إﻧﻔﺎﻗﺎت ﺳﻴﺘﻲ اﻟﺒﺎﻫﻈﺔ... ﺳﻜﲔ ﻣﺴﻠﻂ ﻋﻠﻰ رﻗﺒﺘﻪ أم ﻋﻮدة ﻟﻠﻔﻮز ﺑﺎﻟﺒﻄﻮﻻت؟
ﻗﻄﺒﺎ ﻣﺎﻧﺸﺴﱰ ﻣﺮﺷﺤﺎن ﳌﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﻰ ﺣﺼﺪ ﻟﻘﺐ اﻟﺪوري ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ
ﻓــــﻐــــﺮت اﻷﻓـــــــــــﻮاه وﺗــﻤــﺎﻳــﻠــﺖ اﻟﺮؤوس ﻳﻤﻴﻨﴼ وﻳﺴﺎرﴽ ﻓﻲ ﺣﻴﺮة ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ أﻧــﻔــﻖ ﻣـﺎﻧـﺸـﺴـﺘـﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻣــﺎ ﻳـﻘـﺮب ﻣــﻦ ٠٣١ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳــﺘــﺮﻟــﻴــﻨــﻲ ﻋــﻠــﻰ ﺛــﻼﺛــﺔ ﻻﻋـﺒـﲔ ﻓــﻲ ﻣــﺮﻛــﺰ اﻟـﻈـﻬـﻴـﺮ اﳌـــﺪاﻓـــﻊ، ﻫــﺬا اﻟﺼﻴﻒ. ﻣـﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ، ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا اﳌﺒﻠﻎ ﺷﻴﺌﺎ أﻣﺎم ﺛﺮوات ﺣﻜﺎم أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺣﺼﺮ ﻟﻬﺎ. إﻻ أﻧــﻪ داﺧــﻞ اﳌﻠﻌﺐ، ﺑــﺪت ﺛﻤﺎر ﻫـﺬه اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات واﺿﺤﺔ ـ ﻓﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ، ﻟـﻘـﺪ ﻧﺠﺤﺖ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﻓﻲ ﺟﻌﻞ ﺻﻔﻮف ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻛﺎﻣﻠﺔ.
ﺟـــﺪﻳـــﺮ ﺑـــﺎﻟـــﺬﻛـــﺮ، أن اﻻﺛــﻨــﲔ اﻷﻋــﻠــﻰ ﺳـﻌـﺮﴽ ﻣــﻦ ﺑــﲔ اﳌـﺪاﻓـﻌـﲔ اﻟـﺜـﻼﺛـﺔ، ﻛﺎﻳﻞ واﻟـﻜـﺮ اﳌﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻫﻮﺗﺴﺒﻴﺮ وﺑﻨﺠﺎﻣﲔ ﻣـﻴـﻨـﺪي ﻣــﻦ ﻣــﻮﻧــﺎﻛــﻮ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻲ، ﺗـــﺠـــﺎوزت ﺗـﻜـﻠـﻔـﺔ ﻛــﻞ ﻣـﻨـﻬـﻤـﺎ ٠٥ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ، ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣــﻦ ﺿـﻌـﻒ ﻣــﺎ دﻓــﻌــﻪ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳـﻴـﺘـﻲ إﻟـــﻰ رﻳـــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺿــﻢ اﳌــﺪاﻓــﻊ اﻟــﺜــﺎﻟــﺚ، اﻟـﺒـﺮازﻳـﻠـﻲ داﻧــﻴــﻠــﻮ. وﻋــﻠــﻰ ﻣــــﺪار اﳌــﺒــﺎرﻳــﺎت اﻟـــﻘـــﻠـــﻴـــﻠـــﺔ اﻷوﻟـــــــــــﻰ ﻣــــــﻦ اﳌــــﻮﺳــــﻢ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ، وﺟـــﺪ اﳌـــــﺪرب ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓـﻲ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻮاﻟﻜﺮ وﻣﻴﻨﺪي ﻣـﻌـﴼ ﻷﺳــﺒــﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺎﻹﺻـﺎﺑـﺔ واﻹﻳـــﻘـــﺎف. إﻻ أﻧـﻬـﻤـﺎ ﺗﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﳌﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﺧﻼل اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻟــﺜــﻼث اﻷﺧـــﻴـــﺮة ﻓــﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺘﻲ اﻟﺪوري ودوري اﻷﺑﻄﺎل، وﺗﻜﺒﺪت اﻟﻔﺮق اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﺛﻤﻨﴼ ﻓﺎدﺣﴼ ﺟﺮاء ذﻟﻚ. ﻛﺎن ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻧﺠﺢ ﻓــﻲ ﺳــﺤــﻖ ﻟــﻴــﻔــﺮﺑــﻮل وواﺗـــﻔـــﻮرد وﻓــﺎﻳــﻨــﻮرد اﻟـﻬـﻮﻟـﻨـﺪي ﺑﺈﺟﻤﺎﻟﻲ أﻫﺪاف ﺑﻠﻎ ٥١ - ٠.
ﺧــﻼل ﻫــﺬه اﳌــﺒــﺎرﻳــﺎت، ﻧﺠﺢ ﻣـــﻴـــﻨـــﺪي وواﻟـــــﻜـــــﺮ ﻓــــﻲ اﻟــﻬــﻴــﻤــﻨــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﺸﺎرﻛﺎن ﺑﻬﻤﺎ، ﻣﻊ ﺗﺤﺮﻛﻬﻤﺎ ﺑﻨﺸﺎط ﻋﻠﻰ اﻣـــﺘـــﺪاد ﻛـــﻞ ﺟـــﺎﻧـــﺐ؛ اﻷﻣــــﺮ اﻟـــﺬي ﺟﻌﻞ وﺻﻒ اﻟﻈﻬﻴﺮ ﻳﺒﺪو ﻋﺘﻴﻘﴼ وﻏﻴﺮ دﻗﻴﻖ. ﻛﻤﺎ أﻇﻬﺮ اﻟﻼﻋﺒﺎن ﺗﻔﻮﻗﴼ ﻫﺎﺋﻼ ﻋﻦ ﻧﻈﺮاﺋﻬﻤﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﺷــــﺎرﻛــــﻮا ﺑـــﺎﳌـــﺮﻛـــﺰ ذاﺗـــــﻪ اﳌــﻮﺳــﻢ اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﻣــﺜــﻞ اﻟــﻈــﻬــﻴــﺮ اﻷﻳــﻤــﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﺎﻛﺎري ﺳﺎﻧﻴﺎ واﻟﻈﻬﻴﺮ اﻷﻳــﺴــﺮ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻲ ﻏـﺎﻳـﻞ ﻛﻠﻴﺸﻲ واﻟــﻈــﻬــﻴــﺮ اﻷﻳـــﻤـــﻦ اﻷرﺟــﻨــﺘــﻴــﻨــﻲ ﺑﺎﺑﻠﻮ زاﺑﺎﻟﻴﺘﺎ واﳌﺪاﻓﻊ اﻟﺼﺮﺑﻲ أﻟـــﻜـــﺴـــﺎﻧـــﺪر ﻛـــــــــﻮﻻروف واﻟـــﺬﻳـــﻦ ﺗﺠﺎوزوا ﺣﺎﺟﺰ اﻟــ٠٣ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ، وﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﺑﻤﻘﺪورﻫﻢ اﻹﺳﻬﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻨﺸﻂ ذاﺗــﻪ اﻟــﺬي ﻳﻘﺪﻣﻪ اﻟﻼﻋﺒﻮن اﻟﺠﺪد.
ﻣـــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺒـــﻪ، ﻗــــﺎل ﺟـﻮﺳـﻴـﺐ ﻏــــــﻮاردﻳــــــﻮﻻ: »ﻣـــــﻦ اﻟــــﻮاﺿــــﺢ أن ﻣـﻴـﻨـﺪي وواﻟــﻜــﺮ ﻳــﺘــﺮﻛــﺎن ﺗـﺄﺛـﻴـﺮﴽ ﻛـــﺒـــﻴـــﺮﴽ ﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ داﺧــــــﻞ اﳌــﻠــﻌــﺐ، وﻛــﺬﻟــﻚ داﻧـﻴـﻠـﻮ، وﺑـﺨـﺎﺻـﺔ أﻧﻬﻢ ﺷﺒﺎب ﺻﻐﺎر ﻓﻲ اﻟﺴﻦ ـ ﻓﻤﻴﻨﺪي ﻳﺒﻠﻎ ٣٢ ﻋـﺎﻣـﴼ وﻛــﺎﻳــﻞ ٧٢ ﻋـﺎﻣـﴼ؛ ﻣــــﺎ ﻳــﺠــﻌــﻞ ﺳـــﻨـــﻪ ﺻـــﻐـــﻴـــﺮة ﺑــﻤــﺎ ﻳﻜﻔﻲ. وﻳﻤﺘﻠﻚ ﻫــﺆﻻء اﻟﻼﻋﺒﻮن ﻃﺎﻗﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﳌﻠﻌﺐ ﺗـﻤـﻜـﻨـﻬـﻢ ﻣــﻦ ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ اﻟــﺘــﻤــﺮﻳــﺮات اﻟـــﻘـــﺼـــﻴـــﺮة. أﺣــــــﺐ أﻻ ﻳــﺘــﺠــﺎوز ﻃــﻮل ﺗﻤﺮﻳﺮاﺗﻨﺎ ﺛﻼﺛﺔ أو أرﺑﻌﺔ أو ﺧﻤﺴﺔ أو ﺳـﺘـﺔ أﻣــﺘــﺎر، ﻟﻴﺲ أﻛـﺜـﺮ ﻋـﻦ ذﻟــﻚ؛ ﻷن ﻫــﺬا ﻳﻤﻨﺤﻨﺎ اﺳــﺘــﻤــﺮارﻳــﺔ داﺧــــﻞ اﳌــﻠــﻌــﺐ. ﻛﻤﺎ ﻧـﻌـﻤـﻞ ﻋـﻠـﻰ ﺧـﻠـﻖ ﻣــﺴــﺎﺣــﺎت ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻒ وﻧﺤﺘﺎج إﻟـﻰ ﻻﻋﺒﲔ ﻓﻲ ﻫـﺬه اﳌـﺮاﻛـﺰ. وﻣـﻦ دون اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺠﺪد، ﻛﺎﻧﺖ اﻷﻣﻮر ﻟﺘﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪﴽ ﻋﻦ ذﻟﻚ«.
ﻓــــﻲ اﻟــــــﻮاﻗــــــﻊ، ﺑــــــﺪا اﻟـــﻮﺻـــﻒ اﻟــــﺬي ﻃــﺮﺣــﻪ ﻏــــﻮاردﻳــــﻮﻻ دﻗـﻴـﻘـﴼ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺤــﻮ ﺧـــــﺎص ﻋــﻠــﻰ ﻣـﻠـﻌـﺐ واﺗــﻔــﻮرد؛ ذﻟــﻚ أن اﻟــﻐــﺎرات اﻟﺘﻲ ﺷــﻨــﻬــﺎ ﻣــﻴــﻨــﺪي وواﻟــــﻜــــﺮ ﻣــﻜــﻨــﺖ ﻛﻴﻔﻴﺪ دي ﺑﺮوﻳﻦ ودﻳﻔﻴﺪ ﺳﻴﻠﻔﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﺤﺮﻳﺔ داﺧﻞ اﳌﻠﻌﺐ. وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، ﻧﺠﺢ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﻓﻲ إﻧﺰال ﺷـﺘـﻰ ﺻـﻨـﻮف اﻟــﻌــﺬاب ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﻖ اﳌـﻀـﻴـﻒ. وﻋـﻠـﻴـﻨـﺎ اﻻﻧــﺘــﺒــﺎه ﻫﻨﺎ إﻟﻰ أن دي ﺑﺮوﻳﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪﴽ ﻣﻌﻒ ﻣــﻦ ﺗــﻮﺟــﻴــﻬــﺎت ﻣــﺪرﺑــﻪ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻣﺘﺎر اﻟﺴﺘﺔ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺠﻌﻞ ﻣـﻨـﻪ ﺗـﻤـﺮﻳـﺮاﺗـﻪ اﻟﻘﺼﻴﺮة واﻟﻄﻮﻳﻠﺔ أﻳﻘﻮﻧﺔ ﻓﻲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ.
وﺑــــﺎﳌــــﺜــــﻞ، ﻳـــﺘـــﺤـــﺮك ﺳــﻴــﻠــﻔــﺎ ﺑـــﺤـــﺮﻳـــﺔ ﻣـــﻄـــﻠـــﻘـــﺔ. وﻗــــــﺪ أﺛـــﻤـــﺮت ﺗــــﻤــــﺮﻳــــﺮة أﻃـــﻠـــﻘـــﻬـــﺎ ﻣـــــﻦ ﻧــﺎﺣــﻴــﺔ اﻟﻴﺴﺎر اﻟﻬﺪف اﻟﺮاﺑﻊ اﻟﺬي ﺳﺠﻠﻪ ﻧـــﻴـــﻜـــﻮﻻس أوﺗـــﺎﻣـــﻨـــﺪي ﻟــﺼــﺎﻟــﺢ ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﺳــﻴــﺘــﻲ ﻓــــﻲ ﺷــﺒــﺎك واﺗــﻔــﻮرد. وﻣــﻊ ﻧـﺠـﺎح ﺳﻴﺮﻏﻴﻮ أﻏﻮﻳﺮو ﻓﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺛﻼﺛﺔ أﻫﺪاف، ﻣـــــﻊ ﺻـــﻨـــﺎﻋـــﺘـــﻪ ﻫــــﺪﻓــــﺎ ﻟــﺤــﺴــﺎب ﻏــﺎﺑــﺮﻳــﻞ ﺟــﻴــﺴــﻮس وﻣــﻌــﺎوﻧــﺘــﻪ رﺣــﻴــﻢ ﺳـﺘـﺮﻟـﻴـﻨـﻎ ﻓـــﻲ اﻟـﺤـﺼـﻮل ﻋـﻠـﻰ رﻛـﻠـﺔ ﺟـــﺰاء ﻣــﺘــﺄﺧــﺮة، وﺟـﺪ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ اﳌــﻀــﻴــﻒ ﻓـــﻲ ﻣــﻮﻗــﻒ ﻻ ﻳﺤﺴﺪ ﻋﻠﻴﻪ رﻏﻢ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﻘﺪم أداء ردﻳﺌﴼ. ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ، ﺑﺪا ﻓﻲ ﻣﻘﺪور ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ اﻻرﺗﻔﺎع ﺑﻌﺪد أﻫﺪاﻓﻪ إﻟﻰ ٠١ أو أﻛﺜﺮ.
وﻣﻊ ﻫﺬا، اﺳﺘﻔﺎد ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳـﻴـﺘـﻲ ﻛــﺬﻟــﻚ ﻣــﻦ ﻋــﻮاﻣــﻞ أﺧــﺮى ﺧـــﻼل اﳌـــﺒـــﺎرﻳـــﺎت اﻷﺧـــﻴـــﺮة: ﻓﻘﺪ أﺻــــﻴــــﺒــــﺖ ﺻــــــﻔــــــﻮف ﻟـــﻴـــﻔـــﺮﺑـــﻮل ﺑــﺎﻟــﻀــﻌــﻒ ﺟــــــﺮاء ﻃـــــﺮد ﺳــﺎدﻳــﻮ ﻣــﺎﻧــﻲ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻏــﺎب ﻋــﻦ ﺻﻔﻮف واﺗــــــﻔــــــﻮرد ﻻﻋـــﺒـــﻮ ﻗـــﻠـــﺐ اﻟـــﺪﻓـــﺎع اﻷﺳﺎﺳﻴﲔ ﻟﺪﻳﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺻﺎﺑﺔ، ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺷﻜﻮاﻫﻢ اﳌﺸﺮوﻋﺔ ﻣﻦ أن أول ﻫﺪﻓﲔ ﳌﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ إﻟﻐﺎؤﻫﻤﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﺴﻠﻞ. اﻟــﺤــﻘــﻴــﻘــﺔ، أن ﻫـــــﺬه اﻟــﺘــﻔــﺎﺻــﻴــﻞ ﻣــﻬــﻤــﺔ، رﻏـــــﻢ أن اﻟــﺒــﻌــﺾ رﺑــﻤــﺎ ﻳـﺮاﻫـﺎ ﺗﺼﻴﺪﴽ ﻟﻸﺧﻄﺎء ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟــــﻰ اﻷداء اﻟــــﺮاﺋــــﻊ اﻟــــــﺬي ﻗــﺪﻣــﻪ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻓـﻲ اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻷﺧﻴﺮة.
وﺑــــﺎﳌــــﺜــــﻞ، ﻓــــــﺈن ﺣــﻘــﻴــﻘــﺔ أن واﺗـﻔـﻮرد ﻛﺸﻒ وﺟــﻮد ﻣﺸﻜﻼت ﻛﺎﻣﻨﺔ ﻓـﻲ ﻗﻠﺐ دﻓــﺎع ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻧـﺠـﺢ ﻓــﻲ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣــﺮﻣــﻰ اﻷﺧــﻴــﺮ ﻣــﻦ ﺧـــﻼل ﻛـﺮﺗـﲔ ﺛﺎﺑﺘﺘﲔ ﻻ ﺗﻌﻨﻲ أن ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳـﻴـﺘـﻲ ﻟــﻢ ﻳـﻜـﻦ ﻣﺴﺘﺤﻘﴼ ﻟﻠﻔﻮز ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ ﺛﻘﻴﻠﺔ. وﻣــﻊ ﻫــﺬا، ﻳﻌﻲ اﳌﺪرب اﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻧﻲ ﺟﻴﺪﴽ أن ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻟــﻴــﺲ ﻣــﺜــﺎﻟــﻴــﴼ. وﻋــــﻦ ﻫـــــﺬا، ﻗـــﺎل: »ﺑـﻌـﺪ ﻫــﺬا اﻟـﻔـﻮز ﻋﻠﻰ واﺗــﻔــﻮرد، رﺑﻤﺎ ﻳﻌﺘﻘﺪ اﻟﺒﻌﺾ أﻧﻨﺎ ﺑﻠﻐﻨﺎ ﺣـﺪ اﻟـﻜـﻤـﺎل، وﻟـﻴـﺲ ﻣـﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ إﺿــﺎﻓــﻴــﺔ ﻟـﺘـﻄـﻮﻳـﺮ أﻧـﻔـﺴـﻨـﺎ، ﻟﻜﻦ ﻫــﺬا ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻏـﻴـﺮ ﺻـﺤـﻴـﺢ، ﻓﻠﻞ ﻳــــــــﺰال ﺑـــﺎﺳـــﺘـــﻄـــﺎﻋـــﺘـــﻨـــﺎ ﺗــﺤــﺴــﲔ أداﺋﻨﺎ أﻛﺜﺮ! وﻻ ﺗﺰال ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟــــﺤــــﺮﻛــــﺎت واﻟـــﺘـــﻜـــﺘـــﻴـــﻜـــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﺗﻘﺎﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﻛﺒﺮ.
ﻣــــــﻦ ﻧــــﺎﺣــــﻴــــﺘــــﻪ، ﻻﺣــــﻆ ﻏــــﻮاردﻳــــﻮﻻ اﻟــﺘــﻘــﺪم اﻟـــﺬي ﻃــــﺮأ ﻋــﻠــﻰ أداء اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ ﻋـــﻦ اﳌـــﻮﺳـــﻢ اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻟﻜﻨﻪ ﻳـﺪرك ﻛﺬﻟﻚ أن اﻻﺧـــﺘـــﺒـــﺎر اﻷﻛــﺒــﺮ ﻟـــﺤـــﺠـــﻢ اﻟـــﺘـــﻘـــﺪم اﻟــــــﺬي ﺳــﺠــﻠــﻮه ﺣــــــــــﺘــــــــــﻰ اﻵن ﺳــﻴــﺄﺗــﻲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﻫــــــــــــــﺬا اﻟــــــﺸــــــﻬــــــﺮ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺎﻓﺮون إﻟﻰ ﻟـﻨـﺪن ﳌـﻮاﺟـﻬـﺔ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ. ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ، أن ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻓــــﺎز ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﺳـﻴـﺘـﻲ ﻓـﻲ ﻣـﺒـﺎراﺗـﻲ اﻟـﺬﻫـﺎب واﻹﻳــﺎب اﳌـﻮﺳـﻢ اﳌـﺎﺿـﻲ، وذﻟــﻚ ﻓﻲ ﻃـــﺮﻳـــﻘـــﻪ ﻧـــﺤـــﻮ اﻗــﺘــﻨــﺎص ﺑـﻄـﻮﻟـﺔ اﻟــــﺪوري اﳌـﻤـﺘـﺎز. وﻋﻦ ﻫﺬا، ﻗﺎل ﻏﻮاردﻳﻮﻻ: »أﻋــــﺘــــﻘــــﺪ أﻧـــــﻨـــــﺎ ﻗــﻄــﻌــﻨــﺎ ﺧﻄﻮات ﻟﻸﻣﺎم. ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻟــﻢ ﻧــﻔــﺰ ﺑـــﺄي ﻣــﺒــﺎراة ﺧـــﺎرج أرﺿــﻨــﺎ ﻓــﻲ إﻃـــﺎر ﺑﻄﻮﻟﺔ دوري أﺑــﻄــﺎل أوروﺑــــــﺎ، واﻟــﻴــﻮم ﻧﺠﺤﻨﺎ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ. ﻟـﻘـﺪ ﻓـﺰﻧـﺎ ﻓﻲ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﳌـــﺒـــﺎرﻳـــﺎت ﺧـــﺎرج أرﺿﻨﺎ ﻓﻲ اﻟــﺪوري اﳌﻤﺘﺎز )٢١ ﻣﻦ ٩١(، ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ أن ﻗﺪﻣﻨﺎ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻷداء اﻟﺬي ﻗﺪﻣﻨﺎه أﻣــﺎم واﺗــﻔــﻮرد. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧــﻮاﺟــﻪ أﺑــﻄــﺎل اﳌــﻮﺳــﻢ اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺳﻨﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﺴﺘﻮاﻧﺎ«.
ﻣـﻦ ﺟﻬﺘﻪ، أﻋــﺮب اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻻﻋـــــــﺐ ﺧـــــﻂ وﺳـــــــﻂ ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻳـــﻮﻧـــﺎﻳـــﺘـــﺪ أﻧـــــﺪﻳـــــﺮ ﻫــــﻴــــﺮﻳــــﺮا ﻋــﻦ اﻋــﺘــﻘــﺎده ﺑــﺄن ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻀﻐﻮط ﺷﺪﻳﺪة ﻟﻠﻔﻮز ﺑــﺒــﻄــﻮﻟــﺔ اﻟــــــــﺪوري اﳌـــﻤـــﺘـــﺎز ﻫــﺬا اﳌﻮﺳﻢ؛ ﻧﻈﺮﴽ ﻟﻸﻣﻮال اﻟﻀﺨﻤﺔ اﻟـﺘـﻲ أﻧﻔﻘﻬﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺷـــﺮاء ﻻﻋﺒﲔ ﺟـــﺪد ﺧـــﻼل اﻟــﺼــﻴــﻒ، وإﺧــﻔــﺎﻗــﻪ ﻓـــﻲ اﻗـــﺘـــﻨـــﺎص ﺑـــﻄـــﻮﻻت اﳌــﻮﺳــﻢ اﳌﺎﺿﻲ.
ﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧــﺮى، ﺟــﺎء ﻓﻮز ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻋﻠﻰ إﻳﻔﺮﺗﻮن ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ ٤ - ٠ ﻋﻠﻰ اﺳـﺘـﺎد أوﻟـﺪ ﺗــﺮاﻓــﻮرد، اﻷﺣـــﺪ، ﻟﻴﻀﻊ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﻘﻴﺎدة اﳌــﺪرب ﺟﻮزﻳﻪ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻓﻲ ﺻــﺪارة ﺟــﺪول ﺗﺮﺗﻴﺐ أﻧﺪﻳﺔ اﻟــــــﺪوري اﳌــﻤــﺘــﺎز ﺑــﺎﻟــﺘــﺸــﺎرك ﻣﻊ ﺟﻴﺮاﻧﻬﻢ. ﻛﺎن ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ وﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻗﺪ ﺣﺼﺪ ٣١ ﻧﻘﻄﺔ وﻓﺎرﻗﺎ إﻳﺠﺎﺑﻴﺎ ﻣــﻦ اﻷﻫــــﺪاف ﺑـﻠـﻎ ٤١ ﻫــﺪﻓــﺎ ﺑﻌﺪ ﺧﻤﺲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت.
اﳌـــــــــﻮﺳـــــــــﻢ اﳌــــــــــﺎﺿــــــــــﻲ، ﻓــــــﺎز ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳـﻮﻧـﺎﻳـﺘـﺪ ﺑﺒﻄﻮﻟﺘﲔ ﻛـﺒـﻴـﺮﺗـﲔ ـ ﻛـــﺄس راﺑــﻄــﺔ اﻷﻧــﺪﻳــﺔ اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰﻳـﺔ اﳌـﺤـﺘـﺮﻓـﺔ واﻟـــﺪوري اﻷوروﺑــﻲ ـ ﺑﺠﺎﻧﺐ درع اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧــــــﺠــــــﻠــــــﻴــــــﺰي، ﺑــــﻴــــﻨــــﻤــــﺎ ﺧـــــﺮج ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﺧﺎﻟﻲ اﻟﻮﻓﺎض ﻣﻦ اﳌﻮﺳﻢ، وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻷول ﻟﻐﻮاردﻳﻮﻻﻣﻊ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ. وﺧــــــــــــــــــﻼل اﻟﺼﻴﻒ، أﺷــــــــــــــﺮف اﳌـــــــــﺪرب ﻋــــــــــﻠــــــــــﻰ ﻣــــــﻮﺳــــــﻢ اﻧﺘﻘﺎﻻت ﻛﻠﻒ اﻟﻨﺎدي ٦٢٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺟـﻨـﻴـﻪ إﺳــﺘــﺮﻟــﻴــﻨــﻲ ﻣـــﻊ اﻧـﻀـﻤـﺎم داﻧﻴﻠﻮ وﻛﺎﻳﻞ ووﻛــﺮ وﺑﻨﺠﺎﻣﲔ ﻣــــﻴــــﻨــــﺪي وﺑــــــﻴــــــﺮﻧــــــﺎردو ﺳــﻴــﻠــﻔــﺎ وﺣــــﺎرس اﳌــﺮﻣــﻰ إﻳـــﺪرﺳـــﻮن إﻟـﻰ اﻟﻔﺮﻳﻖ. وﻣــﻊ أن ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ أﻧﻔﻖ ﻫﻮ اﻵﺧــﺮ ﻣﺒﻠﻐﺎ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﺑﻠﻎ ٦٤١ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ، وﺿﻢ إﻟــﻰ اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ اﳌـﻬـﺎﺟـﻢ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ روﻣــﻴــﻠــﻮ ﻟــﻮﻛــﺎﻛــﻮ ﻣـــﻦ إﻳــﻔــﺮﺗــﻮن وﻻﻋــــــﺐ ﺧـــﻂ اﻟـــﻮﺳـــﻂ اﻟــﺼــﺮﺑــﻲ ﻧــﻴــﻤــﺎﻧــﻴــﺎ ﻣــﺎﺗــﻴــﺘــﺶ ﻗــــﺎدﻣــــﺎ ﻣـﻦ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ واﳌﺪاﻓﻊ اﻟﺴﻮﻳﺪي ﻓـﻴـﻜـﺘـﻮر ﻟــﻴــﻨــﺪﻟــﻮف ﻗــﺎدﻣــﺎ ﻣﻦ ﺑﻨﻔﻴﻜﺎ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ، ﻓﺈن ﻫﻴﺮﻳﺮا ﻳﻌﺘﻘﺪ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ أن اﻟﻀﻐﻮط أﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻋــــﺎﺗــــﻖ ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻷن ﻳﻨﻬﻲ اﳌﻮﺳﻢ ﺣﺎﻣﻼ درع اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ.
وﻗــــــــــــﺎل ﻻﻋــــــــــﺐ ﺧـــــــﻂ وﺳـــــﻂ ﻣـــﺎﻧـــﺸـــﺴـــﺘـــﺮ ﻳــــﻮﻧــــﺎﻳــــﺘــــﺪ: أﻧـــﻔـــﻖ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ اﳌـﺒـﻠـﻎ اﻷﻛـﺒـﺮ ﺑﲔ أﻧﺪﻳﺔ اﻟﺪوري اﳌﻤﺘﺎز، وﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﺜﻞ اﳌﻨﺎﻓﺲ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﻠﻰ اﻟـﺒـﻄـﻮﻟـﺔ. ﻧﺤﻦ أﻳـﻀـﴼ ﺳﻨﺤﺎول اﻟــﻔــﻮز ﺑــﺎﻟــﺒــﻄــﻮﻟــﺔ، ﻓـﻨـﺤـﻦ أﻳـﻀـﴼ ﻧـﻤـﻠـﻚ ﺟــــﻮدة اﻷداء وﺳـﻨـﻨـﺎﺿـﻞ ﻟــﻠــﺤــﺼــﻮل ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺒـــﻄـــﻮﻟـــﺔ. إﻻ أﻧــﻨــﻲ أﻋــﺘــﻘــﺪ أﻧـــﻪ ﻧــﻈــﺮﴽ ﻟــﻸﻣــﻮال اﻟﺘﻲ أﻧﻔﻘﻮﻫﺎ، ﻳﺒﻘﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ اﳌﺮﺷﺢ اﻷول. وﻣﻦ اﳌﺆﻛﺪ أن أي ﻓــﺮﻳــﻖ ﻳـﺘـﻌـﺮض ﻟﻀﻐﻮط ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﻔﻖ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻣـــــﻮال، ﻟـﻜـﻦ ﻫــﺬا ﻻ ﻳﻨﻔﻲ أﻧﻨﺎ أﻳــﻀــﴼ ﻧــﺘــﻌــﺮض ﻟــﻀــﻐــﻮط ﻷﻧـﻨـﺎ اﻟﻨﺎدي اﻷﻛﺒﺮ داﺧﻞ إﻧﺠﻠﺘﺮا«.
وأﺿــــﺎف: »ﻟــﻘــﺪ ﻓــﺰﻧــﺎ ﺑﺜﻼث ﺑﻄﻮﻻت اﳌﻮﺳﻢ اﳌـﺎﺿـﻲ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻔﺰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﺑﺸﻲء. ﻟــﺬا؛ ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟـﻰ اﻟﻔﻮز ﺑﺒﻄﻮﻻت، وﻳﻌﻤﻠﻮن ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ ﺷـﺪﻳـﺪ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ذﻟــﻚ. وﺑـﻤـﺎ أﻧﻨﺎ ﻓـــﺰﻧـــﺎ ﺑـــﺜـــﻼث ﺑــــﻄــــﻮﻻت اﳌـــﻮﺳـــﻢ اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻓــــﺈن ﻫــــﺬا ﻳــﻌــﻨــﻲ أﻧــﻬــﻢ ﻳــﺘــﻌــﺮﺿــﻮن ﻟــﻀــﻐــﻮط أﻛـــﺒـــﺮ. إﻻ أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﻌﺮوف أﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻳـــﺼـــﺒـــﺢ اﻟـــــﻔـــــﻮز أﻣـــــــــﺮﴽ ﻣــﺘــﻮﻗــﻌــﴼ وواﺟــــﺒــــﺎ، ﻟـﻜـﻨـﻨـﻲ ﺣـﻘـﻴـﻘـﺔ اﻷﻣـــﺮ أﺣﺐ ﻫﺬا اﻟﻮاﺟﺐ«.
وﻗﺎل ﻫﻴﺮﻳﺮا: إن رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﺳــﻴــﺴــﺘــﻤــﺮ ﻓــــﻲ ﻣـــــﺤـــــﺎوﻻت ﺿـﻢ دﻳﻔﻴﺪ دي ﺧﻴﺎ، وأﻧﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳـﻮﻧـﺎﻳـﺘـﺪ اﻻﺳـﺘـﻤـﺮار ﻓــﻲ اﻟــﻔــﻮز ﺑـﺒـﻄـﻮﻻت ﻛــﻲ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺪي ﺧﻴﺎ.
وﻋـــــﻦ ذﻟــــــﻚ، ﻗــــــﺎل: »ﺑــﺎﻟــﻄــﺒــﻊ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻨـﻲ ﺗــﺨــﻴــﻞ اﺳـــﺘـــﻤـــﺮاره ﻣﻊ اﻟﻨﺎدي ﻟﺴﻨﻮات أﺧﺮى. وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻴﻮم، أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻨﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟــﻔــﻮز ﺑــﺒــﻄــﻮﻻت ﻟﻨﺒﻘﻴﻪ ﻣﻌﻨﺎ، وﻫﺬا ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻨﺎه اﳌﻮﺳﻢ اﳌﺎﺿﻲ«.
وأﺿﺎف: »دﻳﻔﻴﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺣﻘﴼ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﻷﻧﻨﺎ ﻧﻘﺎﺗﻞ ﻣﻦ أﺟـــﻞ ﻛـــﻞ ﺷــــﻲء. وﻣـــﻦ اﳌـــﺆﻛـــﺪ أن رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﺳﻴﺴﻌﻰ وراء ﺿﻤﻪ إﻟﻴﻪ ﻛـﻞ ﺻﻴﻒ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره أﻓﻀﻞ ﺣـﺎرس ﻣﺮﻣﻰ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻟﻜﻦ ﻻ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﻨﺎ ﺑﻌﻴﺪون ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻋﻦ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ، ﻓﻘﺪ اﻗﺘﻨﺼﻨﺎ ﺛﻼث ﺑــﻄــﻮﻻت اﳌــﻮﺳــﻢ اﳌــﺎﺿــﻲ، وﻛﻨﺎ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﺣﻘﻖ ذﻟﻚ«.
ﻳﺬﻛﺮ أن ﻫﻴﺮﻳﺮا ﻓﻘﺪ ﻣﻜﺎﻧﻪ داﺧﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ، ذﻟـﻚ أﻧـﻪ ﻟـﻢ ﻳـﺸـﺎرك ﻓـﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ ﺳﻮى ﻣﺮة واﺣـــﺪة. وﺑﻴﻨﻤﺎ اﺣﺘﻞ ﻣﺎﺗﻴﺘﺶ ﻣﻜﺎﻧﻪ، ﻳﺆﻛﺪ اﻟﻼﻋﺐ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ أن اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ أﻣﺮ ﻣﺮﺣﺐ ﺑﻪ. وأﺿﺎف اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٨٢ ﻋﺎﻣﴼ: »ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﻧﻴﻤﺎﻧﻴﺎ وﻣﻦ ﻓﻴﻠﻴﻨﻲ، ﻓــﻬــﻤــﺎ ﻳــﻤــﻠــﻜــﺎن ﺑــﻌــﺾ اﳌـــﻬـــﺎرات اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻧﺄﻟﻔﻬﺎ ﻓﻲ وﺳﻂ اﳌﻠﻌﺐ. أﻣﺎ ﺑﻮل ﺑﻮﻏﺒﺎ ﻓﻬﻮ أﻛﺜﺮ ﻻﻋﺒﻲ ﺧـﻂ اﻟـﻮﺳـﻂ ﺣـﺮﻳـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺤﺮﻛﺔ، وﻳـﻤـﻜـﻨـﻨـﻲ اﻟــﺘــﻌــﻠــﻢ ﻣــﻨــﻪ ﻛــﺬﻟــﻚ«. وﻗـــــــﺎل: »أﺷـــﻌـــﺮ ﺑــﺄﻧــﻨــﻲ ﻣـــﺎ أزال ﺑﺎﻷﻫﻤﻴﺔ ذاﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻛﻨﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳌﻮﺳﻢ اﳌﺎﺿﻲ. إﻧﻨﻲ ﻻﻋﺐ داﺧﻞ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ، وإذا ﻣــﺎ ﻗـــﺮر اﳌـــﺪرب إﺑﻘﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟـﺒـﺪﻻء، ﻓﺄﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﺬﻟﻚ«.
ورﻏــﻢ أن ﻫﻴﺮﻳﺮا اﻧـﻀـﻢ إﻟﻰ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻷﺳـﺎﺳـﻴـﺔ ﳌﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻣﺮة واﺣـﺪة ﻓﻲ اﻟـﺪوري اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي اﳌــﻤــﺘــﺎز ﻫـــﺬا اﳌـﻮﺳـﻢ ﻟــﻜــﻦ ﻻﻋــــﺐ اﻟـــﻮﺳـــﻂ ﻳــﺜــﻖ ﺗـﻤـﺎﻣـﺎ ﻓﻲ أﻧﻪ ﻻ ﻳـﺰال ﻋﻨﺼﺮا ﻣﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺧﻄﻂ اﳌــﺪرب ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ. وﺣﻈﻲ ﻫﻴﺮﻳﺮا ﺑﺈﺷﺎدة ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﳌــــﺎﺿــــﻲ ﻋــﻠــﻰ دوره ﻓــــﻲ اﻟــﻔــﻮز ﺑــﻜــﺄس راﺑــﻄــﺔ اﻷﻧــﺪﻳــﺔ اﳌﺤﺘﺮﻓﺔ واﻟــــــــﺪوري اﻷوروﺑــــــــﻲ ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻓـﻘـﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﺑﻌﺪ اﻧﻀﻤﺎم اﻟﺼﺮﺑﻲ ﻣﺎﺗﻴﺘﺶ ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ.
ورﻏـــــــﻢ ﻏــــﻴــــﺎب ﺑــــــﻮل ﺑــﻮﻏــﺒــﺎ ﺑﺴﺒﺐ إﺻﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺨﺬ ﻟﻢ ﻳﺒﺪأ ﻫـــﻴـــﺮﻳـــﺮا ﻣــــﺒــــﺎراة إﻳـــﻔـــﺮﺗـــﻮن ﻳــﻮم اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ وﺷـﺎرك ﺑﺪﻳﻼ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟـــ٧٧ وﺳـﺎﻫـﻢ ﻛﺜﻴﺮا ﻓﻲ ﺗــﻄــﻮر اﻷداء وﻧــﺠــﺢ ﻓــﺮﻳــﻘــﻪ ﻓﻲ ﺗـﺴـﺠـﻴـﻞ ﺛــﻼﺛــﺔ أﻫــــﺪاف ﻓــﻲ آﺧــﺮ ﻋــﺸــﺮ دﻗـــﺎﺋـــﻖ ﻟــﻴــﻔــﻮز ٤ - ﺻـﻔـﺮ. وﻗﺎل ﻫﻴﺮﻳﺮا )٨٢ ﻋﺎﻣﺎ( ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ »أﺷﻌﺮ ﺑﻨﻔﺲ أﻫﻤﻴﺘﻲ ﻛﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﻟﺴﺎﺑﻖ. أﻧﺎ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ، وﻟﻘﺪ ﺳﺒﻖ أن ﻗﻠﺖ دوﻣﺎ إﻧﻪ إذا ﻗﺮر اﳌﺪرب ﺟﻠﻮﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟـﺒـﺪﻻء ﺳـﺄﻛـﻮن ﻣﺴﺘﻌﺪا ﻟــﺬﻟــﻚ. ﻗﻠﺖ ذﻟــﻚ اﳌــﻮﺳــﻢ اﳌﺎﺿﻲ وأﻛـــﺮره اﻵن«. وأﺿـــﺎف ﻫﻴﺮﻳﺮا: »ﺳﺄﺣﺎول اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﻜﻞ دﻗﻴﻘﺔ أﻟـﻌـﺒـﻬـﺎ ﻓــﻲ اﳌــﻠــﻌــﺐ. أرﻳـــﺪ اﻟـﻔـﻮز ﺑﺎﻷﻟﻘﺎب... وأﺷﻌﺮ ﺑﺄﻫﻤﻴﺘﻲ ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ وأﻧﺎ أﺷﻌﺮ ﺣﻘﺎ ﺑﺄﻫﻤﻴﺘﻲ ﻷن اﳌـــــــــــﺪرب ﻳـــﺠـــﻌـــﻠـــﻨـــﻲ أﺷـــﻌـــﺮ ﺑﺄﻫﻤﻴﺘﻲ«.
وﻟـــﻢ ﻳــﺸــﺎرك ﺗـﻘـﺮﻳـﺒـﺎ ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻛـــــﺎرﻳـــــﻚ وﻫــــﻴــــﺮﻳــــﺮا ﻓـــــﻲ ﻣـــﺸـــﻮار ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻳــﻮﻧــﺎﻳــﺘــﺪ ﺑـــﺎﻟـــﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﻫــﺬا اﳌﻮﺳﻢ، ﻟﻜﻦ اﳌـﺪرب ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ أﻛﺪ أﻫﻤﻴﺔ ﻫــــﺬا اﻟــﺜــﻨــﺎﺋــﻲ ﻓـــﻲ ﺧــﻄــﻄــﻪ. وﻟــﻢ ﻳﻠﻌﺐ اﻟـﻘـﺎﺋـﺪ ﻛــﺎرﻳــﻚ أي ﻣــﺒــﺎراة ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻇﻬﺮ ﻫﻴﺮﻳﺮا، أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻓـــﻲ ﻳــﻮﻧــﺎﻳــﺘــﺪ اﳌـــﻮﺳـــﻢ اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻣــﺮة واﺣـــﺪة أﺳـﺎﺳـﻴـﺎ ﻓـﻲ ﺧﻤﺲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت.
وﻣــﻨــﺢ ﻣــﻮرﻳــﻨــﻴــﻮ اﻷوﻟـــﻮﻳـــﺔ ﻓــﻲ اﳌـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻟﻠﺜﻨﺎﺋﻲ ﻣﺎﺗﻴﺘﺶ وﻓﻴﻼﻳﻨﻲ، ﻟﻜﻨﻪ أﻛﺪ أﻧﻪ ﺳﻴﻤﻨﺢ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻜﺎرﻳﻚ وﻫﻴﺮﻳﺮا. وﻗﺎل ﻣـــﻮرﻳـــﻨـــﻴـــﻮ: ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟــﻜــﺎرﻳــﻚ وأﻧﺪﻳﺮ اﳌﻄﻠﻮب ﻓﻘﻂ ﻫﻮ اﻟﺼﺒﺮ ﻷن اﻟـــﻔـــﺮﺻـــﺔ ﺳـــﺘـــﺄﺗـــﻲ ﻟــﻬــﻤــﺎ«. وأﺿــــــــــﺎف اﳌــــــــــﺪرب اﻟـــﺒـــﺮﺗـــﻐـــﺎﻟـــﻲ »ﺳـــﻴـــﺤـــﻈـــﻴـــﺎن ﺑـــﺎﻷﻫـــﻤـــﻴـــﺔ ﺑــﻜــﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ. ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻔﺮﻳﻖ وﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ، وﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻠﻌﺐ ﻓﻘﻂ ﺑﺄﺣﺪ ﻋﺸﺮ ﻻﻋﺒﺎ«.
وﻇـــﻬـــﺮ ﻣـــﺎﺗـــﻴـــﺘـــﺶ، اﳌــﻨــﻀــﻢ إﻟــﻰ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻣـﻦ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻫﺬا اﻟــﺼــﻴــﻒ، ﺑــﺸــﻜــﻞ راﺋـــــﻊ واﺧــﺘــﻴــﺮ أﻓـﻀـﻞ ﻻﻋــﺐ ﺧــﻼل اﻻﻧﺘﺼﺎرﻳﻦ ٤ - ﺻﻔﺮ ﻋﻠﻰ وﺳﺖ ﻫﺎم ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ وإﻳﻔﺮﺗﻮن ﻛﻤﺎ ﺗﻄﻮر أداء ﻓﻴﻼﻳﻨﻲ ﻛﺜﻴﺮا.
وأﻛــﺪ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ، أﻧــﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺠـــﻤـــﻴـــﻊ ﺗـــﻘـــﺒـــﻞ ﺳــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟـــــــﺘـــــــﻨـــــــﺎوب. وﻗـــــــــــﺎل ﻣـــﻮرﻳـــﻨـــﻴـــﻮ »)اﻟـــﺤـــﺎرس( ﺳﻴﺮﺟﻴﻮ روﻣــﻴــﺮو ﺧﺎض ﻧﻬﺎﺋﻲ اﻟﺪوري
اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ أﻫﻢ ﻣﺒﺎراة ﻟﻨﺎ ﻓـــﻲ اﳌـــﻮﺳـــﻢ اﳌـــﺎﺿـــﻲ وﻻ ﻳﻠﻌﺐ اﻵن. ﻫﻴﺮﻳﺮا ﻛﺎن أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ وﻻ ﻳﺒﺪأ اﳌﺒﺎرﻳﺎت. ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻲ اﻟﻔﺮق اﻟﻜﺒﻴﺮة«.
ﺷﺮح ﻏﻮاردﻳﻮﻻ ﻣﺎ أﺿﺎﻓﻪ ﻣﻴﻨﺪي وواﻟﻜﺮ وداﻧﻴﻠﻮ إﻟﻰ اﻟﻔﺮﻳﻖ وﻛﻴﻒ أﻧﻬﻢ ﻣﻜﻨﻮه ﻣﻦ أداء اﻟﺘﻤﺮﻳﺮات اﻟﻘﺼﲑة ﰲ اﳌﻨﺘﺼﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺬي ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ