Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﻫﻢ ﻣﺎ ﺗﻀﻤﻨﻪ اﳌﺮﺳﻮم اﳌﻠﻜﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ ٨١٠٢

- اﻟﺮﻳﺎض: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗﺪر اﳌﺮﺳﻮم اﳌﻠﻜﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﳌﺎﻟﻲ٨١٠٢ اﻹﻳﺮادات ﺑﻤﺒﻠﻎ ٣٨٧ ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل، ﻛﻤﺎ ﺗـﻢ اﻋﺘﻤﺎد اﳌـــﺼـــﺮ­وﻓـــﺎت ﺑــﻤــﺒــﻠ­ــﻎ ٨٧٩ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر رﻳــــﺎل، ﻓﻴﻤﺎ ﻗـﺪر اﻟﻌﺠﺰ ٥٩١ ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل، وﻗﺪر ﻣﺼﺮوﻓﺎت اﳌﺆﺳـﺴﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻤﺒﻠﻎ ٢١١ ﻣﻠﻴﺎر و٨٨٢ ﻣﻠﻴﻮن رﻳــﺎل، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺟـﺎءت اﻹﻳﺮادات ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٣٫٢١ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل«.

وﻣـــــــﻦ أﻫـــــــﻢ ﻣـــــﺎ ﺟـــــــﺎء ﻓـــــﻲ اﳌــــﺮﺳــ­ــﻮم اﻟــــﺬي وﻗــﻌــﻪ ﺧــــﺎدم اﻟــﺤــﺮﻣـ­ـﲔ اﻟـﺸـﺮﻳـﻔـ­ﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑـﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﻳــﻮم أﻣـﺲ، ﺗﻘﺪﻳﺮه ﳌﺼﺮوﻓﺎت اﻷﻣـﺎﻧـﺎت واﻟﺒﻠﺪﻳﺎت ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٦٫٣٥ ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل، ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺪرت إﻳﺮاداﺗﻬﺎ ﺑﻨﺤﻮ ٩٫٦ ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل، ووﺟﻪ ﺑﺄن ﺗﺼﺮف اﻟﻨﻔﻘﺎت وﻓﻖ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟــﻠــﺪوﻟـ­ـﺔ واﻟـﺘـﻌـﻠـ­ﻴـﻤـﺎت اﻟــﺨــﺎﺻـ­ـﺔ ﺑــﻬــﺎ، ﻣﻊ ﺗـﻔـﻮﻳـﺾ وزﻳـــﺮ اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ ﻓــﻲ ﺷـــﺄن ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻋﺠﺰ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣــﻦ ﺣـﺴـﺎب اﻻﺣـﺘـﻴـﺎﻃ­ـﻲ اﻟﻌﺎم ﻟــﻠــﺪوﻟـ­ـﺔ إﻟــــﻰ اﻟــﺤــﺴــ­ﺎب اﻟـــﺠـــﺎ­ري ﻟـــــﻮزار­ة اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ، واﻻﻗــﺘــﺮ­اض »ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ إﺑــﺮام أي اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت أو أي ﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻓﻲ ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﻟﻼﻗﺘﺮاض أو ﺗﻘﺘﻀﻲ ﺗﺠﺎرﻳﴼ اﻻﻗﺘﺮاض وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻪ« وإﺻﺪار أدوات اﻟﺪﻳﻦ وإﺻﺪار اﻟﺼﻜﻮك ﺑﺄﻧﻮاﻋﻬﺎ، داﺧﻞ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺧﺎرﺟﻬﺎ، وﻣﺎ ﻳﺘﻄﻠﺒﻪ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺷﺮﻛﺎت داﺧﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ وﺧﺎرﺟﻬﺎ وﺗــﺤــﺪﻳـ­ـﺪ ﺷـﻜـﻠـﻬـﺎ ﺑــﻤــﺎ ﻳــﺨــﺪم اﻷﻏــــﺮاض اﻟـﺘـﻲ أﺳـﺴـﺖ ﻣـﻦ أﺟﻠﻬﺎ، وإﺑـــﺮام اﻟﻌﻘﻮد واﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﻼزﻣﺔ، وإﺻﺪار اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻷﻣﺎﻧﺎت واﻟﺒﻠﺪﻳﺎت.

وﺷــــــــ­ــﺪد، ﺑــــﺄﻧـــ­ـﻪ ﻻ ﻳـــﺤـــﻖ ﻟـــﻸﺟـــﻬ­ـــﺰة اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﻴـ­ــﺔ واﻷﻣــــــ­ـﺎﻧـــــــ­ﺎت واﻟــــﺒــ­ــﻠــــﺪﻳـ­ـــﺎت، واﳌـــﺆﺳــ­ـﺴـــﺎت اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ وﻣــــﺎ ﻓـــﻲ ﺣـﻜـﻤـﻬـﺎ اﳌـﻠـﺤـﻘـﺔ ﻣـﻴـﺰاﻧـﻴـ­ﺎﺗـﻬـﺎ ﺑـﺎﳌـﻴـﺰاﻧ­ـﻴـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ، اﻻﻗﺘﺮاض أو إﺻﺪار أي ﻧﻮع ﻣﻦ أدوات اﻟﺪﻳﻦ أو إﺻﺪار اﻟﺼﻜﻮك ﺑﺄﻧﻮاﻋﻬﺎ أو إﺻــــــﺪا­ر أي ﺿــﻤــﺎﻧــ­ﺎت ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﻴــﺔ، إﻻ ﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ، وأﻻ ﻳﺘﻢ دﻋﻢ اﻟﺠﻬﺎت اﻷﺧﺮى ﻏﻴﺮ اﳌﻠﺤﻘﺔ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎﺗﻬﺎ ﺑــﺎﳌــﻴــ­ﺰاﻧــﻴــﺔ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ ﻟــﻠــﺪوﻟـ­ـﺔ وﻻ إﺻــــﺪار ﺿﻤﺎﻧﺎت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﺸﺄن ﻣﺎ ﺗﻘﺘﺮﺿﻪ ﻣﻦ ﻣــﺒــﺎﻟــ­ﻎ، ﺳـــﻮاء ﻣــﻦ ﺧـــﻼل اﻟــﺤــﺼــ­ﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺮوض أو إﺻﺪار أداوت دﻳﻦ وﺻﻜﻮك أو أي وﺳﻴﻠﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻻﻗﺘﺮاض، ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺼﺪر ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺧﻄﻴﺔ ﻣﻦ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ.

وﻣﻦ أﻫﻢ ﻣﺎ ﺗﻀﻤﻨﻪ اﳌﺮﺳﻮم، أن ﺗﺘﻢ اﳌﻨﺎﻗﻼت ﺑﲔ اﻋﺘﻤﺎدات أﻗﺴﺎم وﻓﺼﻮل وﻓﺮوع اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ واﳌﻴﺰاﻧﻴﺎت اﳌﻠﺤﻘﺔ ﺑﻘﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ، وأن ﻟﻠﻮزﻳﺮ اﳌﺨﺘﺺ أو رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻬﺔ ذات اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ إﺟﺮاء اﳌﻨﺎﻗﻼت ﺑﲔ ﺑﻨﻮد اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ، وﺑﲔ اﻋﺘﻤﺎدات اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﳌﺸﺎرﻳﻊ، ﻋﻠﻰ أﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﺎ ﻳﻨﻘﻞ إﻟﻰ أي ﺑﻨﺪ أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻳــﻀــﺎف إﻟـــﻰ أي ﻣـﻨـﻬـﻤـﺎ، ﻋـﻠـﻰ ﻧﺼﻒ اﻋﺘﻤـﺎده اﻷﺻﻠﻲ، ﻓﻴﻤـﺎ ﻋــﺪا ﺑﻨﻮد وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺮواﺗﺐ.

وﺷــﺪد، ﻋﻠﻰ أﻧـﻪ ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﻌﻴﲔ أو ﺗﺮﻗﻴﺔ اﳌﻮﻇﻔﲔ واﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ واﻟﻌﻤﺎل إﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ ﻟــﻠــﺪوﻟـ­ـﺔ وﺑــﺎﻟــﺸـ­ـﺮوط واﻷوﺿـــــ­ﺎع اﳌـﺒـﻴـﻨـﺔ ﻓــﻲ اﻷﻧــﻈــﻤـ­ـﺔ واﻟــﻠــﻮا­ﺋــﺢ اﳌﺘﺒﻌﺔ، ﻛﻤﺎ ﻻ ﻳﺠﻮز ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ إﺣﺪاث وﻇﺎﺋﻒ أو ﻣﺮاﺗﺐ أو رﺗــﺐ ﺧـﻼف ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻓﻲ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺴﺘﺜﻨﻰ »ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮة )١( ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺒﻨﺪ« ﺗــﻌــﻴــﲔ اﻟــــــــ­ﻮزراء، وﻣــــﻦ ﻓـــﻲ ﻣــﺮﺗــﺒــ­ﺔ وزﻳـــﺮ وﻣﻮﻇﻔﻲ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﳌﻤﺘﺎزة وﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﻤﺎ، واﻟــﻮﻇــﺎ­ﺋــﻒ اﻟـﺘـﻲ ﺗــﺤــﺪث وﻓـﻘـﴼ ﻟﻠﺸﺮوط اﻟـﺘـﻲ ﺗﻀﻤﻨﻬﺎ ﻧـﻈـﺎم اﻟـﻮﻇـﺎﺋـﻒ اﳌﺆﻗﺘﺔ، وأﻻ ﻳﺠﻮز ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ رﻓﻊ اﳌﺮاﺗﺐ واﻟـــﺮﺗــ­ـﺐ اﳌـﻌـﺘـﻤـﺪ­ة ﻓــﻲ اﳌــﻴــﺰاﻧ­ــﻴــﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ.

وأﺷــــــﺎ­ر إﻟــــﻰ أﻧــــﻪ ﻳـــﺠـــﻮز ﺑـــﻘـــﺮا­ر ﻣـﻦ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﺗﺤﻮﻳﺮ ﻣﺴﻤﻴﺎت اﻟــــﻮﻇــ­ــﺎﺋــــﻒ وﻓــــﻘـــ­ـﴼ ﳌـــﻘـــﺘـ­ــﻀـــﻴـــ­ﺎت ﻗـــﻮاﻋـــ­ﺪ ﺗـﺼـﻨـﻴـﻒ اﻟـــﻮﻇـــ­ﺎﺋـــﻒ، وذﻟـــــﻚ ﺑـــﻨـــﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﺔ ﻣـﻦ ﻟﺠﻨﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣـﻦ ﻣﻨﺪوﺑﲔ ﻣﻦ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ووزارة اﻟﺨﺪﻣﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ واﻟـﺠـﻬـﺔ ذات اﻟـﻌـﻼﻗـﺔ، وﻟــﻮزﻳــﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﳌــﺪﻧــﻴـ­ـﺔ ووزﻳـــــﺮ اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ ﻣــﻨــﺢ ﺻـﻼﺣـﻴـﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﺮ أو ﺟــﺰء ﻣﻨﻪ ﻟﻠﻮزﻳﺮ اﳌﺨﺘﺺ وﻓﻘﴼ ﻟﻀﻮاﺑﻂ ﺗﻮﺿﻊ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض، ﻛﻤﺎ ﻳـﺠـﻮز ﺑــﻘــﺮار ﻣــﻦ وزﻳـــﺮ اﻟـﺨـﺪﻣـﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﳌﺮاﺗﺐ وذﻟﻚ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﺠﻨﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺪوﺑﲔ ﻣﻦ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ووزارة اﻟﺨﺪﻣﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ واﻟﺠﻬﺔ ذات اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺔ، وﻟــﻮزﻳــﺮ اﻟــﺨــﺪﻣـ­ـﺔ اﳌـﺪﻧـﻴـﺔ ووزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﺢ ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﻟﻠﻮزﻳﺮ اﳌﺨﺘﺺ، وﻓﻘﴼ ﻟﻀﻮاﺑﻂ ﺗﻮﺿﻊ ﻟـﻬـﺬا اﻟــﻐــﺮض، وﻛــﺬﻟــﻚ ﻳـﺠـﻮز ﺑــﻘــﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﺑﲔ ﻓﺼﻮل وﻓﺮوع اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ وداﺧﻞ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻹداري اﻟﻮاﺣﺪ، وذﻟﻚ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﺠﻨﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺪوﺑﲔ ﻣﻦ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ووزارة اﻟﺨﺪﻣﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ واﻟﺠﻬﺔ ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ.

ﺧﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ: اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺎ ﺗﻘﻀﻲ ﺑﻪ اﻷواﻣــﺮ واﳌﺮاﺳﻴﻢ اﳌﻠﻜﻴﺔ واﻷﻧــــﻈـ­ـــﻤــــﺔ واﻟـــﺘـــ­ﻨـــﻈـــﻴـ­ــﻤـــﺎت واﻟــــﻠــ­ــﻮاﺋــــﺢ واﻟﻘﺮارات واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ، وأن ﻳـﺼـﺪر وزﻳــﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬه اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺪود اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺮﺳﻮم.

ودﻋﺎ ﺑﺄﻻ ﺗﺴﺮي اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟــﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﻋﻠﻰ اﳌﺆﺳـﺴﺔ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ ﻟـــﻠـــﺨـ­ــﻄـــﻮط اﻟـــﺠـــﻮ­ﻳـــﺔ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدﻳـــﺔ، ﻛــﻤــﺎ وﺟــــــﻪ، ﻧـــﺎﺋـــﺐ رﺋــﻴــﺲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــــــــ­ــﻮزراء واﻟـــــــ­ـــــﻮزراء ورؤﺳــــــ­ـﺎء اﻷﺟــﻬــﺰة اﳌـﻌـﻨـﻴـﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ »اﻟــﻜــﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺼﻪ« ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﺗﻀﻤﻨﻪ اﳌﺮﺳﻮم.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia