Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺣﺮب اﻟﺘﺠﺎرة وﺗﺮاﻛﻢ اﻟﺪﻳﻮن أﺑﺮز ﻣﺆرﻗﺎت ﻧﻤﻮ ﺷﺮق آﺳﻴﺎ و»ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﺮﻳﺮ«

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ، ﺣﺬرت اﳌﺪﻳﺮة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﻛﺮﻳﺴﺘﲔ ﻻﻏﺎرد أﻣﺲ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﺪﻳﻮن ﻓﻲ اﻟﺪول اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ ﺑﺨﻄﺔ »ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﺮﻳﺮ« اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺼﲔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ واﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺑﻨﻰ ﺗﺤﺘﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺨـﺎرج ﺳﻌﻴﺎ ﻟﺘﺮﺳﻴﺦ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳ­ـﺔ... ﻛﻤﺎ رﻓــﻊ اﻟﺒﻨﻚ اﻟـﺪوﻟـﻲ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ ﻟﻠﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷﺮق آﺳﻴﺎ واﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي ﻓﻲ ٨١٠٢. ﻟﻜﻨﻪ ﺣـﺬر ﻣﻦ أن اﻟﺤﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﺑــﲔ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة واﻟــﺼــﲔ ﻗﺪ ﺗـﺆﺛـﺮ ﺳﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻮ ﻓـﻲ دول ﺗﺸﻜﻞ ﺟـﺰءا ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺗﻮرﻳﺪ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.

ووﺟﻬﺖ ﻻﻏﺎرد ﺗﺤﺬﻳﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ أﻟﻘﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻜﲔ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻧﻌﻘﺎد ﻣﻨﺘﺪى ﺣﻮل ﻣﺒﺎدرة »ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﺮﻳﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ«، اﳌﺸﺮوع اﻟﻀﺨﻢ اﻟﺬي ﺑـﺎﺷـﺮه اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷـﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ ﻋﺎم ٣١٠٢ ﻹﻗــﺎﻣــﺔ ﻃــﺮﻗــﺎت وﻣــﺮاﻓــﺊ وﺳــﻜــﻚ ﺣﺪﻳﺪ وﻣﺠﻤﻌﺎت ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ آﺳﻴﺎ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ واﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ وﺻﻮﻻ إﻟﻰ أﺑﻮاب أوروﺑﺎ.

وأﻗــﺮت ﻻﻏــﺎرد ﻣﺘﺤﺪﺛﺔ أﻣــﺎم ﺣﻀﻮر ﻣﻦ اﳌـﺴـﺆوﻟـﲔ اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ واﻷﺟــﺎﻧــ­ﺐ ﺑــﺄن »ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﺮﻳﺮ« ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻠﺒﻲ »اﻟﺤﺎﺟﺔ اﳌﺎﺳﺔ إﻟﻰ ﺑﻨﻰ ﺗﺤﺘﻴﺔ« ﻓﻲ أﻧﺤﺎء ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺗﺆﻣﻦ ﺗﻤﻮﻳﻼ ﻟﺒﻠﺪان ﻫﻲ »ﺑﺄﻣﺲ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻴﻪ«. ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺣــﺬرت ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﺑـﺄن ﻫـﺬه اﻟﺸﺮاﻛﺎت »ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀﺎ أن ﺗﻘﻮد إﻟﻰ ﺗﺰاﻳﺪ ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻮﻧﻴﺔ ﻳﻄﺮح ﻣﺸﻜﻠﺔ )ﻋــﻠــﻰ اﻟــــﺪول اﳌــﻌــﻨــ­ﻴــﺔ(، وأن ﺗـﺤـﺪ ﻣﻦ ﻧﻔﻘﺎﺗﻬﺎ اﻷﺧـﺮى ﻣﻊ ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺪﻳﻮن«.

وﻗـﺎﻟـﺖ: »ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻠـﺪان اﻟﺘﻲ ﺗـﻮاﺟـﻪ دﻳﻮﻧﺎ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ أﺻــﻼ، ﻓـﺈن اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺷﺮوط اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﺑﺎﺣﺘﺮاس أﻣﺮ أﺳﺎﺳﻲ«. ودﻋﺖ ﻻﻏﺎرد إﻟﻰ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ذات ﻃﺎﺑﻊ ﺟﻤﺎﻋﻲ أﻛﺒﺮ وإﻟﻰ اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟــﺸــﻔــ­ﺎﻓــﻴــﺔ. وﺷـــــﺪدت ﻋــﻠــﻰ وﺟــﻮب »اﻟﺘﺜﺒﺖ ﻣﻦ أن ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﺮﻳﺮ ﻻ ﺗﻘﻮد إﻟﻰ ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ«.

وﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﺣﺪﻳﺚ ﻻﻏــﺎرد، ﻗـﺎل اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ، وﻣﻘﺮه واﺷﻨﻄﻦ، ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ أﻣﺲ إﻧﻪ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷﺮق آﺳﻴﺎ واﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ، واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ اﻟﺼﲔ، ٣٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٨١٠٢، ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﻃﻔﻴﻒ ﻣﻦ ٢٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺼﺎدرة ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ.

وﻳﻘﻞ اﻟﻨﻤﻮ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻟﻌﺎم ٨١٠٢ ﻋﻦ اﳌﻌﺪل اﳌﺴﺠﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٦٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﻳﻌﻜﺲ ﺗﺒﺎﻃﺆا ﻓﻲ اﻟﺼﲔ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗـﻮاﺻـﻞ ﻓﻴﻪ ﺑﻜﲔ إﻋــﺎدة اﻟـﺘـﻮازن ﻻﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ ﻟﻴﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﳌﺤﻠﻲ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر، ﻣﻊ ﺗﺒﻨﻲ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﺗﺮﻛﺰ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ إﺑﻄﺎء اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ اﻻﺋﺘﻤﺎن وﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة اﻟﻨﻤﻮ، ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ.

وﺳﺠﻞ اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﻋﺎم ٧١٠٢ وﺗﻴﺮة أﺳـــﺮع ﻣــﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ ﺑﻠﻐﺖ ٩٫٦ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﻣﻤﺎ دﻓﻊ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ ﻟﻠﻨﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري ﺑﺎﻟﺮﻓﻊ إﻟﻰ ٥٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻳﺮاﺗﻪ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ٤٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﺎﺿﻲ.

وﻗــــﺎل ﺳــﻮدﻫــﻴـ­ـﺮ ﺷــﻴــﺘــﻲ، ﻛـﺒـﻴـﺮ اﻟــﺨــﺒــ­ﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﻟﺪى اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ، إن اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻟﻢ ﺗﻀﻊ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﺣﺮﺑﺎ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﺑﲔ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻟﻜﻨﻪ ﻗﺎل إﻧﻪ ﻻ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄن ذﻟﻚ أﻣﺮ وﺷﻴﻚ.

وﻗــــــــ­ﺎل ﺑـــﻌـــﺾ اﳌــــﺴـــ­ـﺆوﻟــــﲔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﲔ واﳌﺤﻠﻠﲔ إﻧﻬﻢ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن اﻟـﺨـﻼف ﻗـﺪ ﻳﺘﻢ ﺣﻠﻪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف ﻋﺒﺮ اﻟﺤﻮار، ﻟﻜﻦ ﺑﻜﲔ أﻛﺪت أﻣﺲ ﻋﺪم إﺟﺮاء أي ﻣﺤﺎدﺛﺎت رﺳﻤﻴﺔ.

ﻏﻴﺮ أن ﺷﻴﺘﻲ أﺷــﺎر إﻟـﻰ أن ﺛﻠﺜﻲ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﳌﺪرﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة زﻳــــﺎدة اﻟــﺮﺳــﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻳﺠﺮي ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺗــﻮرﻳــﺪ ﺗﻤﺘﺪ ﻋـﺒـﺮ أﻧــﺤــﺎء اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ ﺧــﺎﺻــﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺒﲔ وﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ وﻓﻴﺘﻨﺎم.

وﻗﺎل ﺷﻴﺘﻲ ﺧﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ إﻧﻪ إذا ﻓﺮﺿﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺮي ﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ، ﻓﺈن اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺘﻮرﻳﺪ ﺳﺘﺘﺄﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ. وأﺿــﺎف أن »ذﻟـﻚ أﻣـﺮ ﻣﻬﻢ ﻳﺠﺐ أن ﻧﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄﻧﻪ ﻷن ﻧﺠﺎح ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻳﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرة اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ«. وﻳﺘﻮﻗﻊ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ أن ﺗﻨﻤﻮ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﻤﻌﺪل ١٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٩١٠٢. دون ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﻦ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، وﺑﻨﺴﺒﺔ ﺳﺘﺔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٠٢٠٢.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia