ﻣﺼﺮ ﺗﻌﻜﻒ ﻋﻠﻰ إﺻﻼﺣﺎت ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ

اﳌﺸﺎط: اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ ﳝﺜﻞ ٠١ ٪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﰋ اﻟﻌﺎﳌﻲ

ﻗـﺎﻟـﺖ وزﻳـــﺮة اﻟـﺴـﻴـﺎﺣـﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ راﻧﻴﺎ اﳌﺸﺎط، أﻣـﺲ، إن ﻣﺼﺮ ﺗﻌﻜﻒ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟـﻠـﻘـﻮاﻧـﲔ واﻟــﻠــﻮاﺋــﺢ اﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﺔ، ﻣــﺸــﻴــﺮة إﻟــــﻰ أن اﻟــﻘــﻄــﺎع اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ ﻋﺎﳌﻴﴼ ﻳﻤﺜﻞ ٠١ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣــﻦ اﻟــﻨــﺎﺗــﺞ اﻹﺟــﻤــﺎﻟــﻲ اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ، ﺑﻤﺎ ﻳــﻌــﺎدل ٣٫٨ ﺗـﺮﻳـﻠـﻴـﻮن دوﻻر، وﻳـﻮﻓـﺮ ٠٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﻓﺮﺻﺔ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، ﻛـﻤـﺎ ﻳـﻤـﺜـﻞ ٠٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻦ اﻟـــﺼـــﺎدرات اﻟــﺨــﺪﻣــﻴــﺔ، و٧ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻦ ﺻــﺎدرات اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺑﻤﺎ ﻳﻌﺎدل ٤٫١ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر.

وأﻛــــــــــــﺪت اﳌــــــﺸــــــﺎط أن اﻟــــﻘــــﻄــــﺎع اﻟـــــﺴـــــﻴـــــﺎﺣـــــﻲ ﻳـــــﻌـــــﺪ اﻷﻣــــــــــــﻞ اﻟـــﻜـــﺒـــﻴـــﺮ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن ﺟﻤﻴﻊ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻬﺘﻢ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺣﺔ، ﺣﺘﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺘﻘﺮ ﳌﻘﻮﻣﺎﺗﻬﺎ ﺗﺤﺎول اﺳــﺘــﻐــﻼل أي ﻣــــــﻮارد ﻟــﺪﻳــﻬــﺎ ﻟــﺠــﺬب اﻟﺴﺎﺋﺤﲔ. وأﺷـــﺎرت، ﺧـﻼل »ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻷﻫـــــﺮام اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي«، إﻟـــﻰ أﻧـــﻪ ﻣﻨﺬ ﻋــﺎم ٦١٠٢، ﺑـــﺪأت اﻟـﺴـﻴـﺎﺣـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﻣـﻦ اﻷزﻣـــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺣـﺪﺛـﺖ ﻓـﻲ ﻋــﺎم ٨٠٠٢، ﻣــﻮﺿــﺤــﺔ أن ﻫـــﻨـــﺎك ﺗــﻨــﺎﻓــﺴــﴼ ﻛــﺒــﻴــﺮﴽ ﺑـــﲔ اﻟـــــــﺪول ﻟـــﺠـــﺬب أﻋـــــــﺪاد أﻛـــﺒـــﺮ ﻣـﻦ اﻟﺴﺎﺋﺤﲔ.

وأوﺿـــﺤـــﺖ اﳌــﺸــﺎط أن »اﻟـــــﻮزارة ﺗﻘﻮم ﺑﺪور ﻓﻌﺎل ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﺷﺮاف واﳌــﺘــﺎﺑــﻌــﺔ اﻟــﺪﻗــﻴــﻘــﺔ ﳌـــﻮاﺳـــﻢ اﻟــﻌــﻤــﺮة واﻟــﺤــﺞ، وﺗـﻘـﺪﻳـﻢ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت اﻟـــﻼزﻣـــﺔ ﻹﻧــﺠــﺎﺣــﻬــﻤــﺎ«، ﻣـﻀـﻴـﻔـﺔ أﻧــﻪ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﳌﻴﻜﻨﺔ إﺟـﺮاءات اﻟـــﺤـــﺞ واﻟــــﻌــــﻤــــﺮة ﻓــــﻲ ﻣـــﺼـــﺮ، وذﻟــــﻚ ﻟــﺘــﻴــﺴــﻴــﺮ اﻹﺟــــــــــــــﺮاءات اﻟــﺘــﻨــﻔــﻴــﺬﻳــﺔ، واﻟــﺘــﺴــﻬــﻴــﻞ ﻋــﻠــﻰ اﳌـــﻮاﻃـــﻦ اﳌــﺼــﺮي، ﻟــﺘــﺘــﻮاﻛــﺐ ﻣــﻊ ﻧـﻈـﻴـﺮﺗـﻬـﺎ ﻓــﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ. وﺗﺎﺑﻌﺖ اﳌﺸﺎط: »ﻗــﻤــﻨــﺎ ﺑـﻔـﺘـﺢ رﺣــــﻼت اﻟــﻌــﻤــﺮة ﻃــﻮال اﻟﻌﺎم، ﺣﻴﺚ ﺑﺪأت أوﻟﻰ اﻟﺮﺣﻼت ﻟﻌﺎم ٠٤٤١ ﻫﺠﺮﻳﺔ ﻓﻲ ٥١ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ، ﻛﻤﺎ وﺿﻌﻨﺎ ﺿﻮاﺑﻂ ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﳌـــﻮﺳـــﻢ اﻟـــﺤـــﺞ، ﺣــﻴــﺚ ﺧــﺮج ﻣــﻮﺳــﻢ ﻋـــﺎم ٩٣٤١ ﻫــﺠــﺮﻳــﺔ ﺑـﻨـﺠـﺎح، ودون أي ﻣﺸﻜﻼت، ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﻌﺎون ﺑــﲔ اﻟـــــﻮزارة واﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﻟـﻌـﻠـﻴـﺎ ﻟﻠﺤﺞ واﻟــﻌــﻤــﺮة اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻢ إﻋــــﺎدة ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ، وإﻋﻄﺎﺋﻬﺎ ﺻﻼﺣﻴﺎت ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻤﺮوﻧﺔ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار، ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة وﺟﻮد ﻣﻤﺜﻞ ﻋــﻦ ﻛــﻞ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻣــﻦ ﺷــﺮاﺋــﺢ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ«.

وأﺷــﺎرت إﻟـﻰ أن »اﻟـــﻮزارة ﺗﻌﻜﻒ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟـﻠـﻘـﻮاﻧـﲔ واﻟــﻠــﻮاﺋــﺢ اﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ، اﻟﺘﻲ ﻣﻀﻰ ﻋﻠﻰ ﺻﺪورﻫﺎ ﻣـــﺎ ﻳـــﺰﻳـــﺪ ﻋــﻠــﻰ ٠٤ ﻋـــﺎﻣـــﴼ، وذﻟـــــﻚ ﻣـﻦ ﺧﻼل ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗـــﻢ اﻻﻧـــﺘـــﻬـــﺎء ﻣـــﻦ إﺟــــــﺮاء اﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟﻐﺮف اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ واﺗﺤﺎدﻫﺎ، ووﺟﻮد ﻣـﺠـﺎﻟـﺲ ﻣﻨﺘﺨﺒﺔ ﺗﻌﺒﺮ ﻋــﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ اﻟﺨﺎص اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ ٨٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎع، وﻗﺪ ﺗﻤﺖ ﺑﻨﺠﺎح«، ﻣـﻨـﻮﻫـﺔ ﺑـﺄﻧـﻪ ﺗــﻢ إﺻـــﺪار ﻗـــﺮار وزاري ﺑــﺸــﺄن اﻟــﺪﻋــﻮة ﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﻣﺠﺎﻟﺲ إدارات اﻟﻐﺮف اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ وﻣﻨﺪوﺑﻴﻬﺎ ﻟـــــــــﺪى اﻻﺗــــــــﺤــــــــﺎد اﳌــــــﺼــــــﺮي ﻟـــﻠـــﻐـــﺮف اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﺑﻨﺠﺎح ﻳﻮم ١٣ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ، وﺗﻢ ﺗـﺤـﺪﻳـﺪ اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت اﻻﺗــﺤــﺎد ﻳـــﻮم ٥١ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﻘﺒﻞ.

وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺒﻴﻨﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ، ﺑﻤﺎ ﻳﻌﻈﻢ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع، ﻗــﺎﻟــﺖ اﳌـــﺸـــﺎط إﻧــــﻪ ﺳــﻴــﺘــﻢ اﺳـﺘـﻜـﻤـﺎل أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻟﻌﺪد ﻣـﻦ اﳌـﺮاﻛـﺰ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﺗﻨﻤﻴﺘﻬﺎ ﻟــﺰﻳــﺎدة اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرات ﺑﻬﺎ، ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـــﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ٠٣٠٢، ﻣـــﻦ ﺧــــﻼل ﺗـﻌـﻈـﻴـﻢ اﺳــﺘــﻐــﻼل اﳌﻮارد اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺛﻼﺛﺔ أﻫﺪاف رﺋـــﻴـــﺴـــﻴـــﺔ، ﺗـــﺸـــﻤـــﻞ: ﺗـــﻨـــﻮﻳـــﻊ ﻣــﻨــﺘــﺞ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺣـــﺔ اﳌـــــﺼـــــﺮي، وزﻳــــــــــﺎدة ﻋـــﺪد اﻟــﻠــﻴــﺎﻟــﻲ اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﻴــﺔ، وﺧـــﻠـــﻖ ﻓــﺮص ﻋﻤﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة وﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة، ودﻣﺞ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺤﻠﻲ.

وﻛـــﺸـــﻔـــﺖ وزﻳـــــــــﺮة اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺣـــﺔ أن اﻟـــــﻮزارة ﻗــﺎﻣــﺖ، ﺑــﺎﻟــﺘــﻌــﺎون ﻣــﻊ ﻏﺮﻓﺔ اﳌـــﻨـــﺸـــﺂت اﻟـــﻔـــﻨـــﺪﻗـــﻴـــﺔ، ﺑــﺎﻻﺳــﺘــﻌــﺎﻧــﺔ ﺑـﺒـﻴـﺖ ﺧــﺒــﺮة ﻋــﺎﳌــﻲ ﻣـﺴـﺘـﻘـﻞ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻻﺳﺘﺸﺎرات اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻼﻣﺔ، اﻧﺘﻬﻰ ﻣﻦ ﻓﺤﺺ اﻟﻔﻨﺎدق ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻐﺮدﻗﺔ ﻛــﻤــﺮﺣــﻠــﺔ أوﻟــــــﻰ، وﺳــﻴــﺘــﻢ ﺗـﻄـﺒـﻴـﻘـﻬـﺎ ﻓـــﻲ ﺑـــﺎﻗـــﻲ اﳌـــﺤـــﺎﻓـــﻈـــﺎت اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﻴــﺔ، وذﻟـــﻚ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣــﻊ وزارة اﻟﺼﺤﺔ وﻣﻔﺘﺸﻲ وزارة اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ. وأﺷــﺎرت اﳌــﺸــﺎط إﻟـــﻰ أن اﻟـــــﻮزارة ﺗـﺴـﻌـﻰ اﻵن إﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺼﻮرة اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ اﳌــﺼــﺮﻳــﺔ، ﻣــﻦ ﺧـــﻼل ﺗــﺤــﺪﻳــﺚ آﻟــﻴــﺎت اﻟـــﺘـــﺮوﻳـــﺞ، ﻟــﺘــﻘــﺪﻳــﻢ ﺻـــــﻮرة ﻋـﺼـﺮﻳـﺔ ﳌـﺼـﺮ، ﻣـﻦ ﺧــﻼل اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ إﺑــﺮاز اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﻬﺎ اﻟﺸﻌﺐ اﳌـﺼـﺮي، وإﻟـﻘـﺎء اﻟـﻀـﻮء ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﻣـﻦ اﳌﺼﺮﻳﲔ ﻓﻲ اﳌﺠﺎﻻت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻗﺎﺋﻠﺔ: »ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﻌﺐ ﻣﺼﺮ، ﻳﺮى اﻟﺴﺎﺋﺢ وﺟﻪ ﻣﺼﺮ اﳌﻌﺎﺻﺮ ﻋﺒﺮ ﺣﻤﻠﺔ )اﻟﻨﺎس ﻟﻠﻨﺎس(«.

وﻗـــﺎﻟـــﺖ اﳌـــﺸـــﺎط إن »ﻛـــﻞ ﻣــﻮاﻃــﻦ ﻣﺼﺮي ﻟﻴﺲ ﺳﻔﻴﺮﴽ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻘﻂ، وﻟﻜﻦ وزﻳــﺮﴽ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ«، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن ﻫــﻨــﺎك ﺗـﻌـﺎوﻧـﴼ ﻣــﻊ وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟــــﺘــــﻌــــﻠــــﻴــــﻢ ﻟـــﺘـــﻄـــﺒـــﻴـــﻖ أﺧــــﻼﻗــــﻴــــﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ، وذﻟﻚ ﻟﻐﺮس ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻃﻠﺒﺔ اﳌــــﺪارس، ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﻓﻨﻴﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ، ﻳﻜﺘﺴﺒﻮن ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻣﻬﺎرات وﻓﻨﻮن اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺴﺎﺋﺤﲔ، ﻟــﺨــﻠــﻖ ﺟــﻴــﻞ ﻟـــﺪﻳـــﻪ اﻟــــﻮﻋــــﻲ ﺑــﺄﻫــﻤــﻴــﺔ اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﺔ ﻓـــﻲ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎد اﻟــﻘــﻮﻣــﻲ، وﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺴﺎﺋﺤﲔ، ﻓﻀﻼ ﻋـﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﳌـﻨـﺎﻫـﺞ، ﺣﺴﺐ اﺣﺘﻴﺎج اﻟﺴﻮق، وأﻳﻀﴼ ﺟﻌﻞ اﻟﺘﺪرﻳﺐ إﻟﺰاﻣﻴﴼ ﻓــﻲ ﻣـﺮﺣـﻠـﺔ اﻟـــﺪراﺳـــﺔ، واﻟــﺘــﻮﺳــﻊ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ اﳌﺰدوج.

وﺗــﺎﺑــﻌــﺖ أن اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﺔ اﳌـﺼـﺮﻳـﺔ اﺳــﺘــﻄــﺎﻋــﺖ أن ﺗــﺘــﺨــﻄــﻰ ﻛــﺜــﻴــﺮﴽ ﻣـﻦ اﻟﻌﻘﺒﺎت واﻟـﺘـﺤـﺪﻳـﺎت اﻟـﺘـﻲ ﺟﻌﻠﺘﻬﺎ أﻛــﺜــﺮ ﺻـــﻼﺑـــﺔ، ﻣــﻮﺿــﺤــﺔ أن اﻟـــــﻮزارة ﺗﻌﻜﻒ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻـﻼح اﻟـﻬـﻴـﻜـﻠـﻲ ﻟـﺘـﻄـﻮﻳـﺮ ﻗــﻄــﺎع اﻟـﺴـﻴـﺎﺣـﺔ، اﻟﺬي ﺗﻢ إﻃﻼﻗﻪ ﻓﻲ ٦٢ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻣـــﻦ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــــﻨــــﻮاب، ﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬ رؤﻳـــﺔ اﻟـــﻮزارة ﻓـﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ، ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻴﺎﻏﺔ وﺗﻨﻔﻴﺬ إﺻــﻼﺣــﺎت ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ ﺗــﻬــﺪف إﻟـــﻰ رﻓـﻊ اﻟﻘﺪرة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع، وﺗﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت إﻟــﻰ ﻓــﺮص ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻘﻄﺎع، وﺟﻌﻠﻪ أﻛﺜﺮ ﺗﺤﻤﻼ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎت.

ﺗﺴﻌﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ إﻟﻰ إﺟﺮاء إﺻﻼﺣﺎت ﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ زﻳﺎدة اﻟﻌﺎﺋﺪ )روﻳﺘﺮز(