Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺣﻜﻢ ﻳﺪﻳﻦ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺑﺎرﺗﻜﺎب »اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت« ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أداﻧــــــ­ــــــــﺖ اﳌــــﺤـــ­ـﻜــــﻤـــ­ـﺔ اﻟـــﻌـــﻠ­ـــﻴـــﺎ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ، أﻣــﺲ، ﻗــﻮات ﺑﻼدﻫﺎ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎك اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺟﻨﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﺗـــﻌـــﺮ­ﻳـــﺾ ﻣـــﺪﻧـــﻴ­ـــﲔ ﻟـــ»ﻣــﻌــﺎﻣــ­ﻠــﺔ ﻗﺎﺳﻴﺔ ﻻإﻧـﺴـﺎﻧـﻴ­ـﺔ«، ﻋﺒﺮ ﺗﻐﻄﻴﺔ رؤوﺳﻬﻢ واﻟﺠﺮي ﻋﻠﻰ ﻇﻬﻮرﻫﻢ. واﻋـــــﺘـ­ــــﺒـــــ­ﺮت أن وزارة اﻟـــــﺪﻓـ­ــــﺎع اﺧﺘﺮﻗﺖ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ وﻗﺎﻧﻮن ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺣﺘﺠﺎزﻫﺎ ﻣﺪﻧﻴﲔ ﻋﺮاﻗﻴﲔ ﺑﻌﺪ اﻟﻐﺰو ﻓﻲ ٣٠٠٢.

وﻳﺄﺗﻲ اﻟﺤﻜﻢ ﺑﻌﺪ دﻋﻮﻳﲔ ﻣﺪﻧﻴﺘﲔ رﻓﻌﻬﻤﺎ أرﺑﻌﺔ ﻋﺮاﻗﻴﲔ، ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﻄـــﺎﻟــ­ـﺒـــﺔ ﺑـــﺘـــﻌـ­ــﻮﻳـــﻀــ­ـﺎت ﻋــﻦ اﺣﺘﺠﺎز ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ واﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﻋﻠﻰ أﻳــﺪي اﻟـﻘـﻮات اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ. ﻛــﻤــﺎ ﺟــــﺎء ﺑــﻌــﺪ أﻳـــــﺎم ﻣـــﻦ إﻋـــﻼن اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﺟﻮد »أﺳـــــــﺎ­س ﻣـــﻌـــﻘـ­ــﻮل« ﻻﺳــﺘــﻨــ­ﺘــﺎج ارﺗﻜﺎب ﻗـﻮات ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﺮب ﺑﺤﻖ ﻣﺤﺘﺠﺰﻳﻦ ﻋﺮاﻗﻴﲔ.

وﻧــــــﻘـ­ـــــﻠــــ­ــﺖ ﺻـــــﺤـــ­ــﻴـــــﻔـ­ــــﺔ »ذي ﻏﺎردﻳﺎن«، ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ أﻣﺲ، ﻋﻦ ﻗﺎﺿﻲ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟـﻴـﻐـﺎت، أﻧــﻪ رﻏــﻢ وﺟــﻮد »اﺷﺘﺒﺎه ﻣﻌﻘﻮل ﻳـﺒـﺮر اﻻﺣـﺘـﺠـﺎز اﳌﺒﺪﺋﻲ، ﻓﺈن أﻳﺎ ﻣﻦ اﳌﺪﻋﲔ )اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ( ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻨﺨﺮﻃﺎ ﻓﻲ ﻧﺸﺎط إرﻫﺎﺑﻲ أو ﺷﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪا ﻷﻣﻦ اﻟﻌﺮاق«.

وﺗــــﺘـــ­ـﻌــــﺎﻣــ­ــﻞ وزارة اﻟـــــﺪﻓـ­ــــﺎع اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ ٨٢٦ دﻋﻮى ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ، ﺑﺨﻼف ١٣٣ دﻋﻮى ﺗﻤﺖ ﺗﺴﻮﻳﺘﻬﺎ ﺧـــﺎرج اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ، ودﻓــﻌــﺖ اﻟـــﻮزارة ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﺑﻠﻐﺖ ٢٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وأﺷـــــــ­ـﺎرت اﳌــﺤــﺎﻣـ­ـﻴــﺔ ﺳــﺎﺑــﻨــ­ﺎ ﻣﺎﻟﻚ، اﻟﺸﺮﻳﻜﺔ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ »ﻻي داي« اﻟﺘﻲ ﻣﺜﻠﺖ اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ اﻷرﺑﻌﺔ، إﻟﻰ أن »اﳌﺤﺎﻛﻤﺎت ﺟﺮت وﺳﻂ ﻫﺠﻮم ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻲ وﻋـــﺴـــﻜ­ـــﺮي واﺗـــﻬـــ­ﺎﻣـــﺎت إﻋـــﻼﻣـــ­ﻴـــﺔ ﻟــﻠــﻌــﺮ­اﻗــﻴــﲔ )اﳌــــﺪﻋــ­ــﲔ( ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ادﻋﺎء ات زاﺋﻔﺔ، واﻧﺘﻘﺎدات ﺣﺎدة ﻟﻨﺎ ﺑﺼﻔﺘﻨﺎ ﻣﺤﺎﻣﲔ، ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻤﺜﻴﻠﻨﺎ ﻟـﻬـﻢ. ﻟﻜﻦ ﺣﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺳﺎد. وﻣﻮﻛﻠﻮﻧﺎ ﻣﻤﺘﻨﻮن ﻟﻠﻘﺎﺿﻲ ﻟــﺘــﻌــﺎ­ﻣــﻠــﻪ ﻣــــﻊ اﻟــﻘــﻀــ­ﻴــﺔ ﻣــــﻦ دون اﻧﺤﻴﺎزات أو اﻓﺘﺮاض ﻣﺴﺒﻖ ﺑﺄن اﻻﺗـﻬـﺎﻣـﺎ­ت ﻟﻠﺠﻨﻮد اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺗﺠﺎوزات ﻏﻴﺮ ﺳﻠﻴﻤﺔ«. وﻗـــﺎل ﻧــﺎﻃــﻖ ﺑــﺎﺳــﻢ وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ إﻧﻬﺎ ﺗﺪرس اﻟﺤﻜﻢ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia