Promesas británicas rotas para evitar un salto al vacío en 2019

Hay acuerdo sobre el periodo de transición tras el Brexit. La noticia fue celebrada por el mundo empresarial británico, cuya prioridad es evitar un salto al vacío el 29 de marzo de 2019. Pero el acuerdo entraña la ruptura de una serie de promesas del Gobierno de Theresa May sobre el periodo de transición. Open Britain, que defiende un Brexit suave, las resumió en siete: “El sentido del periodo de implementación es poner en marcha los cambios necesarios para avanzar a la relación futura, y para ello debemos saber cuál va a ser esa relación futura” (May, 23 de octubre de 2017). La terminología de Londres —“periodo de implementación” y no de “transición”— implica tener un acuerdo que implementar. Pero ayer David Davis, ministro para el Brexit, reconoció que la transición será “la plataforma sobre la que construiremos la relación futura”. 2. Pagos. “Como no seremos miembros del mercado único, no contribuiremos con grandes sumas al presupuesto de la UE”. (May, 17 de enero de 2017). Al final, Londres contempla una factura de cerca de 45.000 millones de euros. En el acuerdo, acepta “contribuir y participar en los presupuestos de la UE” en la transición.

3. Legislación europea. “En 2019 nos vamos. Saldremos de la jurisdicción y de la legislación de la UE” (Davis, 24 de septiembre de 2017). Al final, Reino Unido acatará el acervo comunitario en la transición, incluso las leyes aprobadas durante su vigencia.

4. Pesca. “Seremos un miembro independiente del cuerpo que negocia el acceso a las aguas y será el Gobierno el que determine nuestras políticas de pesca”. (May, 5 de marzo de 2018). Al final, el acceso a las aguas seguirá en los mismos términos que ahora en el periodo de transición. 5. Circulación de personas. “La libre circulación de personas terminará en marzo de 2019” (Portavoz de Downing Street, 31 de julio de 2017). Finalmente, la libre circulación continuará durante los 21 meses de transición. May renuncia también a su exigencia (1 de febrero de 2018) de que aquellos ciudadanos que lleguen durante la transición no tendrían los mismos derechos que los que ya están en Reino Unido.

6. Acuerdos con terceros. “Los nuevos acuerdos comerciales entrarán en vigor en el momento en que abandonemos la UE, pero habrán sido negociados al completo mucho antes”. (Davis, 14 de julio de 2016). Londres no tendrá ningún acuerdo negociado porque no podrá empezar a hacerlo hasta que abandone la UE, y no podrá implementarlos hasta que termine el periodo de transición.

7. Periodo transitorio indefinido. “Su duración estará determinada por cuánto se tarde en preparar e implementar los procesos que apuntalen la nueva relación” (Documento sobre la transición, 21 de febrero de 2018). Ayer aceptó un periodo de 21 meses.