Puntos de partida
Fuera de aquí es la mejor, más amena y más variada introducción a la vida y obra de Enrique Vila-Matas. Subtitulada Conversaciones con André Gastou, en realidad no se lee como conversaciones, en la que se supondría un intercambio de ideas y hasta cierta “dialéctica”, sino una serie de preguntas y respuestas. No hay preguntas incisivas sino pertinentes. Y al igual que hiciera Augusto Monterroso en la colección de entrevistas Viaje al centro de la fábula, Fuera de aquí consta como un título más del catálogo vilamatiano. El resultado no deja de ser excelente. Gabastou, profesor de traducción y sistemático traductor de Vila-Matas, no sólo muestra un excelente conocimiento del entrevistado sino que sabe integrarlo en un amplio marco cultural.
Tras una introducción sobre la infancia del escritor, su barrio, su iniciación al periodismo con una serie de falsas entrevistas, su “iniciación” a la experiencia de la locura durante el servicio militar, su vocación de director de cine y su determinante viaje a Francia en 1974, se inicia, capitulo por capítulo, un análisis de cada una de sus obras, desde La asesina ilustrada (1977) a Aires de Dylan (2012), con una breve referencia a Kassel no invita a la lógica –ni a los lógicos, añado yo.
Irónico y mitómano
Vemos en estas páginas al VilaMatas mitómano con una enorme dosis de ironía, a un meticuloso conocedor de su propia obra y a un enfermo de literatura dotado de una prodigiosa memoria, con un agudo sentido
crítico y autocrítico y una conciencia ética que se traduce en una exigencia de autenticidad. Y profundiza en una serie de indagaciones cada vez más presentes en su escritura: la infancia y la adolescencia, la edad, la muerte y la tentación del silencio, el emocionado homenaje a su padre y a su mujer, Paula de Parma, su relación con Catalunya y España, sus autores preferidos o su “poética de la extrañeza”. Palabras acompañadas por una variadísima selección de fotos y por una sinopsis de cada uno de sus libros. ¡Buen viaje!