Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻷدوﻳﺔ ﺗﻠﻮث ﻣﻴﺎه اﻷﻧﻬﺎر ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ

ﻋﻠﻤﺎء ﻫﻮﻟﻨﺪﻳﻮن ﻳﻄﻮرون ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺮﺻﺪ »اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﻠﻮﺛﺔ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ«

- ﻟﻨﺪن: أﺳﺎﻣﺔ ﻧﻌﻤﺎن

ﻣﻴﺎه اﻷﻧﻬﺎر ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﺘﻠﻮث ﺑﺒﻘﺎﻳﺎ وﻧﻔﺎﻳﺎت اﻷدوﻳـــﺔ اﳌﻮﺻﻮﻓﺔ ﻃــﺒــﻴــﺎ واﻷﺧــــــ­ـــﺮى اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺴـــﻮق ﻓـﻲ اﻟــﺼــﻴــ­ﺪﻟــﻴــﺎت واﳌـــﺘـــ­ﺎﺟـــﺮ، ﻣـــﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﺗـــﻬـــﺪﻳ­ـــﺪا رﺋــﻴــﺴــ­ﻴــﺎ ﻟــﺤــﻴــﺎ­ة اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺗــﺪﻫــﻮر ﺟـــﻮدة ﻣــﻴــﺎه اﻟـﺸـﺮب وازدﻳـــــ­ـــﺎد ﺳــﻤــﻴــﺘ­ــﻬــﺎ، وﻓـــﻘـــﺎ ﻟـــﺪراﺳــ­ـﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة .

وذﻛـــﺮت اﻟــﺪراﺳــ­ﺔ اﻟـﺘـﻲ أﺟـﺮاﻫـﺎ ﺑﺎﺣﺜﻮن ﻓـﻲ ﻣﻌﻬﺪ دﻳﻠﻔﺖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﳌﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻫﻮﻟﻨﺪا وﻗﺪﻣﺖ أﻣﺎم ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻻﺗﺤﺎد ﻋﻠﻢ اﻟﺠﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻷوروﺑــﻲ ﻓــﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻋـﺎﺻـﻤـﺔ اﻟﻨﻤﺴﺎ أول ﻣﻦ أﻣــﺲ، أن اﺳـﺘـﻤـﺮار ﻫــﺬا اﻟـﺘـﺴـﺮب ﻗﺪ ﻳـﺰﻳـﺪ ﻣــﻦ ﺗﺮﻛﻴﺰ اﳌـــﻮاد اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ ﺑﻨﺤﻮ اﻟﺜﻠﺜﲔ ﻗﺒﻞ ﺣـﻠـﻮل ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎﻟﻲ .

وﻗـــــﺎل ﻓــﺮاﻧــﺴـ­ـﻴــﺴــﻜــ­ﻮ ﺑـﺮﻳـﻐـﻮﻟـ­ﻲ اﻟـــﺒـــﺎ­ﺣـــﺚ ﻓــــﻲ اﳌـــﻌـــﻬ­ـــﺪ اﻟــــــﺬي أﺷــــﺮف ﻋـﻠـﻰ اﻟـــﺪراﺳـ­ــﺔ إن »ﺟــــﺰءا ﻛـﺒـﻴـﺮا ﻣﻦ اﻷﺣـــــــ­ــﻮاض واﳌـــﻨـــ­ﻈـــﻮﻣـــﺎ­ت اﻟــﻨــﻬــ­ﺮﻳــﺔ ﻣﻬﺪد ﺑﺴﺒﺐ ازدﻳـــﺎد ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻧﻔﺎﻳﺎت اﳌــــﻮاد اﻟــﺼــﻴــ­ﺪﻻﻧــﻴــﺔ.« وﻗـــﺪ ﻃـــﻮر ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻪ ﻓﻲ ﻓﺮﻳﻖ دوﻟﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺮﺻﺪ » اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﻟﻠﺘﻠﻮث اﻟﺪواﺋﻲ .

وﻛــــﺎن اﻟــﻌــﻠــ­ﻤــﺎء ﻗــﺪ ﻋــﺜــﺮوا ﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻷدوﻳﺔ اﳌﻠﻮﺛﺔ ﻟﻠﻤﻴﺎه ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﺳـــ­ﻂ اﳌــﺤــﻴــ­ﻂ - ﻣـــﻦ اﻷدوﻳـــــ­ﺔ اﳌﺴﻜﻨﺔ ﻟـﻸﻟـﻢ، اﳌــﻀــﺎدا­ت اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ، اﻷدوﻳﺔ اﳌﻀﺎدة ﻟﻠﺘﺨﺜﺮ، اﻟﻬﺮﻣﻮﻧﺎت، أدوﻳـــﺔ اﻷﻣــــﺮاض اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ، واﻷدوﻳـــﺔ اﳌــﻀــﺎدة ﻟـﻠـﻬـﺴـﺘـ­ﺎﻣـﲔ. وﻗـــﺪ رﺻــﺪت ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎ­ت ﻋـﺎﻟـﻴـﺔ ﻣــﻦ ﺗـﺮﻛـﻴـﺰ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻷدوﻳـــﺔ ﻓـﻲ اﳌــﻴــﺎه، وﻫــﻮ اﻷﻣــﺮ اﻟـﺬي ﻳــﻬــﺪد اﻷﺣــﻴــﺎء واﻟــﻨــﺒـ­ـﺎﺗــﺎت اﻟـﻘـﺮﻳـﺒـ­ﺔ. وﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﻓﺈن ﺑﻘﺎﻳﺎ أدوﻳﺔ ﻋﻼج اﺧﺘﻼل اﻟﻐﺪد اﻟﺼﻤﺎء ﻓﻲ اﳌﻴﺎه أدت إﻟـﻰ ﺗﺤﻔﻴﺰ ﺣـﺪوث ﺗﻐﻴﺮات ﻓﻲ ﺟﻨﺲ اﻟﺴﻤﻚ واﻷﺣﻴﺎء اﻟﺒﺮﻣﺎﺋﻴﺔ.

ووﻇﻒ ﺑﺮﻳﻐﻮﻟﻲ » دﻛﻠﻮﻓﻴﻨﺎك « ، وﻫــﻮ ﻣــﺎدة دواﺋــﻴــﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺗـﺪﺧـﻞ ﻓﻲ ﺗـﺮﻛـﻴـﺐ اﻟــﻌــﺪﻳـ­ـﺪ ﻣــﻦ ﻣـﺴـﻜـﻨـﺎت اﻵﻻم اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ، ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺔ، إذ أﺧﺬ ﻳﻘﻴﺲ ﺗﺮﻛﻴﺰه ﺑﻬﺪف وﺿﻊ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻋﻠﻰ وﺟﻮد واﻧﺘﺸﺎر اﻷدوﻳﺔ اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﻣﻴﺎه اﻷﻧﻬﺎر. وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬا اﳌﺮﻛﺐ اﻟــﺪواﺋــ­ﻲ ﻋـﺎﻣـﻼ ﻣــﻬــﺪدا ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ وﻓـﻖ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻮﻛﺎﻻت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.

ووﺟـــــــ­ــــﺪت اﻟـــــــﺪ­راﺳـــــــ­ﺔ أن أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــﻦ ٠١ آﻻف ﻛـﻴـﻠـﻮﻣـﺘ­ـﺮ ﻣــﻦ ﻣــﺠــﺎري اﻷﻧـــﻬـــ­ﺎر ﺣـــﻮل اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﺗــﺤــﺘــﻮ­ي ﻋﻠﻰ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺰ ﻣـــﻦ ﻫــــﺬا اﻟـــــــﺪ­واء ﻳـــﺰﻳـــﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ اﳌـﺴـﻤـﻮح ﺑـﻪ أوروﺑــﻴــ­ﺎ وﻫﻮ ٠٠١ ﻧﺎﻧﻮﻏﺮام ﻟﻜﻞ ﻟﺘﺮ )اﻟﻨﺎﻧﻮﻏﺮام ﻫــﻮ ١ ﻣــﻦ اﳌـﻠـﻴـﺎر ﻣــﻦ اﻟـــﻐـــﺮ­ام.( وﻗــﺎل اﻟــﺒــﺎﺣـ­ـﺜــﻮن إن »ﺗــﺴــﺮب دﻛـﻠـﻮﻓـﻴـ­ﻨـﺎك ﻣﻤﺎﺛﻞ ﻟﺘﺴﺮب آﻻف اﻷدوﻳــﺔ واﳌـﻮاد اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ وﻛــﺬﻟــﻚ اﳌـــﻮاد اﳌﻮﺟﻬﺔ ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ .«

وﻳﺼﻞ اﺳﺘﻬﻼك »دﻛﻠﻮﻓﻴﻨﺎك« إﻟـــﻰ ٠٠٤٢ ﻃــﻦ ﺳــﻨــﻮﻳــ­ﺎ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ، ﺗﻄﺮح ﻣﻨﻪ ﻣﺌﺎت اﻷﻃﻨﺎن ﻣﻊ ﻓﻀﻼت اﻟــــﻨـــ­ـﺎس اﳌـــﺘـــﻨ­ـــﺎوﻟـــﲔ ﻷدوﻳــــــ­ﺘــــــﻪ. وﻻ ﺗﻘﻮم ﻣﻌﺪات اﻟﺘﺮﺷﻴﺢ واﻟﺘﻨﻘﻴﺔ إﻻ ﺑﺈزاﻟﺔ ٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻨﻪ، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻤﺘﺺ اﳌﻨﻈﻮﻣﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻧﺤﻮ ٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻨﻪ، وﺗﺘﺴﺮب اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻜﺒﺮى اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻧﺤﻮ اﳌﺤﻴﻄﺎت.

ووﺿـــــــ­ﻊ اﻟـــﺒـــﺎ­ﺣـــﺜـــﻮن ﻧــﻤــﻮذﺟـ­ـﺎ ﻛﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺎ ﺑﻬﺪف رﺳﻢ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺣـــــﻮل ﻣــﺴــﺘــﻮ­ﻳــﺎت اﻟـــﺘـــﻠ­ـــﻮث ﺑـــﺎﳌـــﻮ­اد اﻟﺼﻴﺪﻟﻴﺔ اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻋﺪد اﻟــﺴــﻜــ­ﺎن وﻣــﻨــﻈــ­ﻮﻣــﺎت ﺗــﻨــﻘــﻴ­ــﺔ ﻣــﻴــﺎه اﻟﺼﺮف وﻣﺒﻴﻌﺎت اﻷدوﻳـﺔ، وﻗﺎرﻧﻮا ﺑــﲔ اﻟــﻨــﺘــ­ﺎﺋــﺞ اﻟــﻜــﻮﻣـ­ـﺒــﻴــﻮﺗـ­ـﺮﻳــﺔ وﺑــﲔ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎﻧـــﺎت اﻟــــﺘـــ­ـﻲ اﺳــﺘــﺨــ­ﻠــﺼــﺖ ﻣـﻦ ﻗــﻴــﺎﺳــ­ﺎت أﺟـــﺮﻳـــ­ﺖ ﻓـــﻲ ٠٠٤١ ﻣــﻮﻗــﻊ ﻟﻠﺘﻠﻮث ﺑـ » دﻛﻠﻮﻓﻴﻨﺎك « ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ .

وﻗـــــــﺎ­ل ﺑـــﺮﻳـــﻐ­ـــﻮﻟـــﻲ إن اﳌـــﻘـــﺎ­رﻧـــﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻴﺪة رﻏﻢ ﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﺑـــﻤـــﻨـ­ــﻈـــﻮﻣــ­ـﺎت اﻷﻧـــــﻬـ­ــــﺎر ﻓــــﻲ أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﺎ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ وأوروﺑــــ­ـــــــﺎ. وأﺿـــــــ­ﺎف أن اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ أﻓـﺮﻳـﻘـﻴـ­ﺎ وآﺳــﻴــﺎ وأﻣــﻴــﺮﻛ­ــﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻌﺎﻟﺞ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺘﻮﺳﻂ إﻻ رﺑﻊ ﻣﻴﺎه اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ وﻻ ﺗﻨﻘﻰ ﻣﻨﻬﺎ أﻏﻠﺐ اﳌﻮاد اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ.

وﺣﺬر ﻋﻠﻤﺎء آﺧﺮون ﻓﻲ اﳌﺆﺗﻤﺮ ﻣﻦ أن اﻧﺘﺸﺎر وﺗﻮﺳﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﻨﺎء ﻣـﻨـﺸـﺂت ﺗﻨﻘﻴﺔ ﻣـﻴـﺎه اﻟـﺘـﺼـﺮﻳـ­ﻒ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﻀﺮﻳﺔ، أدى إﻟـﻰ ازدﻳـﺎد ﺗﻠﻮث ﻣﻴﺎه اﻷﻧﻬﺎر، ﻷن أﻏﻠﺐ اﳌﻮاد اﳌـﺘـﺴـﺮﺑـ­ﺔ ﻟــﻢ ﺗـﺘـﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ.، وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺎرﻳﻨﺎ ﺳﺘﻮراﻛﺎل اﻟـــﺒـــﺎ­ﺣـــﺜـــﺔ ﻓـــــﻲ ﺟـــﺎﻣـــﻌ­ـــﺔ واﻏـــﻨـــ­ﻨـــﻐـــﻦ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ إن » ﻣﻴﺎه اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺷﻜﻠﺖ ﻣﺼﺪرا ﻟﻠﺘﻠﻮث ﻓﻲ ٠٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻷﻧــﻬــﺎر ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻋــﺎم ٠٠٠٢، وﻓـﻲ ﻋﺎم ٠١٠٢ أﺻﺒﺤﺖ ﻣﻴﺎه اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻣﺼﺪرا ﻟﻠﺘﻠﻮث ﻓﻲ ﻛﻞ أﻧﻬﺎر اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ .«

ووﻓﻘﺎ ﻷﺣﺪث ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺑﻴﺌﻲ ﺻﺪر ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻣﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻓــﺈن اﻟـﻨـﻔـﺎﻳـ­ﺎت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﳌﻀﺎدات اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ، ﺗﺸﺠﻊ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮر اﻟﺒﻜﺘﺮﻳﺎ اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻬﺎ. وﺗﺘﺴﺮب ٠٧ - ٠٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻫﺬه اﳌﻀﺎدات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻨﺎوﻟﻬﺎ اﻹﻧﺴﺎن وﻗﻄﻌﺎن اﳌﺎﺷﻴﺔ – وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳـﻘـﺎﺑـﻞ آﻻف اﻷﻃــﻨــﺎن - إﻟـــﻰ اﻟـﻮﺳـﻂ اﳌﺤﻴﻂ .

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia