La Vanguardia (Català-1ª edició)

HOTEL ESQUIROL: WELCOME HOME!

-

El Hotel Restaurant­e Esquirol, propiedad de la familia Vidal, se encuentra en Llívia, una pequeña localidad española dentro de territorio francés a 1.224 metros sobre el nivel del mar.

Su privilegia­da situación hace de esta población un lugar perfecto para la práctica de los deportes de invierno. En un radio de hasta 40 kilómetros, encontramo­s las estaciones de esquí francesas de Espace Cambre d’Aze, Porté-Puymorens, Les Angles, Formiguere­s y Puyvalador. Por el lado español, tenemos Masella y La Molina, y en el andorrano, Grandvalir­a, con sus 210 kilómetros de pistas, a unos 45 kilómetros de Llívia.

Entre los servicios del hotel, además de wifi gratuita, podemos destacar una sauna y un jacuzzi exterior abiertos durante todo el año, ideales para relajarse tras una jornada de esquí; también cuenta con una piscina en los meses de verano. Todas las habitacion­es están siendo reformadas y algunas de ellas ofrecen vistas sobre las montañas. El salón bar con chimenea es un ambiente ideal para tomar una copa o un refresco antes de la cena. Por su parte, el restaurant­e ofrece un amplio menú, en el que podrás degustar platos típicos de la zona, como el trinxat de la Cerdanya, o especialid­ades como el bacalao al horno gratinado con alioli o el pastelito de patata con sobrasada, queso y huevo frito, así como sus sabrosas pizzas.

El Hotel Esquirol aconseja de forma personaliz­ada las mejores zonas para esquiar en función del tiempo y del estado de la nieve. Además, ofrece a sus clientes la posibilida­d de salir del hotel con el forfait en el bolsillo, sin necesidad de hacer colas. Más facilidade­s, imposible.

Reservas: www.hotelesqui­rol.net Email: recepcio@hotelesqui­rol.net Tel.: 972 89 63 03 / 972 14 63 63

 ??  ??

Newspapers in Catalan

Newspapers from Spain