اﻋﺘﺮاﻓﺎت »ﻛﻠﻴﺮ ﺷﺎزال«... أﻛﺜﺮ ﻣﺬﻳﻌﺎت ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺷﻌﺒﻴﺔ
ﻣﺬﻛﺮات ﻋﻦ ﻃﺮدﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺸﺮة واﳊﺒﻴﺐ اﻟﻔﻮﺿﻮي واﻟﺰوج اﳍﺎﺟﺮ
اﻟﻜﻞ ﻳﺴﺠﻞ ﻣﺬﻛﺮاﺗﻪ ﺑﻌﺪ أن ﻳﺘﻘﺎﻋﺪ ﻣﻦ اﳌﻬﻨﺔ. ﻟﻜﻦ ﻛﻠﻴﺮ ﺷﺎزال، أﻛﺜﺮ اﳌﺬﻳﻌﺎت ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ، ﻟﻢ ﺗﺘﻘﺎﻋﺪ ﺑﻞ ﺗﺤﻤﻠﺖ اﺳﺘﺒﻌﺎدﻫﺎ اﻟﻔﻆ ﻋﻦ ﻧﺸﺮة اﻷﺧﺒﺎر اﳌﺴﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻨﺎة اﻷوﻟـﻰ. ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺤﻬﺎ، وﻗﺪ اﺣﺘﻠﺖ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺷـﻘـﺮاء أﺧــﺮى أﺻﻐﺮ ﺳﻨﴼ ﻫـﻲ آن ﻛﻠﻴﺮ ﻛﻮدري. ﻓﻔﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ، ﺑﻮرﺻﺔ ﻟﻠﻮﺟﻮه اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ، وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗــــﻌــــﺎﻣــــﻼت ﺗـــﻠـــﻚ اﻟــــﺒــــﻮرﺻــــﺔ ﻓـــﺈن اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻳﻔﻀﻞ اﳌﺬﻳﻌﺔ اﻟﺸﻘﺮاء. ﻟــﻜــﻦ ﺷـــــــﺎزال، ١٦ ﻋـــﺎﻣـــﴼ، ﻟـــﻢ ﺗـﻜـﻦ ﻣــﺠــﺮد ﻣـﺬﻳـﻌـﺔ ﺗــﻘــﺮأ اﻟــﻨــﺺ اﻟــﺬي ﻛﺘﺐ ﻟﻬﺎ ﺑﻞ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﺗﺸﺎرك ﻓﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﻨﺸﺮة وإﻋـﺪادﻫـﺎ. وﻫﻲ ﻗـﺪ ﺗﻠﻘﺖ ﻋـﺮوﺿـﴼ ﺟـﺪﻳـﺪة ﻟﻠﻌﻤﻞ واﺧــــﺘــــﺎرت اﻻﻧـــﺘـــﻘـــﺎل إﻟــــﻰ اﻟــﻘــﻨــﺎة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺛﻘﺎﻓﻲ ﻳﻮﻣﻲ ﻳﺸﺒﻊ ﻫﻮاﻳﺘﻬﺎ ﻟﻸدب.
أﺧــﺬت ﺷــﺎزال وﻗﺘﻬﺎ ﻟﺘﻠﺘﻘﻂ أﻧﻔﺎﺳﻬﺎ وﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺬﻛﺮاﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺻﺪرت ﻋﻦ ﻣﻨﺸﻮرات »ﻏﺮاﺳﻴﻪ«، ﻣﺆﺧﺮﴽ، ﺑﻌﻨﻮان »ﺑﻤﺎ أن ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳـــﻤـــﻀـــﻲ«. وﻓـــﻴـــﻬـــﺎ ﺗـــﺘـــﻄـــﺮق إﻟـــﻰ ﻓــﺼــﻠــﻬــﺎ ﻣــــﻦ اﻟـــﻘـــﻨـــﺎة اﻷوﻟـــــــﻰ ﺑـﲔ ﻋﺸﻴﺔ وﺿﺤﺎﻫﺎ ﺑﻌﺪ ٣٢ ﻋﺎﻣﴼ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻟﻠﻨﺸﺮة اﻟــﺘــﻲ ﻳﺘﺎﺑﻌﻬﺎ ﻧـﺤـﻮ ﻣــﻦ ٠١ ﻣــﻼﻳــﲔ ﻣـﺸـﺎﻫـﺪ ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع. ورﻏﻢ اﳌﺮارة اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻬﺎ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻜﺘﺎب ﻟﺘﺼﻔﻴﺔ اﻟﺤﺴﺎب ﻣـﻊ أي ﻣــﻦ رؤﺳـﺎﺋـﻬـﺎ اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـﲔ، وﻛﺘﺒﺖ أﻧﻬﺎ ﺗﻜﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﺤﺐ اﻟﺬي ﻳﺤﻴﻄﻬﺎ ﺑﻪ اﻟﻨﺎس ﺣﻴﺜﻤﺎ ﺗﻨﻘﻠﺖ ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ وﺑـﺎﻟـﺮﺳـﺎﺋـﻞ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺼﻠﻬﺎ ﻣــﻦ اﳌـﻌـﺠـﺒـﲔ. ﻓـﻘـﺪ ﺗـﻠـﻘـﺖ رﺳـﺎﻟـﺔ ﻣــﻦ رﺟـــﻞ ﻳـﻘـﻴـﻢ ﻓــﻲ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﻧـﺎﻧـﺖ، ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٣٣ ﻋﺎﻣﴼ، ﻛﺘﺐ ﻟﻬﺎ أﻧﻪ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ وﻳﺘﺎﺑﻌﻬﺎ ﻣﻨﺬ أن ﻛﺎن ﻓـﻲ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻣـﻦ اﻟﻌﻤﺮ، وﻣـﺎ زال ﻳﺘﻤﻨﻰ ﻟﻮ ﻳﺴﻤﻌﻬﺎ ﺗﻘﺪم اﻟﻨﺸﺮة ﺑـــﺼـــﻮﺗـــﻬـــﺎ اﻟـــــﻬـــــﺎدئ وﻣــﻼﻣــﺤــﻬــﺎ اﻟـــﻮدﻳـــﻌـــﺔ. وﺗــﻌــﻠــﻖ ﻛــﻠــﻴــﺮ ﺑــﺎﻟــﻘــﻮل إن اﳌـــﺸـــﺎﻫـــﺪﻳـــﻦ ﻳـــﺮوﻧـــﻬـــﺎ ﻫـــﺎدﺋـــﺔ وﻻ ﻳـﻌـﺮﻓـﻮن اﻟـﻘـﻠـﻖ اﻟـــﺬي ﻳﻌﻴﺸﻪ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﻖ اﻟﺒﺚ اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻮاء. وﺗﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﻧﻮع آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻠﻖ ﻫﻮ »اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة وﺧـــﺸـــﻴـــﺔ اﻟـــﻔـــﺸـــﻞ واﻟـــــﺨـــــﻮف ﻣــﻦ اﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ واﺣـﺘـﻤـﺎل أن ﻳﻜﺸﻒ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻀﻌﻒ ﻋﻨﺪك«. وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻗــﺪ ﺗـﻄـﺮﻗـﺖ إﻟـﻰ ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﻴﻠﻢ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺒﻄﻮﻟﺘﻪ اﻟﻨﺠﻤﺔ ﻛﺎﺗﺮﻳﻦ دﻳﻨﻮف، ودارت ﺣﺒﻜﺘﻪ ﺣﻮل ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺷﻬﻴﺮة ﻟﻨﺸﺮات اﻷﺧﺒﺎر ﻳﺠﺮي اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﻔﻠﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻦ.
ﻧـــﻌـــﺮف ﻣـــﻦ اﻟـــﻜـــﺘـــﺎب أن ﺳـﻨـﺔ ٥١٠٢ ﻛﺎﻧﺖ ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ. وﻋﺪا ﻋﻦ ﻓـﻘـﺪاﻧـﻬـﺎ ﻟـﻮﻇـﻴـﻔـﺘـﻬـﺎ، ﻓـﻘـﺪ ﻓـﺎرﻗـﺖ واﻟــﺪﺗــﻬــﺎ اﻟــﺤــﻴــﺎة ﻛــﻤــﺎ ﻗـــﺮر اﺑـﻨـﻬـﺎ اﻟﺸﺎب أن ﻳﺴﺘﻘﻞ ﺑﺤﻴﺎﺗﻪ وﻳﻐﺎدر اﳌﻨﺰل اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ. ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﺘﻮن ﺗﻔﺘﺢ ذراﻋﻴﻬﺎ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ وﻟﺘﺬﻛﻴﺮﻫﺎ ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ ﻟــﻢ ﺗــﻌــﺪ ﺗــﻠــﻚ اﻟــﺸــﺎﺑــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻄﻠﺒﻬﺎ اﻟﺸﺎﺷﺎت. إن ﻋﻤﺮ اﳌﺬﻳﻌﺔ أﻃــــﻮل ﻣـــﻦ ﻋــﻤــﺮ ﻋـــﺎرﺿـــﺔ اﻷزﻳـــــﺎء، ﺑـﺎﻟـﺘـﺄﻛـﻴـﺪ، ﻟـﻜـﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﻌﺘﻨﻲ ﺑﻤﻈﻬﺮﻫﺎ وﺗـﺤـﺎﻓـﻆ ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﻣﻬﺎ ﻣــﺜــﻞ اﻟــﻌــﺎرﺿــﺔ ﺗــﻤــﺎﻣــﴼ. ﻛــﻤــﺎ أﻧـﻬـﺎ ﻓـــﻲ ﻃــﻔــﻮﻟــﺘــﻬــﺎ وﺻـــﺒـــﺎﻫـــﺎ ﻋـﺸـﻘـﺖ اﻟــﺮﻗــﺺ وﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﺨـﺼـﺺ ﺳـﺎﻋـﺔ وﻧﺼﻒ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻛﻞ ﻳﻮم ﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت »اﻟﺒﺎﻟﻴﻪ«. وﺗﻘﻮل إﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺨﺘﺮع ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﺳﻴﺮة ﻏﻴﺮ ﺳﻴﺮﺗﻬﺎ، وﻟﻢ ﺗﻠﺠﺄ ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ ﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﺻﻮرﺗﻬﺎ ﺑـــﻞ ﻷﻧـــﻬـــﺎ ﺷـــﻌـــﺮت ﺑــﺎﻟــﺤــﺎﺟــﺔ ﻷن ﺗــﻜــﺘــﺐ اﻷﻣــــــﻮر ﻛــﻤــﺎ ﺣــﺼــﻠــﺖ رﻏــﻢ إدراﻛـــــــﻬـــــــﺎ ﺑـــﺄﻧـــﻬـــﺎ ﺳـــﺘـــﻨـــﺸـــﺮ ﻫـــﺬه اﻻﻋــﺘــﺮاﻓــﺎت. وﻣــﻦ اﻋـﺘـﺮاﻓـﺎﺗـﻬـﺎ أن ﻋــﺎﺋــﻠــﺘــﻬــﺎ ﻟـــﻢ ﺗـــﺄﺧـــﺬ ﺑــﻴــﺪﻫــﺎ ﻧـﺤـﻮ اﻟــــﺴــــﻌــــﺎدة وﻋــــﺎﺷــــﺖ ﻓــــﻲ ﺟــــﻮ ﻣـﻦ اﻟﻘﻠﻖ وﻛﺎﻧﺖ واﻟﺪﺗﻬﺎ ﺗﺨﺸﻰ اﻟﻘﺪر وﻗﺪ أورﺛﺘﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﺸﻴﺔ. وﻇﻠﺖ ﻧــــﻮﺑــــﺎت اﻟـــﺸـــﻚ ﺗـــــﺮاودﻫـــــﺎ ﺑـﺤـﻴـﺚ إﻧــﻬــﺎ أوﺷـــﻜـــﺖ، أﺛـــﻨـــﺎء ﻣــﻘــﺎﺑــﻠــﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻫﻮﻻﻧﺪ، أن ﺗﻨﺴﺤﺐ ﻣـﻦ ﻣـﻮﻗـﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ. ﺛـــﻢ ﻫــﻨــﺎك اﻟـــﺨـــﻮف ﻣـــﻦ اﳌــﻨــﺎﻓــﺴــﺔ. وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻀﻄﺮة ﻷن ﺗﺨﻔﻲ ﻗﻠﻘﻬﺎ وﺗﺒﺪو ﻗﻮﻳﺔ وﻗﺪﻳﺮة أﻣﺎم زﻣﻼﺋﻬﺎ وﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻣﻌﻬﺎ، ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺮى ﻓــــﻲ أﻋـــــﲔ ﺑــﻌــﻀــﻬــﻢ أﻣـــﻨـــﻴـــﺎت ﻓـﻲ إزاﺣـﺘـﻬـﺎ واﺣــﺘــﻼل ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ. وﻣﻊ ﻛﻞ ﺻﺒﺎح، ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺮاءة أرﻗﺎم اﳌﺸﺎﻫﺪﻳﻦ اﻟـﺬﻳـﻦ ﺗﺎﺑﻌﻮا اﻟﻨﺸﺮة ﻟــﺘــﺘــﺄﻛــﺪ ﻣـــﻦ أن اﻟــﻘــﻨــﻮات اﻷﺧــــﺮى ﻻ ﺗــﻬــﺪدﻫــﺎ ﺷـﻌـﺒـﻴـﺘـﻬـﺎ وﻻ ﺗﺼﻞ ﻟــﻌــﺪد اﳌــﺸــﺎﻫــﺪﻳــﻦ ﻧــﻔــﺴــﻪ. وﺣـﺘـﻰ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ وﺟـــــﺪت ﻧـﻔـﺴـﻬـﺎ ﻣــﻄــﺮودة ﻣﻦ اﻟﻨﺸﺮة، ﻟﻢ ﺗﻔﻜﺮ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﻛــﻞ ﺷـــﻲء وﺻــﻔــﻖ اﻟــﺒــﺎب وراءﻫــــﺎ واﻟــــﺬﻫــــﺎب ﺑــﻌــﻴــﺪﴽ واﻻﻛـــﺘـــﻔـــﺎء ﺑﻤﺎ ﺟـﻤـﻌـﺘـﻪ ﻣـــﻦ ﺛـــــﺮوة. ﺗـــﻘـــﻮل: »ﻣــــﺎذا ﺳﺄﻓﻌﻞ إذا ﺗﻘﺎﻋﺪت؟ أﻧﺎ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ وﻻ أﻋﺮف اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻞ ﻏﻴﺮ ﻫﺬا«.
ﺛﻢ ﻳﺄﺗﻲ اﻟﻔﺼﻞ اﻷﻛﺜﺮ إﺛﺎرة ﻓــﻲ ﻛـﺘـﺎﺑـﻬـﺎ، ﺣــﲔ ﺗــﺘــﺤــﺪث، ﻷول ﻣــــﺮة، ﻋـــﻦ ﻋــﻼﻗــﺘــﻬــﺎ اﻟــﻄــﻮﻳــﻠــﺔ ﻣﻊ ﻣــﺬﻳــﻊ اﻷﺧـــﺒـــﺎر اﻟــﺸــﻬــﻴــﺮ ﺑـﺎﺗــﺮﻳــﻚ ﺑﻮاﻓﺮ دارﻓﻮر، واﻟﺪ اﺑﻨﻬﺎ اﻟﻮﺣﻴﺪ. اﻟـﺬي ﺳﺒﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟــﻄــﺮد اﳌــﻔــﺎﺟــﺊ ﻣــﻦ اﻟــﺘــﻠــﻔــﺰﻳــﻮن. وﺗـــﻜـــﺘـــﺐ: »ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﺣـــﻜـــﺎﻳـــﺘـــﻲ ﻣــﻊ ﺑــــﺎﺗــــﺮﻳــــﻚ ﻣــــﺸــــﺒــــﻮﺑــــﺔ، وأﺣــــﻴــــﺎﻧــــﴼ ﻓﻮﺿﻮﻳﺔ. إﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻧﻮع اﻟﺒﺸﺮ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﺑـﻨـﺎء ﺣـﻴـﺎة ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣـــﻌـــﻬـــﻢ ﻷﻧـــــــﻪ ﻛـــــــﺎن رﺟـــــــﻼ ﺧـــــﺎرج اﻷﻧــﻤــﺎط اﳌـﻌـﺘـﺎدة. وﻗــﺪ ﻛﻨﺖ أراه ﺑﻌﲔ اﻟﺤﺐ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺛﻢ ﻋﺮﻓﺖ ﻣﻘﺪار اﻟﻘﻮة اﻟﺘﻲ ﺣﺎول ﻧﻘﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻃﻔﻠﻨﺎ. وأﻧﺎ ﻻ أﺑﺤﺚ اﻟﻴﻮم ﺳﻮى ﻋـﻦ اﻟﺘﻬﺪﺋﺔ، وﻫــﻮ أﻳـﻀـﴼ، وﻧﺤﻦ ﻧﺘﻔﺎﻫﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ، وﻣﻬﻤﺎ ﺣﺪث ﻳﺒﻘﻰ ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ واﻟﺪ اﺑﻨﻲ«. ﻫﺬا اﻻﺑﻦ اﻟﺬي ﺗﻘﻮل واﻟﺪﺗﻪ إﻧﻪ ﻋﺎﻧﻰ ﻣﻦ ﺷﻬﺮة واﻟﺪﻳﻪ وﻛﺎن ﻳﺮﻓﺾ أن ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻨﻪ اﻟﻨﺎس ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره اﺑﻦ ﻓﻼن أو ﻓﻼﻧﺔ، ﺑﻞ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺆﺳﺲ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻣﻌﺘﻤﺪﴽ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ. ﻟﺬﻟﻚ ﺷـﺪ اﻟـﺮﺣـﺎل إﻟــﻰ ﻗــﺎرة ﺑﻌﻴﺪة ﻫﻲ ﻧـﻴـﻮزﻳـﻠـﻨـﺪا، وﻋـــﺎش ﻓــﻲ اﻟـﻴـﺎﺑـﺎن، ﻗﺒﻞ أن ﻳﻌﻮد ﻣﺆﺧﺮﴽ إﻟﻰ ﺑﺎرﻳﺲ.
رﻏﻢ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﻤﻌﺖ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑــﲔ ﺑﺎﺗﺮﻳﻚ ﺑـــﻮاﻓـــﺮ دارﻓــــــــﻮر. رﻓـــﻀـــﺖ ﺷـــــﺎزال، ﻃﻮال ﺳﻨﻮات، اﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺔ واﻟﺪ اﺑﻨﻬﺎ. وﻛﺎن اﻷب ﻫﻮ ﻣﻦ أﻗﺮ ﺑــﺬﻟــﻚ ﻓـــﻲ ﻛــﺘــﺎب أﺻـــــﺪره ﺑــﻌــﺪ ٠١ ﺳـﻨـﻮات ﻋﻠﻰ وﻻدة اﻟﻄﻔﻞ. وﺑﻌﺪ اﻧﻔﺼﺎﻟﻬﻤﺎ ﺗﺰوﺟﺖ ﺷﺎزال اﳌﻨﺘﺞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ إﻛﺰاﻓﻴﻴﻪ ﻛﻮﺗﻮر. ﻟﻜﻦ ﺑــﺨــﻼف اﻟـــﻌـــﺒـــﺎرات اﻟــﻬــﺎدﺋــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗــﺨــﺼــﺼــﻬــﺎ ﻟــﺤــﺒــﻴــﺒــﻬــﺎ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ، ﻓــــﺈﻧــــﻬــــﺎ ﺗـــــﺒـــــﺪو أﻛـــــﺜـــــﺮ ﻣـــــــــــﺮارة ﻓــﻲ وﺻـــﻒ اﻟـــــﺰوج اﻟــــﺬي ﻋــﺎﺷــﺖ ﻣﻌﻪ ٣ ﺳــﻨــﻮات، ﻓﺘﻜﺘﺐ أﻧـﻬـﻤـﺎ ﺗـﺰوﺟـﺎ ﻓــﻲ ﺳــﻦ ﻣـﺘـﻘـﺪﻣـﺔ، وﻛــﺎﻧــﺖ ﻫــﻲ ﻗﺪ ﺗﺠﺎوزت اﻷرﺑﻌﲔ وﺗﺤﺘﺎج ﻟﻜﺘﻒ ﺗﺴﻨﺪ رأﺳــﻬــﺎ ﻋﻠﻴﻪ وﺗــﺼــﻮرت أن ﻧﻀﺠﻬﻤﺎ ﺳﻴﺴﻤﺢ ﻟﻬﻤﺎ ﺑﺎﻟﻌﻴﺶ ﻣــﻌــﴼ ﺣــﺘــﻰ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﻟــﻌــﻤــﺮ، وﻟــﻬــﺬا اﺷــﺘــﺮﻳــﺎ ﻣــﻨــﺰﻻ ﻓــﻲ اﻟــﺮﻳــﻒ. »ﻟﻜﻨﻪ ﺗﺮﻛﻨﻲ وذﻫﺐ. ﳌﺎذا؟ ﻻ أﻋﺮف«.
ﺣـــﺎل ﺻـــﺪور اﻟــﻜــﺘــﺎب، ﻧﺸﺮت ﻣﺠﻠﺔ »ﺑـــﺎري ﻣــﺎﺗــﺶ« اﻟﺒﺎرﻳﺴﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﺷﺎزال ﻋﻬﺪت ﺑﺈﺟﺮاﺋﻬﺎ إﻟـــــــﻰ ﻣـــــﺎرﻟـــــﲔ ﺷــــﻴــــﺎﺑــــﺎ، اﻟـــــﻮزﻳـــــﺮة اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ ﻟــﺸــﺆون اﳌـــﺴـــﺎواة ﺑﲔ اﻟﺠﻨﺴﲔ. وﻟﺪى ﺳﺆاﻟﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟــــﺠــــﺎرﻳــــﺔ ﻓــــﻲ أوﺳــــــــﺎط اﳌــﻤــﺜــﻼت واﻟــــﻨــــﺴــــﺎء اﻟـــﺸـــﻬـــﻴـــﺮات ﻟـﻜـﺸـﻒ اﳌــﺘــﺤــﺮﺷــﲔ ﺑـــﻬـــﻦ، أﺟــﺎﺑــﺖ ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ ﻟـــﻢ ﺗــﺤــﺐ ﺷــﻌــﺎر اﻟـــﺤـــﻤـــﻠـــﺔ »اﻓـــﻀـــﺤـــﻲ ﺧــــﻨــــﺰﻳــــﺮك«. ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﺗـــﻌـــﺘـــﺒـــﺮ اﻟــﺤــﻤــﻠــﺔ ﻣـــــــــــﻔـــــــــــﻴـــــــــــﺪة وﻻ رﺟــــــﻌــــــﺔ ﻓـــﻴـــﻬـــﺎ. أﻣـﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﺣـــــﻀـــــﻮر اﳌــــــــﺮأة اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗـــﺒـــﺪي ﺳــﻌــﺎدﺗــﻬــﺎ ﻷن ﻗــــﻨــــﻮات ﻣـﻬـﻤـﺔ ﻛﺜﻴﺮة ﺗﺪار ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻣﻦ زﻣــﻴــﻼت ﻟــﻬــﺎ، وﻫـــﻲ ﻗﺪ أﺧﺬت ﺣﻘﻬﺎ وﻟﻘﻴﺖ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻃﻮال ﺳﻨﻮات ﻋﻤﻠﻬﺎ وﺗﺤﻤﻠﺖ ﻣـــﺴـــﺆوﻟـــﻴـــﺎت ﻛــﺒــﻴــﺮة ﻣـــﻦ دون أن ﻳﻌﻴﻘﻬﺎ ﻛﻮﻧﻬﺎ اﻣــﺮأة. ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺘﻤﻨﻰ أن ﺗـﺠـﺪ اﻟـﻔـﺘـﻴـﺎت اﻟـﻔـﺮص اﳌــﻨــﺎﺳــﺒــﺔ ﻟــﻠــﺘــﻘــﺪم، وﻗــــﺪ أﻃــﻠــﻘــﺖ، ﺳـﻨـﺔ ٧٠٠٢، ﺣـﻤـﻠـﺔ ﺑــﺎﻟــﺘــﻌــﺎون ﻣﻊ ٥ ﺻﺤﺎﻓﻴﺎت ﻓﺮﻧﺴﻴﺎت ﺷﻬﻴﺮات ﻟﺘﺤﺴﲔ ﺷــﺮوط اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻟﻠﺒﻨﺎت ﻓــــــﻲ اﻟــــــﺒــــــﻼد اﻟــــﻔــــﻘــــﻴــــﺮة. ودﻋــــﻤــــﺖ »اﻟﻴﻮﻧﻴﺴﻴﻒ« ﺗﻠﻚ اﳌﺒﺎدرة. ﺣـﺼـﻠـﺖ ﺷـــــﺎزال ﻋــﻠــﻰ وﺳـــﺎم اﻟﺸﺮف ٤٠٠٢ وﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﻣــﺬﻳــﻌــﺔ أﺧــﺒــﺎر ١٩٩١ وﻋــﻠــﻰ درع اﳌــــــﺮأة اﻟــﺬﻫــﺒــﻴــﺔ ٩٠٠٢. وﺑـﻔـﻀـﻞ ﺷــــﻬــــﺮﺗــــﻬــــﺎ اﻟــــﻄــــﺎﻏــــﻴــــﺔ ﻛـــﻤـــﺬﻳـــﻌـــﺔ ﻟــــﻸﺧــــﺒــــﺎر، ﺷــــﺎرﻛــــﺖ ﺷـــــــــﺎزال ﻓــﻲ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ ٣١ ﻓــﻴــﻠــﻤــﴼ ﺳـﻴـﻨـﻤـﺎﺋـﻴـﴼ ﻛﻀﻴﻔﺔ ﺷـﺮف، ﺣﻴﺚ أدت دورﻫـﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة. وﻓﻲ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﳌــﺎﺿــﻲ واﻓــﻘــﺖ ﻋﻠﻰ اﻟـﻈـﻬـﻮر ﻓﻲ ﺣـﻠـﻘـﺔ ﻣـــﻦ ﻣـﺴـﻠـﺴـﻞ »ﺟــﺮﻳــﻤــﺔ ﻓﻲ ﺷﺎﻃﺊ أوﻣﺎﻫﺎ« اﻟﺬي ﺗﺒﺜﻪ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ، وأدت دور ﻧﺎﺋﺒﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن وواﻟـــﺪة ﻷﺣــﺪ ﺷﻬﻮد اﻟـــﺠـــﺮﻳـــﻤـــﺔ. وﻗــــﺪ ﺳــﺒــﻘــﻬــﺎ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣـﻦ ﻧﺠﻮم اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻓﻲ اﻟـــﺤـــﻠـــﻮل ﻛـــﻀـــﻴـــﻮف ﺷــــــﺮف ﻋــﻠــﻰ اﳌﺴﻠﺴﻞ.