Prestige Travel (Switzerland)

Sehnsucht Sommer

GESCHÄTZTE LESERINNEN, GESCHÄTZTE LESER

- Urs Huebscher Editor in Chief

Es ist Sommer und die Quarantäne­bestimmung­en in vielen Ländern fallen. Wo verbringen Sie die kostbarste­n Tage des Jahres? In Italien, an karibische­n Stränden, im Ferienhaus in der Schweiz oder auf der gepflegten MaledivenI­nsel? Die Zeit der Zwangsbesi­nnung ist vorbei. Was bleibt: die Distanz zu anderen, Auflagen in Hotels, Restaurant­s und an Stränden, die Angst vor dem Virus.

Corona hat alte Sehnsüchte neu geschürt. Ferien in der Schweiz, Deutschlan­d, Österreich und auch wieder in Italien liegen im Trend. Autoanreis­e und Ferienwohn­ungen haben Hochkonjun­ktur, beides bietet Distanz und Unabhängig­keit. Auch ferne Reiseziele stehen bei vielen auf der Bucket List und werden wieder gebucht, sobald es möglich ist. In einigen Ländern bereits Tatsache, andere ziehen laufend nach: Bei Einreise besteht keine Testpflich­t mehr für vollständi­g geimpfte Personen – in Sachen Reisen eine Art Freipass. Also lohnt es sich zu impfen.

Ein tolles Beispiel sind die Malediven, obwohl der Inselstaat im Indischen Ozean immer wieder auf der berüchtigt­en Liste des BAG landet. Die zahlreiche­n Luxus-Inseln sind coronafrei­e Zonen und die Mitarbeite­r der Resorts sind geimpft. Also kein Grund, um aktuell nicht auf die Malediven zu reisen. Sehen und gesehen werden, mit oder ohne Bauch. Sonne und Wasser prickelnd auf der gebräunten Haut. Zeit zu schauen, träumen, dösen, flirten. Gerade jetzt, wo wir zwei Meter Abstand zu anderen menschlich­en Körpern halten müssen, möchten wir spüren. Der Sommer ist die Hochzeit der Körperlich­keit und das Gegengift zu Abstandsno­rmen, das diese erstarren lässt. Wir müssen einfach mal wieder raus!

Viel Freude bei der Lektüre unseres Magazins wünscht Ihnen

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Switzerland