وﻣﺨﺎوﻓــﻪ، وﻫﺬﻳﺎﻧﻪ، وﻓﺠــﺄة اﻟﺘﻘﻰ ﺑﺼﺪﻳﻘﻪ أﺣﻤﺪ اﻟﺬي ﻋﺎد ﺗﻮا ﻣﻦ زﻳﺎرة داﺋﺮة اﻷﻣﻦ، ﻓﻜﺎن أن ﺗﻔﺠﺮ ﻫﺬﻳﺎﻧﻪ اﻟﺼــﺎرخ اﳌﺘﺮاﻛﻢ ﻓﻮق اﻟﻘﻠﺐ، وﻫــﻮ ﻳﻌﻴﺶ ﲡﺮﺑــﺔ اﳊﻴﺎة اﳌﻠﻴﺌــﺔ ﺑﺎﳌﺮاﻗﺒﺔ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ، واﳌﻔﺘﺮﺿﺔ، ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻘﺎءاﺗﻬﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺎر ﺗﺰداد ﻓﻴــﺰداد اﻟﻬﺬﻳﺎن أﻳﻀﺎ، وﻻﺳــﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ أن أﺿﻴﻒ ﻟﻬﻤﺎ اﻟﺼﺪﻳﻖ اﳌﺸــﺘﺮك )ﻛﺎﻛﺎ ﻣﺼﻄﻔﻰ(، ﻓﺼﺎر اﻟﻬﺬﻳﺎن ﺛﻼﺛﻴﺎ ﻣﺸــﺘﺮﻛﺎ ﻣﺘﺴــﺎوي اﻟﻘﺪر ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻮن، واﻟﻘﻠــﻮب، واﳊﻮارات اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ. ﺑﺪأ أﺣﻤﺪ ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﻀﺮورة اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ اﳋﺎرج، ﻟﻜﻨﻪ ﻣﻨﻊ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻓﺎﺿﻄﺮ ﻟﻠﻬﺮب ﲟﺴﺎﻋﺪة ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻛﺎﻛﺎ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸــﻤﺎل، أﻣﺎ أﺑﻮ ﺛﺎﻣﺮ ﻓﻘﺪ ﻗﺪر ﻟﻪ أن ﻳﺪﺧﻞ اﻟﺴــﺠﻦ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﻘﻀﻴﺔ ﻫﺮب أﺣﻤﺪ، وﻋﻼﻗﺘــﻪ ﲟﺼﻄﻔﻰ، وﺣﲔ ﺧﺮج ﻣﻨﻪ وﺟﺪ ﻧﻔﺴــﻪ ﻓﻲ ﻫﺬﻳﺎن ﺟﺪﻳﺪ، ﻓﻜﺎن اﳊﻞ ﻓﻲ اﻟﻬﺠﺮة، ﻓﻬﺎﺟﺮ ﺑﺠﻮاز ﺳــﻔﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ، ﺛﻢ ﳊﻘﺘــﻪ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ

ﺑﻌــﺪ أن ﺑﺎﻋﺖ ﻣﻨﺰﻟﻬــﺎ. ﻋﺎش اﻟﺜﻼﺛــﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻢ اﻟﻼﺟﺌــﲔ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ، ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺣﻴــﺎة اﳌﻨﻔﻰ رﺗﻴﺒﺔ، ﳑﻠﺔ، ﻓﻴﻬﺎ اﺟﺘﺮار اﳌﺎﺿﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺗﺄﻣﻞ اﳊﺎﺿﺮ، ﲢﺎﺻﺮﻫﻢ اﶈﻜﻴــﺎت اﳌﺼﻮﻏﺔ ﺑﺎﻷﻟﻢ واﻷﻣﻞ ﻣﻌﺎ، وﺑﻌﺪ اﻻﺣﺘــﻼل اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻠﻌﺮاق ﻋــﺎد أﺑﻮ ﺛﺎﻣﺮ إﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺘﻪ رﻓﻘﺔ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ، ﻓﻲ ﻇﻞ أﺟﻮاء اﻻﺣﺘﻼل اﳌﺸــﺤﻮن ﺑﺎﳌﺪ اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ، واﻟﺘﻔﺠﻴﺮات، واﻟﻘﺘﻞ، واﻟﺴــﺮﻗﺔ، ﻓﻌــﺎد اﻟﻬﺬﻳﺎن ﻣﺮة أﺧﺮى، اﺷــﺘﺮى ﻗﻄﻌﺔ أرض واﺑﺘﻨــﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻴﺘﺎ ﺟﺪﻳﺪا، ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻔﺠﻴﺮ اﻹرﻫﺎﺑﻲ، ﻓﺼﺎر اﻟﻬﺬﻳﺎن ﺑﺪرﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ، زاده ﻫﺬﻳــﺎن اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺑﻌﺪ ﺧﻄﻒ أﺑﻲ ﺛﺎﻣﺮ، وﻗﺪ اﺿﻄﺮت أم ﺛﺎﻣــﺮ أن ﺗﺒﻴﻊ اﻟﺒﻴﺖ ﻓﺪﻳﺔ ﳊﻴﺎة زوﺟﻬﺎ، اﺳــﺘﻠﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﻮن اﳌﺒﻠﻎ ﻟﻴﻌﻮد أﺑﻮ ﺛﺎﻣﺮ ﺟﺜﺔ ﻫﺎﻣــﺪة، ﻓﻘﺪ ﻧﻜﺜــﻮا اﻟﻌﻬﺪ ﻷﻧﻬــﻢ ﺑﻼ ﻋﻬﺪ. ﻛﺎن اﻟﻬﺬﻳﺎن ﻗﺎﺳــﻤﺎ ﻣﺸــﺘﺮﻛﺎ ﻟﻠﻌﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ زﻣﻨﲔ ﻣﺨﺘﻠﻔﲔ؛ زﻣﻦ اﳊﺼــﺎر اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ اﻟﻠﻌﲔ، وزﻣﻦ اﻻﺣﺘﻼل ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻟﻢ ﺗﺴﻤﻬﺎ اﻟﺮواﻳﺔ، ﻟﻜﻦ اﻟﺴﺮد ﻓﻴﻬﺎ اﻗﺘﺮن ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻣﻄﻌﻢ اﻟﻌﺎﻓﻴﺔ، وﺳــﺠﻦ َﺑْﻌﻘﻮَﺑﺔ، وﻣﻄﻌﻢ أﺑﻲ ﺟﻮرج، وﻫﻲ إﺷــﺎرات داﻟﺔ ﻋﻠﻰ أن اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻫﻲ ) َﺑْﻌﻘﻮ َﺑﺔ( ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ َدﻳﺎﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﺷﻤﺎل ﺷﺮق ﺑﻐﺪاد.

رواﻳﺔ »اﻟﻬﺬﻳﺎن« ﺗﺪوﻳﻦ ﻟﺴــﻴﺮة اﳌﻮت اﳌﺆﺟﻞ ﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻟﻌﺒﺖ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ دورا ﺳــﻠﺒﻴﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ، ﻓﻜﺎﻧﺖ اﳊﻠﻮل ﺗﻌﺼﻒ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻘﻠﻖ اﳌﺸــﻮب ﺑﻮﺟﻮد أزﻣﺎت ﻻ ﺗﻨﻔﻚ ﻋﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ اﳌﻜﺘﻮب ﲟﺪاد اﻟﺸﻘﺎء.