ﻧﻴﺎزك ﻣﻴﺴﻠﻮن ﻓﺮج ﺗﻠﻤﻊ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ

اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺗﻔﺘﺢ ﺑﺎب ﻣﺮﺳﻤﻬﺎ ﰲ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﻔﻨﻮن

ﺑـــــــــــــــﺪﻋـــــــــــــــﻮة ﻣـــــــــــــــﻦ ﻣـــــــﺆﺳـــــــﺴـــــــﺔ »اﳌــــــﻨــــــﺼــــــﻮرﻳــــــﺔ«، ﺣــــﻠــــﺖ اﻟــــﺮﺳــــﺎﻣــــﺔ واﳌـﻌـﻤـﺎرﻳـﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴـﺔ ﻣﻴﺴﻠﻮن ﻓـﺮج ﺿﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﻔﻨﻮن ﻓــﻲ ﺑــﺎرﻳــﺲ. وﻣـﺪﻳـﻨـﺔ اﻟـﻔـﻨـﻮن اﳌﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺮ »اﻟﺴﲔ«، وﺳﻂ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ، ﻫــﻲ ﻣــﺸــﺮوع ﺗـﺘـﺸـﺎرك ﻓـﻴـﻪ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟــــــــﺪول، وﻳـــﻮﻓـــﺮ اﻹﻗــــﺎﻣــــﺔ اﻹﺑـــﺪاﻋـــﻴـــﺔ ﻟــﻔــﺘــﺮات ﺗـــﺘـــﺮاوح ﺑـــﲔ ٣ أﺷــﻬــﺮ و٢١ ﺷﻬﺮﴽ، ﻳﺘﻔﺮغ اﻟﻔﻨﺎن ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻹﻧﺠﺎز أﻋـــﻤـــﺎﻟـــﻪ ﻓــــﻲ ﺣـــﻀـــﻦ ﻣـــﺪﻳـــﻨـــﺔ اﻟـــﻨـــﻮر، ﻣــﺴــﺘــﻔــﻴــﺪﴽ ﻣــــﻦ اﻷﺟـــــــــﻮاء اﻟــﺠــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ واﳌـــﺘـــﺎﺣـــﻒ اﳌــﺤــﻴــﻄــﺔ ﺑــــﻪ، وﻣــﺘــﻌــﺮﻓــﴼ ﻋﻠﻰ زﻣــﻼء ﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﺠﺎرب واﻟـﺜـﻘـﺎﻓـﺎت. وﻟﻠﻌﻠﻢ، ﻓــﺈن ﻫـﻨـﺎك ٠٠٣ ﻓﻨﺎن أﺟﻨﺒﻲ ﻳﻘﻴﻤﻮن ﻓﻲ ﺷﻘﻖ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ، واﳌـﻮﻗـﻊ ﻳﺴﺘﻀﻴﻒ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أﻟﻒ رﺳﺎم ﻛﻞ ﻋﺎم.

واﻟــــــﻴــــــﻮم )اﻟــــﺨــــﻤــــﻴــــﺲ(، ﺗــﻔــﺘــﺢ ﻣـﻴـﺴـﻠـﻮن ﻓــﺮج ﺑــﺎب اﳌــﺮﺳــﻢ اﻟـﺨـﺎص ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺰوار، وﻓﻖ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﻣﺘﺒﻊ ﻟﻌﺮض اﻷﻋــﻤــﺎل اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻮﻓــﺮت ﻟـﻠـﻔـﻨـﺎن ﺧـﻼل إﻗـﺎﻣـﺘـﻪ ﻓــﻲ ﺑــﺎرﻳــﺲ. وﻣــﻦ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﻠﻞ إﻟﻰ اﳌﺮﺳﻢ ﻗﺒﻞ ﻳﻮم اﻻﻓﺘﺘﺎح، وﺟﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻓﺦ أﺑﻴﺾ ﻣﺆﻟﻒ ﻣﻦ ﺣﺠﺮﺗﲔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻷول ﻣﻦ ﻣﺒﻨﻰ ﺗﺎرﻳﺨﻲ، ﺗﺘﻮزع ﻋﻠﻰ ﺟﺪراﻧﻪ ﻟﻮﺣﺎت ﻛﺒﻴﺮة وﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟـﺤـﺠـﻢ، ﺑﺄﺷﻜﺎل ﻫـــﻨـــﺪﺳـــﻴـــﺔ وأﻟــــــــــﻮان ﺷـــﺮﻗـــﻴـــﺔ ﺣــــــﺎرة، ﺳـــﺮﻋـــﺎن ﻣـــﺎ ﺗـﻨـﺴـﻴـﻪ ﺑـــــﺮودة اﻟـﻄـﻘـﺲ اﻟﻐﺎﺋﻢ واﳌﻄﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج. ﻣﺜﻠﺜﺎت وﻣــﺮﺑــﻌــﺎت وزواﻳــــﺎ ﺣـــﺎدة أو ﻣﻠﺘﻮﻳﺔ ﺗﻜﺸﻒ أن اﻟﺮﺳﺎﻣﺔ ﻫﻲ ﻓﻲ اﻷﺳﺎس ﻣـﻬـﻨـﺪﺳـﺔ ﻣــﻌــﻤــﺎرﻳــﺔ، ﺗـﺤـﻤـﻞ ﺷـﻬـﺎدة اﻟﺘﺨﺮج ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد، ﻣﻦ دون أن ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺑﺘﻠﻚ اﳌﻬﻨﺔ. ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ واﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻣﻨﺬ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ. وﺣﺘﻰ ﺣﲔ ذﻫﺒﺖ ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ ﻓﻲ داﺋﺮة اﳌﺒﺎﻧﻲ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﺳﻨﺔ اﻟـﺘـﺨـﺮج، ﻇــﻞ ﺗﺮﻛﻴﺰﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ، ﺣﻴﺚ ﺗﻘﻮل ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـــﻂ«: »ﺷﻌﺮت ﻓﻲ ذﻟـﻚ اﻟﺼﻴﻒ ﺑﺄن اﻟﻔﻦ ﻫﻮ ﻣﺎ أرﻳﺪ اﻟﺘﻔﺮغ ﻟﻪ، ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻢ أذﻫﺐ ﻟﺘﺴﻠﻢ ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﺨﺮج. ﻣﻊ ﻫﺬا، ﺷﺎء اﻟﻘﺪر أﻻ أﺑﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﻷﻧــﻨــﻲ ﺗــﺰوﺟــﺖ ﻣــﻌــﻤــﺎرﻳــﴼ، وﻟـــﻲ اﺑــﻦ ﻣﻌﻤﺎري أﻳﻀﴼ«.

وﺗــــﻄــــﻠــــﻖ اﻟــــﻔــــﻨــــﺎﻧــــﺔ ﻋــــﻠــــﻰ ﻫــــﺬه اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻮﺣﺎت ﺗﺴﻤﻴﺔ »ﻧﺠﻮم ﺧﺎﻃﻔﺔ«؛ إﻧﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺸﻬﺐ واﻟﻨﻴﺎزك اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺘﻤﻊ ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء، ﻗﺒﻞ أن ﺗﺄﻓﻞ وﺗــﻨــﻄــﻔــﺊ. وﻟـــﻌـــﻞ اﻟــﻌــﺮاﻗــﻴــﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ اﻋــﺘــﺎدوا اﻟــﻨــﻮم ﻓــﻮق ﺳـﻄـﻮح اﳌـﻨـﺎزل ﻓــــﻲ ﻣـــﻮﺳـــﻢ اﻟـــﻘـــﻴـــﻆ ﻳـــﻌـــﺮﻓـــﻮن ﻣـﺘـﻌـﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﻖ ﻓـﻲ ﻗﺒﺔ اﻟـﺴـﻤـﺎء، واﻟﻔﺮﺟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺠﻮم، وﺗﺘﺒﻊ ﺧﺮاﺋﻄﻬﺎ. ﻟﻜﻦ ﻣﻴﺴﻠﻮن ﻓﺮج ﻟﻢ ﺗﻮﻟﺪ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد، ﺑﻞ ﻓــﻲ ﻫــﻮﻟــﻴــﻮود، ﺑــﻮﻻﻳــﺔ ﻛـﺎﻟـﻴـﻔـﻮرﻧـﻴـﺎ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ، ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﻛـــــﺎن واﻟــــﺪاﻫــــﺎ ﻃﺎﻟﺒﲔ ﻳﺪرﺳﺎن ﻫﻨﺎك. وﻣﻊ ﺳﻦ ٣١ ﻋـﺎﻣـﴼ، ﻋــﺎدت إﻟــﻰ وﻃﻨﻬﺎ، واﻟﺘﺤﻘﺖ ﺑـــﻤـــﺪرﺳـــﺔ ﺧـــﺎﺻـــﺔ ﺟـــــﺮى ﺗــﺄﻣــﻴــﻤــﻬــﺎ، وﺗــﻮﻟــﺖ إدارﺗــﻬــﺎ ﺳــﻴــﺪة ﺗــﺪﻋــﻰ ﻏﻨﻴﺔ اﻟــﻜــﺎﻃــﻊ. ﳌـــﺎذا ﺗــﺬﻛــﺮ اﺳــﻢ ﻣـﺪﻳـﺮﺗـﻬـﺎ؟ ﻷﻧﻬﺎ »ﻧﺠﺤﺖ ﻓـﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﳌـﺪرﺳـﺔ، ﻣـــﻊ اﻟــﺤـــﻔـــﺎظ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟــﺸــﺪﻳــﺪ اﻟــــﺴــــﺎﺑــــﻖ، وﻛــــﺎﻧــــﺖ ﺗــــﺄﺧــــﺬ ﻃــﺎﻟــﺒــﺎت اﻟﺼﻔﻮف اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻔﺮات ﻟﺰﻳﺎرة ﺟﺒﺎل ﺷﻤﺎل اﻟﻌﺮاق أو أﻫﻮار ﺟﻨﻮﺑﻪ. وﻫــﻜــﺬا، ﺗـﻌـﺮﻓـﺖ ﻋـﻠـﻰ ﺗـﻠـﻚ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺨﻼﺑﺔ ﺑﺄﻟﻮاﻧﻬﺎ اﻟﺴﺎﻃﻌﺔ وأﻧـﺎ ﻓﻲ أول اﻟﺼﺒﺎ«.

وﺑـــﺴـــﺒـــﺐ اﻟـــــﺤـــــﺮوب اﳌــﺘــﺘــﺎﻟــﻴــﺔ، ﺗــﻨــﻘــﻠــﺖ ﻣـــﻴـــﺴـــﻠـــﻮن ﻓــــــﺮج وأﺳـــﺮﺗـــﻬـــﺎ اﻟـــﺼـــﻐـــﻴـــﺮة )٣ أﺑـــــﻨـــــﺎء( ﺑــــﲔ اﻟـــﻌـــﺮاق وﺧـــــﺎرﺟـــــﻪ. وﻣـــــﻊ ﻛــــﻞ ﺳــﻔــﺮ وﻋــــــﻮدة، ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗـﺒـﺪأ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﻣـﻦ ﺟـﺪﻳـﺪ، ﺑﻜﻞ ﻣــــﺎ ﺗــﻌــﻨــﻴــﻪ ﻣــــﻦ اﺳـــﺘـــﻘـــﺮار وﻣــــــﺪارس ﻟــﻸﻃــﻔــﺎل وأﺛـــــﺎث وﻋـــﻤـــﻞ. ﺛـــﻢ اﺳـﺘـﻘـﺮ ﺣــﺎﻟــﻬــﺎ ﻓـــﻲ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ، ﺣــﻴــﺚ ﺑـــﺪأت اﻟﻌﻤﻞ، وأﻗـﺎﻣـﺖ ﻣﻌﺮﺿﴼ ﺻﻐﻴﺮﴽ ﻋﻦ اﻷﻫﻮار ﻓﻲ ﻣﺪرﺳﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻴﺴﻠﻮن ﻓﺮج أﻣﺎم إﺣﺪى ﻟﻮﺣﺎﺗﻬﺎ واﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻨﺪن. وﺗﺮوي اﻟـﻔـﻨـﺎﻧـﺔ: »رأﻳـــﺖ ﻓــﻲ اﻟـــ)ﺑــﻲ ﺑــﻲ ﺳﻲ( ﺗﻘﺮﻳﺮﴽ ﻋﻦ اﻷﻫـﻮار، ﻇﻬﺮت ﻓﻴﻪ اﻣﺮأة ﻣـﻦ أﻫـﺎﻟـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﺘﺴﺎءل واﻷﺳــﻰ ﻳﻤﺘﺰج ﺑﺎﻟﻐﻀﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻣﺤﻬﺎ: ﳌﺎذا ﺗﻔﻌﻠﻮن ﺑﻨﺎ ﻫــﺬا؟ وﻣــﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﻴﺪة اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﺟﺎءﺗﻨﻲ ﻓـﻜـﺮة اﳌــﻌــﺮض، ﺛﻢ ﺗﻮاﻟﺖ اﳌﺼﺎدﻓﺎت«.

واﺧـــــﺘـــــﺎرت اﳌــــﺪرﺳــــﺔ اﳌـــﻌـــﺮوﻓـــﺔ ﺑـﺎﺳـﻢ »ﺳــــﻮاس« ﻟـﻮﺣـﺔ ﻣــﻦ اﳌـﻌـﺮض ﻟــــﻐــــﻼف ﻧـــﺸـــﺮﺗـــﻬـــﺎ اﻟــــــﺪورﻳــــــﺔ. ورأت اﻟــﻠــﻮﺣــﺔ ﺳــﻴــﺪة أﳌــﺎﻧــﻴــﺔ ﺗــﺸــﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺘﺤﻒ »ﻏــﻼﺳــﻜــﻮ«، ﺗـﺪﻋـﻰ أوﻟـﺮﻳـﻜـﺎ اﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ، ﺗـــﺼـــﺎدف أﻧــﻬــﺎ ﻣـﺘـﺰوﺟـﺔ ﻣﻦ ﻋﺮاﻗﻲ. اﺗﺼﻠﺖ ﺑﻤﻴﺴﻠﻮن، اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﻌﺪ ﳌﺸﺮوع ﻳﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻬﺎ، وﺗﺤﺘﺎج دﻋﻤﴼ ﻣﻌﻨﻮﻳﴼ وﺟﻬﺔ ﺗﺆﻣﻦ ﺑـــﻪ، ﻓــﻘــﺪ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﻔـﻜـﺮ ﺑــﻜــﺘــﺎب ﻳﺠﻤﻊ وﻳــﺠــﺮد ﻛــﻞ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﲔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴـﲔ ﻣـﻊ أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ. وﻣــﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﺴﻴﺪة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ، ﺗﻄﻮر ﻣﺸﺮوع »ﺿﺮﺑﺎت ﻣﻦ اﻟﻌﺒﻘﺮﻳﺔ« ﻣﻦ ﻓﻜﺮﺗﻪ اﻷوﻟﻰ ﻛﻤﻄﺒﻮع ﻋـﻠـﻰ اﻟـــــﻮرق، وﺻـــﺎر ﻛـﻴـﺎﻧـﴼ ﻣﺘﺤﺮﻛﴼ ﻓــﻲ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ﻣــﻜــﺎن. وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـﺒـﺪاﻳـﺔ ﻣﻊ ﻣﺘﺤﻒ ﻣﺪﻳﻨﺔ »ﻏﻼﺳﻜﻮ«، اﻟﺬي اﺳﺘﻀﺎف ﻓﻲ ﺧﺮﻳﻒ ١٠٠٢ ﻣﻌﺮﺿﴼ ﻟﻠﻔﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻲ، ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﳌﺘﺤﻒ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ. وﺟﻤﻊ اﳌﻌﺮض ﻟﻮﺣﺎت ﻣﻦ ﻓﻨﺎﻧﲔ ﻣﻘﻴﻤﲔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻓﻲ، ﻟﻜﻦ اﳌــﻌــﺠــﺰة ﻛــﺎﻧــﺖ ﻓــﻲ إﺣــﻀــﺎر ﻟـﻮﺣـﺎت ﻣـــﻦ داﺧـــــﻞ اﻟــــﻌــــﺮاق، ودﻋــــــﻮة ﻓـﻨـﺎﻧـﲔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻣﻦ ﻫﻨﺎك، ﻣﻊ ﻛﻞ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺒﻠﺪ ﺗﺤﺖ اﻟﻨﺤﺖ ﺑﺎﻟﻮرق اﻟـــﺤـــﺼـــﺎر. وﺻــــــﺪر اﻟـــﻜـــﺘـــﺎب، وﻓــﺘــﺢ اﻟـﺒـﺎب أﻣــﺎم ﻣـﻌـﺮض ﻳـﻄـﻮف ﻓـﻲ ﻣﺪن ﻛﺜﻴﺮة ﻣﻨﺬ ٥١ ﻋﺎﻣﴼ، وﻳﻠﻔﺖ اﻫﺘﻤﺎم ﻣﺘﺎﺣﻒ ﻣﻬﻤﺔ، وﻳﺘﻠﻘﻰ اﻟﺪﻋﻮات ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻓﻨﻴﺔ وﺟﺎﻣﻌﺎت ﻋﺎﳌﻴﺔ.

ﺧﻼل ذﻟﻚ، ﻛﺎن ﻻ ﺑﺪ ﳌﻴﺴﻠﻮن ﻣﻦ ﻓﻀﺎء ﻟﻌﺮض اﻟﻠﻮﺣﺎت واﳌﻨﺤﻮﺗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻌﺖ وﺗﺘﺠﻤﻊ ﻟﺪﻳﻬﺎ. وﺑﺎدر زوﺟﻬﺎ إﻟﻰ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣﻜﺘﺒﻪ اﳌﻌﻤﺎري، وأﻓـــــــﺮد ﻟــﻬــﺎ ﻓــﻴــﻪ ﻣــﻜــﺎﻧــﴼ ﻳــﺤــﻤــﻞ اﺳــﻢ »آﻳـﺔ ﻏﺎﻟﻴﺮي«. وإﻧﻬﺎ اﻟﻴﻮم ﺗﺴﺘﺮﻳﺢ ﻣﻦ ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ اﻟﻌﺎم ﻟﺘﺘﻔﺮغ ﳌﻮﻫﺒﺘﻬﺎ وأﻋﻤﺎﻟﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ. وإذا ﻛﻨﺎ ﻗﺪ ﻓﻬﻤﻨﺎ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻣﻴﻠﻬﺎ ﻟﻸﺷﻜﺎل اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ، ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ درﺳــﺖ اﻟﻌﻤﺎرة، ﻓـﺈن ﻫﺬا اﳌﻴﻞ اﻟﻮاﺿﺢ ﻟﻸﻟﻮان ﻳﺒﻘﻰ ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ اﻟﺴﺆال، وﻫﻲ ﺗﺠﻴﺐ: »أﻟﻮاﻧﻲ ﻫﻲ اﻟﺮد اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺘﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ أﺣﺎﻃﺖ ﺑـﻨـﺎ. أﻧــﺎ اﻟـﻴـﻮم أرﺳـــﻢ وأﻧـﺤـﺖ وأﻧﺠﺰ أﻋــــﻤــــﺎﻻ ﺧــﺰﻓــﻴــﺔ ﺗـــﺒـــﺪو ﻓـــﻲ أﺷــﻜــﺎﻟــﻬــﺎ وﻛﺄﻧﻬﺎ أﺷﻌﺔ ﻣﺘﺸﻈﻴﺔ وﻛﻮاﻛﺐ ﺗﺒﺮق ﻛﺎﳌﻔﺎﺟﺄة ﺛـﻢ ﺗﺨﺘﻔﻲ. ﻓـﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ، ﻛﺄﻧﻨﻲ أود إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺎم إﻟﻰ اﳌﺠﺮات«.

اﳌــــــــﺠــــــــﺮات أم ارﺗــــــــﺒــــــــﺎك ﺣـــﻴـــﺎة اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ؟