آرﺳﻨﺎل ﻣﺮﺷﺢ ﻟﺘﺨﻄﻲ ﺳﺴﻜﺎ ﻣﻮﺳﻜﻮ وﺳﺒﻮرﺗﻴﻨﻎ ﻟﺸﺒﻮﻧﺔ ﻳﺘﺤﺪى أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ
ﺻﺮاع ﻣﻔﺘﻮح ﺑﲔ ﻻﻳﺒﺰﻳﻎ وﻣﺮﺳﻴﻠﻴﺎ... وﻻﺗﺴﻴﻮ ﻳﺼﻄﺪم ﺑﺮﻳﺪ ﺑﻮل ﺳﺎﻟﺴﺒﻮرغ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺑﻠﻮغ ﻧﺼﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ »ﻳﻮروﺑﺎ ﻟﻴﻎ«
ﺳـﻴـﻜـﻮن آرﺳــﻨــﺎل اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي أﻣـﺎم ﻓﺮﺻﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﳌﺤﺎوﻟﺔ إﻧﻘﺎذ اﳌــــﻮﺳــــﻢ واﻟــــــﻮﺻــــــﻮل إﻟــــــﻰ ﻧــﺼــﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟـﺪوري اﻷوروﺑـﻲ »ﻳــﻮروﺑــﺎ ﻟـﻴـﻎ« ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟـــﻰ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٠٠٠٢، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﻞ اﻟﻴﻮم ﺿﻴﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺴﻜﺎ ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻲ إﻳﺎب رﺑﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻨﺘﻈﺮ أن ﻳـﻮاﺟـﻪ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣـﺪرﻳـﺪ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺗــــﺤــــﺪ ﺻــــﻌــــﺐ ﻣــــــﻦ ﺳـــﺒـــﻮرﺗـــﻴـــﻨـــﻎ ﻟﺸﺒﻮﻧﺔ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ .
وﺧﻄﺄ ﻓﺮﻳﻖ اﳌﺪرب اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ أرﺳــﲔ ﻓﻴﻨﻐﺮ ﺧﻄﻮة ﻛﺒﻴﺮة ﻧﺤﻮ ﺑــﻠــﻮغ دور اﻷرﺑــﻌــﺔ ﻟـﻠـﻤـﺮة اﻷوﻟـــﻰ ﻣـــﻨـــﺬ وﺻـــــــﻮل إﻟــــــﻰ اﻟـــﻨـــﻬـــﺎﺋـــﻲ ﻓـﻲ ﻣــﺸــﺎرﻛــﺘــﻪ اﻷﺧـــﻴـــﺮة ﻓـــﻲ اﳌـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ ﻋﺎم ٠٠٠٢ )اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ دوري اﻷﺑﻄﺎل( ﻗﺒﻞ أن ﻳﺨﺴﺮ أﻣﺎم ﻏﻼﻃﺔ ﺳﺮاي اﻟﺘﺮﻛﻲ، وذﻟﻚ ﻟﻔﻮزه اﻟﻜﺒﻴﺮ ذﻫــﺎﺑــﺎ ٤ - ١ ﺑـﻔـﻀـﻞ ﺛـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ ﻟﻜﻞ ﻣــﻦ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ أﻟــﻜــﺴــﻨــﺪر ﻻﻛــﺎزﻳــﺖ واﻟﻮﻳﻠﺰي آرون راﻣﺰي.
وﺗﺸﻜﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ » ﻳﻮروﺑﺎ ﻟﻴﻎ « اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ آرﺳﻨﺎل ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟــﻰ، أي ﻟﻢ ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻴﻬﺎ ﻣـــﻦ دوري اﻷﺑــــﻄــــﺎل، ﻣــﻨــﺬ ﻣـﻮﺳـﻢ ٧٩٩١ – ٨٩٩١، اﻟـﻔـﺮﺻـﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟـﻠـﻨـﺎدي اﻟـﻠـﻨـﺪﻧـﻲ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﻮدة إﻟـﻰ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻘﺎرﻳﺔ اﻷم ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﺨﻠﻔﻪ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﳌﻤﺘﺎز ﺑﻔﺎرق ٣١ ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻦ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺮاﺑﻊ اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻠﻪ ﺟﺎره ﺗــﻮﺗــﻨــﻬــﺎم ﺑـــﻔـــﺎرق اﻷﻫــــــﺪاف ﺧﻠﻒ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﻟﺜﺎﻟﺚ .
وﺗــﺤــﺴــﻦ أداء رﺟـــــﺎل ﻓﻴﻨﻐﺮ ﻓﻲ اﻵوﻧـﺔ اﻷﺧﻴﺮة إذ ﺣﻘﻘﻮا ﺳﺘﺔ اﻧـﺘـﺼـﺎرات ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ، ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺛﻼﺛﺔ ﻓـــﻲ »ﻳــــﻮروﺑــــﺎ ﻟـــﻴـــﻎ« وﻣــﺜــﻠــﻬــﺎ ﻓـﻲ اﻟﺪوري اﳌﻤﺘﺎز، آﺧﺮﻫﺎ اﻷﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﺎوﺛﻬﺎﻣﺒﺘﻮن ٣ - ١ ﺑﻔﻀﻞ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟـﺪاﻧـﻲ وﻳﻠﺒﻴﻚ وﻫــﺪف ﻟﻠﻐﺎﺑﻮﻧﻲ ﺑﻴﺎر - اﻳﻤﻴﺮﻳﻚ أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ.
وﻓــﻲ ﻇـﻞ اﳌﻌﻨﻮﻳﺎت اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ واﻟﻔﻮز اﻟﻜﺒﻴﺮ ذﻫﺎﺑﺎ، ﻳﺒﺪو اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻣﻤﻬﺪا أﻣﺎم آرﺳﻨﺎل ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻧـــﺼـــﻒ اﻟـــﻨـــﻬـــﺎﺋـــﻲ اﻷول ﻟــــﻪ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻘﺎري ﻣﻨﺬ ٩٠٠٢ ﺣﲔ ﺑﻠﻎ ﻫﺬا اﻟﺪور ﻓﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل ﻗﺒﻞ أن ﻳﺨﺮج ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻣﻮاﻃﻨﻪ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ .
وﺳـﻴـﻔـﺘـﻘـﺪ » اﳌــﺪﻓــﻌــﺠــﻴــﺔ « ﻓﻲ ﻟﻘﺎء اﻟﻴﻮم اﻟــﺬي ﻳﺤﻞ ﻓﻴﻪ اﻟﻨﺎدي اﻟﻠﻨﺪﻧﻲ ﺿﻴﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺴﻜﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟـــﻰ ﻣﻨﺬ أن ﺧﺴﺮ أﻣـﺎﻣـﻪ ﺻﻔﺮ - ١ ﻓــﻲ دور اﳌــﺠــﻤــﻮﻋــﺎت ﻟـــﺪوري اﻷﺑــــﻄــــﺎل ﻣـــﻮﺳـــﻢ ٦٠٠٢ – ٧٠٠٢، ﻻﻋـــﺐ اﻟــﻮﺳــﻂ اﳌــﻬــﺎﺟــﻢ اﻷرﻣـﻴـﻨـﻲ ﻫـﻨـﺮﻳـﻚ ﻣـﺨـﻴـﺘـﺎرﻳـﺎن اﻟـــﺬي أﺻﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﺸﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻟﻘﺎء اﻟﺬﻫﺎب وﻏﺎب ﻋﻦ ﻣﺒﺎراة ﺳﺎوﺛﻬﺎﻣﺒﺘﻮن.
وﺑـــــﻌـــــﺪ ﻣـــــــﺒـــــــﺎراة اﻷﺣــــــــــﺪ ﻓــﻲ اﻟﺪوري، ﺗﺤﺪث ﻓﻴﻨﻐﺮ ﻋﻦ إﺻﺎﺑﺔ ﻻﻋـــﺒـــﻪ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪ اﻟــــﻘــــﺎدم ﻓـــﻲ ﻓــﺘــﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎﻻت اﻟﺸﺘﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳــﻮﻧــﺎﻳــﺘــﺪ ﺿــﻤــﻦ ﺻــﻔــﻘــﺔ ﺣــﺼــﻮل اﻷﺧـﻴـﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺸﻴﻠﻲ أﻟﻴﻜﺴﻴﺲ ﺳﺎﻧﺸﻴﺰ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أﻧﻪ »ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ أﻟﻢ ﻓﻲ أرﺑﻄﺔ اﻟﺮﻛﺒﺔ. ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻪ اﳌـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓـﻲ ﻣـﺒـﺎراة ﺳﺴﻜﺎ واﻟﻠﻘﺎء ﺿﺪ ﻧﻴﻮﻛﺎﺳﻞ )ﻓﻲ اﻟــــﺪوري(، وﺣﺘﻤﺎ ﻟـﻦ ﻳـﻜـﻮن ﻗــﺎدرا ﻋــﻠــﻰ اﳌـــﺸـــﺎرﻛـــﺔ اﻷﺳــــﺒــــﻮع اﳌــﻘــﺒــﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻠﺘﻘﻲ وﺳﺘﻬﺎم.«
وﺗــﺎﺑــﻊ: »أﻋــﺘــﻘــﺪ أﻧـــﻪ ﺳﻴﻐﻴﺐ ﻋﻦ ﻫـﺬه اﳌﺒﺎرﻳﺎت ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ، ﻟﻜﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ اﻟــﻌــﻮدة ﻟﻠﻌﺐ ﻓـﻲ أواﺧــﺮ اﳌﻮﺳﻢ .« وﻋــﻠــﻰ ﻏـــــﺮار آرﺳــــﻨــــﺎل، ﻳــﺒــﺪو أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ، اﻟﻘﺎدم ﻣـــﻦ دوري اﻷﺑــــﻄــــﺎل ﺑــﻌــﺪ ﺣـﻠـﻮﻟـﻪ ﺛــﺎﻟــﺜــﺎ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺘــﻪ، ﻓـــﻲ وﺿــﻊ ﺟـــﻴـــﺪ ﻟــﺤــﺴــﻢ ﺗـــﺄﻫـــﻠـــﻪ إﻟـــــﻰ ﻧـﺼـﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ أن ﺗــﻮج ﺑﻠﻘﺒﻬﺎ ﻋــﺎم ٢١٠٢، وذﻟــﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﻞ ﺿﻴﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻮرﺗﻴﻨﻎ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ .
وﺣــﻘــﻖ أﺗــﻠــﺘــﻴــﻜــﻮ، اﻟـــﻘـــﺎدم ﻣﻦ ﺗﻌﺎدل ﻓﻲ اﻟﺪوري اﳌﺤﻠﻲ ﻣﻦ ﻣﻠﻌﺐ ﺟـــﺎره اﻟــﻠــﺪود رﻳـــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻠﻘﺐ )١ - ١(، اﻷﻫﻢ ﺑﻔﻮزه ذﻫﺎﺑﺎ ﻋﻠﻰ أرﺿــﻪ ﺑﻬﺪﻓﲔ ﻟﻘﺎﺋﺪه ﻛﻮﻛﻲ واﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻲ أﻧــــﻄــــﻮان ﻏـــﺮﻳـــﺰﻣـــﺎن، ﻣﺤﻘﻘﺎ ﻓﻮزه اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﻓﻲ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ.
وﻳـــــــﺒـــــــﺪو ﻓــــــﺮﻳــــــﻖ اﻟـــﻌـــﺎﺻـــﻤـــﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻣﺮﺷﺤﺎ ﻟﺘﻜﺮار ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻣﻮاﺟﻬﺘﻪ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻣﻊ ﺳﺒﻮرﺗﻴﻨﻎ ﺣﲔ ﺗﺨﻄﺎه ﻓﻲ اﻟﺪور ﺛﻤﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟـﻬـﺬه اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﻨﺴﺨﺘﻬﺎ اﻷوﻟــﻰ ﺗﺤﺖ ﻣﺴﻤﻰ »ﻳﻮروﺑﺎ ﻟﻴﻎ « ﻣﻮﺳﻢ ٩٠٠٢ - ٠١٠٢، ﺑﺎﻟﺘﻌﺎدل ﻣﻌﻪ ﺻﻔﺮ - ﺻﻔﺮ ﻓﻲ ﻣﺪرﻳﺪ و٢ - ٢ ﻓﻲ ﻟﺸﺒﻮﻧﺔ.
وﻳـــــــﻤـــــــﻠـــــــﻚ ﻓـــــــــﺮﻳـــــــــﻖ اﳌــــــــــــــﺪرب اﻷرﺟــﻨــﺘــﻴــﻨــﻲ دﻳــﻴــﻐــﻮ ﺳـﻴـﻤـﻴـﻮﻧـﻲ ﺳـﺠـﻼ ﻣـﻤـﻴـﺰا ﻫـــﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ ﺧــﺎرج ﻗـﻮاﻋـﺪه ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟــﻘــﺎري، إذ ﻟﻢ ﻳﺨﺴﺮ أﻳﺎ ﻣﻦ ﻣﺒﺎرﻳﺎﺗﻪ اﻟﺜﻼث ﻓﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل ) ﺛﻼﺛﺔ ﺗﻌﺎدﻻت ( وﻓﺎز ﻓﻲ ﻣﺒﺎراﺗﻴﻪ اﻟﻠﺘﲔ ﺧﺎﺿﻬﻤﺎ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ »واﻧـﺪا ﻣﺘﺮوﺑﻮﻟﻴﺘﺎﻧﻮ« ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻷوروﺑﻲ.
وﻓـــﻲ اﳌــﻮاﺟــﻬــﺘــﲔ اﻷﺧــﺮﻳــﲔ، ﻳــﺒــﺪو ﺑـــﺎب اﻟــﺘــﺄﻫــﻞ ﻣـﻔـﺘـﻮﺣـﺎ ﻋﻠﻰ ﻣـﺼـﺮاﻋـﻴـﻪ ﻣــﻊ أﻓﻀﻠﻴﺔ ﻟﻼﻳﺒﺰﻳﻎ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ اﻟــــﺬي ﻳــﺨــﻮض ﻣـﻐـﺎﻣـﺮﺗـﻪ اﻟﻘﺎرﻳﺔ اﻷوﻟﻰ، وﻻﺗﺴﻴﻮ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻓﺎزا ذﻫﺎﺑﺎ ﺑﲔ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻫﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺳﻴﻠﻴﺎ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ١ - ﺻﻔﺮ ورﻳﺪ ﺑﻮل ﺳﺎﻟﺴﺒﻮرغ اﻟﻨﻤﺴﺎوي ٤ - ٢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ.
وﻳــــــــﻌــــــــﻮل ﻣــــﺮﺳــــﻴــــﻠــــﻴــــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ ﺟـﻤـﻬـﻮره وﻋـــﻮدة ﻧﺠﻤﻪ ﻓﻠﻮرﻳﺎن ﺗﻮﻓﺎن اﻟﺬي ﻏﺎب ﻋﻦ اﳌﻼﻋﺐ ﻣﻨﺬ ٣٢ ﻣــــﺎرس )آذار( ﺑـﺴـﺒـﺐ إﺻــﺎﺑــﺔ ﺗﻌﺮض ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﺎﺣﻠﻪ.
وﺗﺸﻜﻞ ﻋﻮدة اﻟﺠﻨﺎح اﻟﺪوﻟﻲ ﺧــﺒــﺮا ﺳــــﺎرا ﺟـــﺪا ﻟــﻠــﻤــﺪرب رودي ﻏﺎرﺳﻴﺎ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أﻧﻪ أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺒﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻟﻬﺬا اﳌﻮﺳﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ٨١ ﻫـﺪﻓـﺎ ﻣـﻊ ٤١ ﺗـﻤـﺮﻳـﺮة ﺣﺎﺳﻤﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت .
وﻳـــــﺄﻣـــــﻞ اﻟــــــﻨــــــﺎدي اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻲ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﳌﻌﻨﻮﻳﺎت اﳌﻬﺰوزة ﻟﻀﻴﻔﻪ اﻷﳌﺎﻧﻲ، اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ ﺧﺴﺎرة ﻗﺎﺳﻴﺔ أﻣــﺎم ﺑـﺎﻳـﺮ ﻟـﻴـﻔـﺮﻛـﻮزن )١ - ٤( ﻓــﻲ اﻟـــــﺪوري اﳌــﺤــﻠــﻲ، ﳌـﺤـﺎوﻟـﺔ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺧﺴﺎرة اﻟﺬﻫﺎب واﻟﺘﺄﻫﻞ إﻟـﻰ ﻧﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟـﻰ ﻣﻨﺬ ﻣﻮﺳﻢ ٣٠٠٢ - ٤٠٠٢ ﺣﲔ واﺻﻞ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﺣﺘﻰ اﳌﺒﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺨﺴﺮ أﻣﺎم ﻓﺎﻟﻨﺴﻴﺎ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ.
وأﻛـﺪ ﻣﺼﺪر ﻓﻲ ﻣﺮﺳﻴﻠﻴﺎ أن ﺗﻮﻓﺎن »ﺗﻤﺮن ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ، وأﻧﻪ ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻠﻌﺐ اﻟﻴﻮم.«