La Vanguardia (Català-1ª edició)
Tequila, llibres i boleros
Les millors recomanacions per visitar Guadalajara i rodalia les fan, esclar, els acompanyants d’escriptors. Quan Auster, Welsh o Pérez-Reverte han demanat al seu assistent “porta’m a un lloc autèntic”, aquests han eludit les guies de viatge i els han transportat, per exemple, a La Cuchupetas, al centre de la ciutat, especialitzat en marisc. Els centres d’artesania del municipi de Tlaquepaque han vist desfilar per les seves parades de la cubana Wendy Guerra fins a la francesa Muriel Barbery o grans noms de l’edició europea com Antoine Gallimard. I, esclar, Tequila, la ciutat on es va originar la famosa beguda, ha estat recorreguda per Élmer Mendoza, mestre del gènere negre i les històries de narcos, que s’hi va deixar caure amb uns quants cuates a bord del tren Tequila Exprés. Més reposat, Jonathan Franzen es va estimar més anar al llac de Chapala, el més gran de Mèxic, per observar ocells, així com a altres observatoris privilegiats en companyia de l’editor barceloní Joan Milà. Gabriel García Márquez –que anava a ballar amb Carlos Fuentes al saló Veracruz, encara amb la seva orquestra nocturna en funcionament– va recórrer els paratges del seu admirat Juan Rulfo, especialment el volcà de Fuego, encara actiu, a Comala, poble de cases blanques i teulades de teula vermella. En hotels de luxe com el Hilton o el Westin, els dos més a prop de la fira, es recopilen anècdotes dels seus hostes il·lustres, des de Mario Vargas Llosa –cada dia visitava el gimnàs– amb Isabel Preysler o el cantant Lucho Gatica, que cantava boleros pels passadissos amb Jorge Edwards.