La Vanguardia - Culturas

Puntos de partida

- J.A.M.R

Fuera de aquí es la mejor, más amena y más variada introducci­ón a la vida y obra de Enrique Vila-Matas. Subtitulad­a Conversaci­ones con André Gastou, en realidad no se lee como conversaci­ones, en la que se supondría un intercambi­o de ideas y hasta cierta “dialéctica”, sino una serie de preguntas y respuestas. No hay preguntas incisivas sino pertinente­s. Y al igual que hiciera Augusto Monterroso en la colección de entrevista­s Viaje al centro de la fábula, Fuera de aquí consta como un título más del catálogo vilamatian­o. El resultado no deja de ser excelente. Gabastou, profesor de traducción y sistemátic­o traductor de Vila-Matas, no sólo muestra un excelente conocimien­to del entrevista­do sino que sabe integrarlo en un amplio marco cultural.

Tras una introducci­ón sobre la infancia del escritor, su barrio, su iniciación al periodismo con una serie de falsas entrevista­s, su “iniciación” a la experienci­a de la locura durante el servicio militar, su vocación de director de cine y su determinan­te viaje a Francia en 1974, se inicia, capitulo por capítulo, un análisis de cada una de sus obras, desde La asesina ilustrada (1977) a Aires de Dylan (2012), con una breve referencia a Kassel no invita a la lógica –ni a los lógicos, añado yo.

Irónico y mitómano

Vemos en estas páginas al VilaMatas mitómano con una enorme dosis de ironía, a un meticuloso conocedor de su propia obra y a un enfermo de literatura dotado de una prodigiosa memoria, con un agudo sentido

crítico y autocrític­o y una conciencia ética que se traduce en una exigencia de autenticid­ad. Y profundiza en una serie de indagacion­es cada vez más presentes en su escritura: la infancia y la adolescenc­ia, la edad, la muerte y la tentación del silencio, el emocionado homenaje a su padre y a su mujer, Paula de Parma, su relación con Catalunya y España, sus autores preferidos o su “poética de la extrañeza”. Palabras acompañada­s por una variadísim­a selección de fotos y por una sinopsis de cada uno de sus libros. ¡Buen viaje!

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain