اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ: أﻧﻘﺬﻧﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻣﻦ ﻛﺎرﺛﺔ واﻟﻔﻘﺮ أﻋﻘﺪ ﻣﺸﺎﻛﻠﻨﺎ

»ﺗﻐﺮﻳﺪة ﺗﺮﻣﺐ« ﺗﻮﺟﻪ ﻟﻜﻤﺔ ﻟﻠﺮوﺑﻞ وﺗﻌﻴﺪه إﻟﻰ أﺟﻮاء ٦١٠٢

ﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﺮوﺳﻲ دﻣـــﻴـــﺘـــﺮي ﻣــﺪﻓــﻴــﺪﻳــﻒ إن اﻟــﻔــﻘــﺮ ﻓــﻲ روﺳــﻴــﺎ ﻣﺸﻜﻠﺔ رﺋـﻴـﺴـﻴـﺔ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ ﻣﻦ ﺣﻠﻬﺎ ﺑﻌﺪ، وﺗﻮﻋﺪ ﺑﺨﻄﻮات ﻓﻲ ﻫــﺬا اﻟــﺼــﺪد، وأﻛــﺪ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻛﺒﺮى، ﻛﺎن ﻣـﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗــﺆدي إﻟــﻰ ﻛﺎرﺛﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، وأﻛﺪ ﻗﺪرة روﺳــــﻴــــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺼـــﻤـــﻮد ﺑــﻮﺟــﻪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ، داﻋـــﻴـــﴼ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ ذاﺗــــﻪ إﻟــــﻰ رد ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻠــﻚ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت ﻻ ﻳﻠﺤﻖ اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮوﺳﻲ. ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟـﻚ وﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑـﺪت ﺳﻮق اﳌــــــﺎل اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ وﻛـــﺄﻧـــﻬـــﺎ ﺑـــﺪأت ﺗـﺤـﺴـﻦ وﺿــﻌــﻬــﺎ ﺑــﻌــﺪ اﻟـﺼـﺪﻣـﺔ إﺛﺮ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة، ﻋـــﺎدت اﳌـــﺆﺷـــﺮات ﻧـﺤـﻮ اﻟـﻬـﺒـﻮط ﻣــﺘــﺄﺛــﺮة ﺑــﺎﻟــﺘــﺼــﻌــﻴــﺪ أﻣــــﺲ ﺑﲔ ﻣـــﻮﺳـــﻜـــﻮ وواﺷــــﻨــــﻄــــﻦ، وﺳــﺠــﻞ اﻟــﺮوﺑــﻞ اﻟــﺮوﺳــﻲ أدﻧــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻪ ﻣﻨﺬ رﺑﻴﻊ ﻋﺎم ٦١٠٢.

وﻛﺎن رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺮوﺳﻲ دﻣــﻴــﺘــﺮي ﻣــﺪﻓــﻴــﺪﻳــﻒ ﻗــــﺪم أﻣــﺲ ﻋـﺮﺿـﴼ أﻣــﺎم اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن ﺣــﻮل ﻋﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﳌﺎﺿﻴﺔ، أﺷﺎر ﺧﻼﻟﻪ إﻟﻰ أن »اﻟﻔﻘﺮ ﻳﺒﻘﻰ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺣــﺎدة ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، ورﺑﻤﺎ اﻷﻛـــﺒـــﺮ«، وﻋــﺒــﺮ ﻋــﻦ أﺳــﻔــﻪ ﻟﻌﺪم ﺗﺠﺎوز ﺗﻠﻚ اﳌﺸﻜﻠﺔ، ﻣﻨﻮﻫﴼ إﻟﻰ أن اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﺗــﺨــﺬت إﺟــــﺮاءات ﺑــﻬــﺬا اﻟــﺼــﺪد، واﺳـــﺘـــﺪرك: »ﻟﻜﻦ ﻟــﻸﺳــﻒ ﻟــﻢ ﺗـﻜـﻦ ﻛـﺎﻓـﻴـﺔ ﻟﺘﺠﺎوز اﻟﻔﻘﺮ .«

وأﻛـــــﺪ ﻣـــﻮاﺻـــﻠـــﺔ اﻟــﻌــﻤــﻞ ﻓـﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن، وأن »ﻫﻨﺎك إﺟﺮاءات اﺗـﺨـﺬﻧـﺎﻫـﺎ وأﺧـــﺮى ﺳﻨﺘﺨﺬﻫﺎ. وﻗﻤﻨﺎ ﺑﺨﻄﻮات ﺟﺪﻳﺔ ﻣﺜﻞ رﻓﻊ ﺳـﻘـﻒ اﻟـﺤـﺪ اﻷدﻧـــﻰ ﻣــﻦ اﻷﺟــﻮر اﻟــﺸــﻬــﺮﻳــﺔ ﻷول ﻣـــﺮة ﻓـــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺦ روﺳﻴﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ.« وﻗﺎل إن »ﻫﺬه اﻟــﺨــﻄــﻮة ﻣــﻦ ﺷـﺄﻧـﻬـﺎ أن ﺗﺨﻔﻒ اﻟـــــﻔـــــﺎرق ﺑــــﲔ ﻣـــﺴـــﺘـــﻮى اﻷﺟـــــﻮر اﻟــﺸــﻬــﺮﻳــﺔ ﻓـــﻲ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻒ ﻣـﻨـﺎﻃـﻖ روﺳﻴﺎ، ﻛﻤﺎ ﺳﺘﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة اﻟﻄﻠﺐ«، ﻻﻓﺘﴼ إﻟــﻰ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺧــﺼــﺼــﺖ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ٠٣ ﻣــﻠــﻴــﺎر روﺑــﻞ )ﻧﺤﻮ ٠٠٥ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر( ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻹﻧﻔﺎﻗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻷﺟﻮر اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ .

ﻛـــﻤـــﺎ داﻓـــــــﻊ ﻣـــﺪﻓـــﻴـــﺪﻳـــﻒ ﻋـﻦ أداء ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺎ ﺧـﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ، وﻗﺎل إن ﺗﻠﻚ اﻟﺴﻨﻮات ﺷﻜﻠﺖ اﺧﺘﺒﺎرا ﺻﻌﺒﴼ، ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أن »اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮوﺳﻲ ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ أن ﺗﻌﺮض ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻓﻲ آن واﺣــﺪ. إذ ﻛﺎﻧﺖ ﻫــﻨــﺎك اﻷزﻣــــــﺔ اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ، وﻣــــﻦ ﺛـــﻢ ﻫـــﺒـــﻮط أﺳــــــﻮاق اﳌــــﻮاد اﻟﺨﺎم، وأﺗﺖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، وإﻏﻼق أﺳــﻮاق اﳌــﺎل واﻟﺘﻘﻨﻴﺎت )ﺑﻮﺟﻪ روﺳـــــﻴـــــﺎ«(، وﻋـــﺒـــﺮ ﻋـــﻦ ﻗــﻨــﺎﻋــﺘــﻪ ﺑﺄﻧﻪ »ﺣﺘﻰ أﻗﻮى اﻻﻗﺘﺼﺎدات ﻻ ﺗﻤﺘﻠﻚ وﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺻﺪﻣﺎت ﻛﻬﺬه « ، أﻣــﺎ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟــﺮوﺳــﻲ وﺿﻤﻦ ﺑﻨﻴﺘﻪ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ، »ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻣﻬﺪدا ﺑـــﻜـــﺎرﺛـــﺔ« ﺣــﺴــﺐ ﺗــﺄﻛــﻴــﺪ رﺋــﻴــﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ، اﻟــﺬي ذﻫﺐ ﺑـﻌـﺪ ذﻟـــﻚ ﻟـﻴـﺆﻛـﺪ أن »اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣــﻦ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻠﺘﻬﺪﻳﺪات، وﻟﻢ ﺗﻘﺘﺼﺮ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋـــﻠـــﻰ أن اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎد ﺗــﻤــﻜــﻦ ﻣـﻦ اﻟــــﺒــــﻘــــﺎء، ﺑــــﻞ وﺑـــــــﺪأ ﻳـــﻨـــﻤـــﻮ رﻏـــﻢ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻋﺮﻗﻠﺔ ذﻟﻚ.«

ووﺻــــــــﻒ رﺋــــﻴــــﺲ اﻟــــــــــﻮزراء اﻟـــﺮوﺳـــﻲ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ اﻷﺧــــــﻴــــــﺮة، اﻟــــﺘــــﻲ ﻃــــﺎﻟــــﺖ رﺟـــــﺎل أﻋــﻤــﺎل ﻣــﻦ أﻛــﺒــﺮ أﺛــﺮﻳــﺎء روﺳـﻴـﺎ ﺑــــﺄﻧــــﻬــــﺎ »ﻣـــــﺤـــــﺎوﻟـــــﺔ ﻟـــﻠـــﺘـــﺼـــﺪي ﻟــﻨــﺎ ﻋــﺒــﺮ ﻣــﻨــﺎﻓــﺴــﺔ ﻏــﻴــﺮ ﻧـﺰﻳـﻬـﺔ، وﻟـــﻠـــﺤـــﺪ ﻣـــــﻦ ﺗــــﻄــــﻮرﻧــــﺎ، وﺧــﻠــﻖ ﺗﻮﺗﺮ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد وﻓﻲ أﺳﻮاق اﻷوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ وﺳــﻮق اﻟﻌﻤﻼت اﻟﺼﻌﺒﺔ«، وﺷــﺪد ﻋﻠﻰ ﺿــﺮورة اﻟــــﺮد ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻠــﻚ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت ﻟﻜﻦ دون أن ﻳــﻨــﻌــﻜــﺲ ذﻟــــــﻚ ﺳــﻠــﺒــﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟـﺮوﺳـﻲ، وﻗـﺎل: »ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟـــﻠـــﺮد ﻳـــﺠـــﺐ ﻋـﻠـﻴـﻨـﺎ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ أن ﻧـــﺪرس اﻷﻣـــﺮ ﺟـﻴـﺪﴽ. وﻻ ﻳــﺠــﻮز أن ﻳــﺤــﻤــﻞ أي ﺿــﺮر ﻻﻗــــــﺘــــــﺼــــــﺎدﻧــــــﺎ... وﻓــــــــﻲ ﺑــﻌــﺾ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﳌـﺤـﺪدة ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧــﺤــﺴــﺐ ﺟــﻴــﺪﴽ ﺗــﻌــﺎوﻧــﻨــﺎ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.« وأﻛﺪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟـﺴـﻴـﺎق: »ﻻ ﺷـﻚ أﻧﻨﺎ ﺳﻨﺼﻤﺪ ﻓـــــﻲ وﺟـــــــﻪ ﻫـــــــﺬا اﻟــــﻀــــﻐــــﻂ. ﻟــﻘــﺪ ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ ﻛﻴﻒ ﻧـﺤـﻮل اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻧﻮاﺟﻬﻬﺎ إﻟﻰ ﻋﻮاﻣﻞ ﺗﺤﻔﺰ ﻧﻤﻮ اﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ .«

ﻓـﻲ ﻏـﻀـﻮن ذﻟــﻚ ﺗﺒﻘﻰ ﺳﻮق اﳌـــﺎل اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ ﺧـﺎﺿـﻌـﺔ إﻟـــﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻃــﺎﻟــﺖ ﻛــﺒــﺎر رﺟــــﺎل اﻷﻋــﻤــﺎل اﻟﺮوس، وﻛﺬﻟﻚ ﻟﻠﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﲔ ﻣﻮﺳﻜﻮ وواﺷﻨﻄﻦ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟـﺘـﺒـﺎﻳـﻦ ﺑــﺸــﺄن اﻷزﻣــــﺔ اﻟــﺴــﻮرﻳــﺔ، وﺗﻬﺪﻳﺪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺿﺮﺑﺔ ﺿﺪ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري. وﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﻋﻤﻞ اﻟﺒﻮرﺻﺔ ﺳــﺠــﻞ اﻟـــﺮوﺑـــﻞ اﻟـــﺮوﺳـــﻲ ﺗـﺮاﺟـﻌـﺎ ﻃﻔﻴﻔﺎ أﻣـــﺎم اﻟـﻌـﻤـﻼت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ، وﻣـــﻦ ﺛـــﻢ ﻋــــﺎود اﻟــﺼــﻌــﻮد ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻃﻔﻴﻔﺔ أﻳﻀﴼ، إﻻ أﻧﻪ ﺗﺮاﺟﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ وﺗﺪﻫﻮر ﺣﺘﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣــــﺎرس )آذار( ٦١٠٢، ﺣــﺘــﻰ أﻛـﺜـﺮ ﻣﻦ ٥٦ روﺑـﻼ أﻣـﺎم اﻟــﺪوﻻر، وأﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ٠٨ روﺑــﻼ أﻣــﺎم اﻟــﻴــﻮرو، وذﻟـﻚ ﻋﻘﺐ » ﺗﻐﺮﻳﺪة « ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ »ﺗـﻮﻳـﺘـﺮ«، دﻋــﺎ ﻓﻴﻬﺎ روﺳﻴﺎ أن ﺗــــﻜــــﻮن ﻣـــﺴـــﺘـــﻌـــﺪة ﻻﻋــــﺘــــﺮاض اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻮرﻳﺎ . ﻛــﻤــﺎ أﺛــــــﺮت ﺗـــﻐـــﺮﻳـــﺪة ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺆﺷــﺮات اﻟــﺒــﻮرﺻــﺎت اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ، ﺣـــﻴـــﺚ ﺗـــــﺮاﺟـــــﻊ ﻣــــﺆﺷــــﺮ ﺑـــﻮرﺻـــﺔ ﻣـﻮﺳـﻜـﻮ ﺑـﻌـﺪ ﻇـﻬـﺮ أﻣـــﺲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﺆﺷﺮ (RTS Index) اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻲ ﻟــﺴــﻮق اﻷوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٤ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﺑــﺬﻟــﻚ ﻋـــﺎد اﳌــﺆﺷــﺮان إﻟـــﻰ »اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟــﺤــﻤــﺮاء« ﺑــﻌــﺪ أن ﺳـــﺠـــﻼ ﻓــــﻲ وﻗـــــﺖ ﺳـــﺎﺑـــﻖ ﺻــﺒــﺎح أﻣﺲ ﺗﺤﺴﻨﺎ ﺳﻤﺢ ﻟﻬﻤﺎ ﺑﺪﺧﻮل » اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻀﺮاء .«

اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺧﺼﺼﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٣ ﻣﻠﻴﺎر روﺑﻞ )ﻧﺤﻮ ٠٠٥ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر( ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻹﻧﻔﺎﻗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻷﺟﻮر اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ )روﻳﺘﺮز(