Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺳﺘﺒﻘﻰ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺑﺨﻴﺮ

- ﺣﺴﲔ ﺷﺒﻜﺸﻲ

ﻛﻨﺖ ﻣﺘﻮﺟﻬﴼ إﻟﻰ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻓﻲ زﻳﺎرة ﺳﺮﻳﻌﺔ، وﻗــﺎﺑــﻠـ­ـﺖ ﻫــﻨــﺎك أﺣـــﺪ ﻛــﺒــﺎر رﺟـــﺎل اﻷﻋــﻤــﺎل اﻟـﻌـﺮب ﺑﺎﳌﺼﺎدﻓﺔ اﻟﺒﺤﺘﺔ، وﻟﻢ ﻧﻠﺘﻖ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺟﺪﴽ ﻣـﻦ اﻟـﺰﻣـﻦ. وﺑــﺪأ ﻳﺤﺪﺛﻨﻲ ﻋـﻦ رأﻳــﻲ ﻓـﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ واﻷﺣﺪاث اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻴﻬﺎ.

ﻗـﻠـﺖ ﻟــﻪ ﺑـﺒـﺴـﺎﻃـﺔ؛ اﻟـﺒـﺤـﺮﻳـ­ﻦ واﺣـــﺔ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ واﻟــﺘــﺴـ­ـﺎﻣــﺢ اﻟـــﺤـــﻀ­ـــﺎري اﻟــﺤــﻘــ­ﻴــﻘــﻲ ﻓـــﻲ اﻟـﺨـﻠـﻴـﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻨﺬ ﻗﺪﻳﻢ اﻟﺰﻣﺎن، ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻠﺪ آﺧﺮ ﻓﻲ ﻫــﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻴﻪ ﻫــﺬا اﻟـﻘـﺪر ﻣـﻦ اﻟـﺘـﻨـﻮع اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ واﻟﺜﺮاء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻟﺘﻨﻮع اﻟﻔﻜﺮي؛ ﻳﺘﻌﺎﻳﺸﻮن وﻳـــﺘـــﺎ­ﺟـــﺮون وﻳــﺘــﺼــ­ﺎﻫــﺮون ﺑــﻜــﻞ ﺳــﻬــﻮﻟــ­ﺔ ورﻗـــﻲ، ﺣﺘﻰ أﻓــﺮاد اﻷﺳــﺮة اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﺗﺠﺪﻫﻢ ﻣﻨﺼﻬﺮﻳﻦ ﻣـﻊ أﻃـﻴـﺎف اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻛﺎﻓﺔ ﺑـﻼ اﺳﺘﺜﻨﺎء. وﺗﻤﻴﺰت اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ ﻗﻮﺗﻬﺎ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ، ﻓﺎﺧﺘﺎرت اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻗﺒﻞ ﻏﻴﺮﻫﻤﺎ، ﻣﻤﺎ أﻫﻠﻬﺎ ﻻﺣﻘﴼ ﻟﺘﻜﻮن ﻣـﺮﻛـﺰ اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـ­ﺔ اﳌـﺼـﺮﻓـﻴـ­ﺔ ﻓــﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز، وﻟــﻌــﻞ ذﻟـــﻚ اﻷﻣـــﺮ ﻛـــﺎن ﺑـﺴـﺒـﺐ رﺋــﻴــﺴــ­ﻲ؛ ﻫــﻮ ﻗــﺪرة اﳌﻮاﻃﻦ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺠﻤﻴﻊ اﳌﻬﺎم اﳌﻮﻛﻠﺔ إﻟﻴﻪ ﺑﺠﺪارة وﺗﻔﻮق واﻣﺘﻴﺎز، ﻓﺎﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ﻗـﺎدر؛ وﻫﻮ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻬﻦ؛ ﻣﻦ ﺣـﺎرس ﻋﻤﺎرة إﻟـﻰ رﺋﻴﺲ ﺑﻨﻚ، ﻓﻼ ﻋﻘﺪ ﻟﺪﻳﻪ وﻻ ﻛﺒﺮ وﻻ ﻏـــﺮور، ﻓﻬﻮ ﺣﺼﺎد ﺣــﻀــﺎرات ﻣﺘﺮاﻛﻤﺔ؛ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﺮاث واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت... وﻟﺪت ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺑﺤﺮﻳﻨﻴﺔ ﻣﻤﻴﺰة ﻫﻲ رأس اﳌﺎل اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﺒﻼد.

وﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك أﻳﺎد ﺧﻔﻴﺔ وﻗﺬرة وﺧﺒﻴﺜﺔ ﺗﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺒﺤﺮﻳﻦ؛ ﻛــﻞ ﻷﺳﺒﺎﺑﻬﺎ، واﳌـﻘـﺼـﻮد ﻫﻨﺎ إﻳــﺮان وﻗﻄﺮ. إﻳـﺮان ﻟﻬﺎ أﻃﻤﺎع ﻗﺪﻳﻤﺔ، وﺻﺮح ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﺴﺆوﻟﻴﻬﺎ ﺑﺬﻟﻚ، وأﻋﻠﻨﻮا رﻏﺒﺘﻬﻢ ﻓﻲ »ﺿﻤﻬﺎ«، وﺗﺤﺮك إﻳــﺮان ﺑﻜﻞ ﻗــﺬارة ﺧﻴﻮط اﻟﻔﺘﻨﺔ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ، وﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﻨﺴﺎخ ﻣﺴﺦ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﺤﺴﻦ ﻧﺼﺮ اﻟﻠﻪ وﺗﻨﻈﻴﻤﻪ اﻹرﻫﺎﺑﻲ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ«، وﻫﻮ ﻣﺎ أرادت ﻓﻌﻠﻪ ﻣﻊ ﻋﻠﻲ ﺳﻠﻤﺎن وﺗﻨﻈﻴﻢ »ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻓﺎق«، وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻓﻀﺢ أﻣﺮﻫﻢ ﺑﺘﻮاﻃﺌﻬﻢ ﻣﻊ إﻳﺮان واﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري ﻓﻴﻬﺎ، وﻋﻼﻗﺘﻬﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ وﻣﺮﺗﺰﻗﺔ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻹرﻫﺎﺑﻲ.

أﻣـﺎ ﻗﻄﺮ ﻓﻤﻮﺿﻮع »ﻏﻴﺮﺗﻬﺎ« وﺣﻘﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟــﺒــﺤــ­ﺮﻳــﻦ ﻟـــﻪ أﺑـــﻌـــﺎ­د ﺗــﺎرﻳــﺨـ­ـﻴــﺔ ﻣــﻌــﺮوﻓـ­ـﺔ، ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓـﻲ »ﺧـﺠـﻞ« ﺣﻤﺪ ﺑـﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻣـﻦ ﺗـﺎرﻳـﺦ ﻗﻄﺮ ﻣﻊ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ، وﻛﻴﻒ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ، ﺣﺘﻰ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﺬي ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻨﺼﺒﻪ ﻛﺎن ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ﻧـﻔـﺴـﻪ، وﻫــﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﻫــﺬا اﻟــﻜــﻢ اﻟـﻬـﺎﺋـﻞ ﻣــﻦ اﻟﻌﻘﺪ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺗـﺠـﺎه اﻟـﺒـﺤـﺮﻳـ­ﻦ ﺗـﻌـﺎوﻧـﺖ ﻣــﻊ اﻟﺸﻴﻄﺎن اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ ﻹﺳـﻘـﺎط اﻟـﻨـﻈـﺎم ﻓـﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ، ﻓﺠﻨﺪت ﻣﺎﻟﻬﺎ وإﻋـﻼﻣـﻬـﺎ وﻣﺮﺗﺰﻗﺘﻬﺎ ﻟـﺪﻋـﻢ اﳌــﺪ اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ ﻓـﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ، وﻟﻜﻦ ﻣﺸﺮوﻋﻬﺎ ﻓﺸﻞ ﻧﻈﺮﴽ ﻟﻮﻗﻔﺔ رﺟــﺎل اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻟﻮﻃﻨﻴﲔ وﻛـﺬﻟـﻚ رﺟــﺎل اﻟﺨﻠﻴﺞ اﳌﺨﻠﺼﲔ.

ﻗﻄﺮ ﺟﻦ ﺟﻨﻮﻧﻬﺎ وﻫﻲ ﺗﺮى اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺗﻮاﺻﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺒﺎق اﻟﺠﺎﺋﺰة اﻟﻜﺒﺮى ﻟﻠﺴﻴﺎرات، وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﺄﻛﺪة ﻣﻦ أﻧﻪ ﺳﻮف ﻳﺴﺤﺐ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻟﺪواع أﻣﻨﻴﺔ، وﺟﻦ ﺟﻨﻮﻧﻬﺎ وﻫﻲ ﺗﺮى ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺗﺼﺒﺢ اﻷﻫﻢ واﻷﺛـﺮى ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ... ﺟﻦ ﺟﻨﻮﻧﻬﺎ وﻫﻲ ﺗﺮى ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر واﻟﺘﻄﻮر اﻟــﻌــﻘــ­ﺎري ﺗـﺘـﻮاﺻـﻞ إﻳــﺠــﺎﺑـ­ـﴼ، ﺑـﻌـﺪ أن راﻫــﻨــﺖ ﻋﻠﻰ ﺳﻘﻮط اﳌﻌﺪﻻت ﺗﻤﺎﻣﴼ.

اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺛﺎﺑﺘﺔ وراﺳﺨﺔ وﺗﻨﺎل اﺣﺘﺮام اﻟﻜﻞ، وﻗﻄﺮ ﺗﺘﺮﻧﺢ وﻳﺰداد اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻌﺪاوة واﻻﺣﺘﻘﺎر واﻻﺷﻤﺌﺰاز ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻣﻬﺎ اﻟﺤﺎﻛﻢ. اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺑﺄﻟﻒ ﺧﻴﺮ ﻟﻮ ﺗﺮﻛﺖ دون ﺗﺪﺧﻞ إﻳﺮاﻧﻲ ﻃﺎﺋﻔﻲ ﺧﺒﻴﺚ، ودون ﺗـﺪﺧـﻞ ﻗـﻄـﺮي ﺳـﺎﻓـﻞ ودﻧــــﻲء. ﻻ ﻗـﻼﻗـﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ، وﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻘﺎل ادﻋﺎء ات ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ وﺧﺒﺚ ﺑﺎت ﻣﻌﺮوﻓﴼ. اﻹﺻـﻼح اﻟﺪﺳﺘﻮري ﺧﻄﺎ ﺧﻄﻮات ﻋﻈﻴﻤﺔ، واﻟـﺘـﻄـﻮر اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدي ﻳـﺮﻛـﺰ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﺎع اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟــﺬي ﺗﻤﻴﺰت ﻓﻴﻪ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ وأﺻـﺒـﺢ ذا ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻀﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺎ.

اﺗﺮﻛﻮا اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻷﻫﻠﻬﺎ... ﻛﺎﻧﻮا ﻃﻮال ﻋﻤﺮﻫﻢ أدرى ﺑﺸﺆوﻧﻬﻢ، وﻟﻢ ﺗﺘﻐﻴﺮ اﻟﺼﻮرة إﻻ ﻣﻨﺬ اﻧﻘﻼب اﻟﺨﻤﻴﻨﻲ ﻓﻲ إﻳـﺮان، واﻧﻘﻼب ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ. اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ وﺻﻠﺖ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia