Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻋﻮن: ﻟﺒﻨﺎن أﻣﺎم أزﻣﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻋﻤﻼ اﻗﺘﺼﺎدﻳﴼ ﺳﺮﻳﻌﴼ

- ﺑﲑوت: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺣـــــــــ­ــﺬر رﺋـــــــﻴ­ـــــــﺲ اﻟــــﺠـــ­ـﻤــــﻬـــ­ـﻮرﻳــــﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎد ﻣﻴﺸﺎل ﻋﻮن ﻣﻦ أن »ﻟﺒﻨﺎن أﻣﺎم أزﻣﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻋﻤﻼ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻳــﺎ ﺳـــﺮﻳـــﻌ­ـــﺎ«، ﻣـــﺸـــﺪد­ا ﻋـﻠـﻰ ﺿــﺮورة إﺳﻘﺎط »اﻟﺤﺼﺎﻧﺎت ﻋﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻤﺎرﺳﻮن اﻟﻔﺴﺎد، وﻫﺆﻻء ﻟﻴﺴﻮا ﺑﻘﻠﻴﻠﲔ«، ﻣﻌﺮﺑﺎ ﻋﻦ أﻣﻠﻪ »أن ﺗﻨﺠﺢ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟــﻔــﺴــ­ﺎد؛ ﻷن ذﻟــﻚ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﻼح اﻷوﺿﺎع«.

وﺟﺪد ﻋﻮن ﺧﻼل اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ وﻓﺪا ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻛﺴﺮوان، اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أن »اﻟـﻌـﻤـﻠـﺔ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎ­ﻧـﻴـﺔ ﻻ ﺗــﺪﻋــﻢ إﻻ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺎج وﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪﻳﻦ«، ﻻﻓﺘﺎ إﻟـــﻰ إﺻـــــﺮار­ه ﻋـﻠـﻰ »اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ إﻟﻰ اﳌﺴﺎر اﻟﺘﺼﺎﻋﺪي«.

وإذ ﻋﺒﺮ ﻋﻮن ﻋﻦ اﻷﺳﻒ »ﻟﻌﺪم وﺟﻮد ﻣﻦ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﻧﲔ واﻟﺪﺳﺘﻮر، إن ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺷﻬﺎب )رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎ­ﻧـﻴـﺔ اﻟـــﺮاﺣــ­ـﻞ ﻓــــﺆاد ﺷــﻬــﺎب( أو ﻓــــﻲ ﻫـــــﺬه اﳌــــﺮﺣــ­ــﻠــــﺔ«، ﺗـــﺴـــﺎء­ل: »ﺑﺎﺳﻢ أي ﺷﺮﻳﻌﺔ ﻧﻤﺎرس اﻟﺤﻜﻢ وﻧﺘﺨﺬ اﻟــﻘــﺮار­ات؟ ﻓــﺈذا ﻟـﻢ ﻧﺤﺘﺮم اﻟــــﺪﺳــ­ــﺘــــﻮر واﻟـــــﻘـ­ــــﻮاﻧـــ­ــﲔ، ﺳــﻨــﻌــﻮ­د ﻃﺒﻌﺎ إﻟـﻰ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻐﺎب اﻟـﺬي ﻛﻨﺎ ﻧﺘﺨﺬ اﻟــﻘــﺮار­ات ﻓـﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ وﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎﻣﻪ، ﻓﻴﻤﺎ ﻧﺸﻬﺪ ﻛﻞ ﻳﻮم ﺟﺪاﻻ وﻣﺤﺎوﻻت ﻟﺨﺮق اﻟﺪﺳﺘﻮر«.

وذﻛــــــﺮ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟــﻠــﺒــ­ﻨــﺎﻧــﻲ ﺑـﻤـﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ اﻟـﻜـﺎﺗـﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑــﺎﻟــﺰاك، ﻋﻦ اﻟـﻘـﻮاﻧـﲔ »أﻧـﻬـﺎ ﻛﺨﻴﻮط اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت، ﻳﺨﺮﻗﻬﺎ اﻟﺬﺑﺎب اﻟﻜﺒﻴﺮ، وﻳﻠﺘﺼﻖ ﺑﻬﺎ اﻟﺬﺑﺎب اﻟﺼﻐﻴﺮ«، ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ »أﻧﻨﺎ وﻓﻲ ﻛــﻞ ﻣــﺮة ﻧﻔﺘﺶ ﻋــﻦ )اﻟــﺤــﺎﺟـ­ـﺐ( اﻟــﺬي ارﺗــﺸــﻰ دون أن ﻧﻨﻈﺮ إﻟــﻰ )اﻟـﻜـﺒـﻴـﺮ( اﳌــــﻮﺟــ­ــﻮد ﻓــــﻲ أﻋـــﻠـــﻰ اﳌــــﺮاﻛـ­ـــﺰ واﻟـــــﺬي ﻳــﺤــﺼــﻞ ﻋـــﻠـــﻰ اﳌـــــﻼﻳـ­ــــﲔ«. وأﺿــــــﺎ­ف: »اﻟﺤﺎﺟﺐ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻫﻮ زﻫﻴﺪ وﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺻـﻔـﺔ اﻟــﺮﺷــﻮة، ﺑﻞ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﳌﻼﻳﲔ، ﻓﻬﻨﺎ ﺗﻜﻤﻦ ﻣﻜﺎﻣﻦ اﻟﻔﺴﺎد اﻟﺬي ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻜﺎﻓﺤﺘﻪ«.

وأﻗﺮ ﻋﻮن ﺑﺄن ذﻟﻚ ﺳﻴﻜﻮن »ﻋﻤﻼ ﻣـﻀـﻨـﻴـﺎ وﻣـﺘـﻌـﺒـﺎ وﺳـﻴـﺨـﻠـﻖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟــــﻌـــ­ـﺪاوات؛ ﻷن ﻣــﻦ ﺗــﻤــﺮس ﻋﻠﻰ ﻋـــﺎدات ﺗﻘﺒﻞ اﻟــﺮﺷــﻰ، ﺑــﺎت ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﺣﻘﺎ ﻣﻜﺘﺴﺒﺎ ﻟﻪ«، ﻣﻌﺘﺒﺮا أﻧﻪ »ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن، أن ﻧﺘﺨﺬ ﻗـﺮارات ﺣﺎﺳﻤﺔ، ﻗـﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺟﻌﺔ، ﻷﻧــﻪ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن ﺗﺴﻘﻂ اﻟﺤﺼﺎﻧﺎت ﻋﻦ ﻛـــﻞ ﻣـــﻦ ﻳـــﻤـــﺎر­ﺳـــﻮن اﻟــﻔــﺴــ­ﺎد وﻫــــﺆﻻء ﻟــﻴــﺴــﻮ­ا ﺑـﻘـﻠـﻴـﻠـ­ﲔ«. وأﺿـــــﺎف: »إﻻ أن ذﻟـﻚ، ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺮوي؛ ﻷن اﻻرﺗـــﺪاد­ات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻨﺘﺞ ﻣـﻦ اﻷﻣــﺮ ﺻﻌﺒﺔ، ﻓـﻲ ﻇـﻞ ﺣـﻴـﺎزة ﻛﻞ ﻃــــﺮف ﻟـــﺠـــﻤـ­ــﻬـــﻮره. وإذا ﻣـــﺎ أﺟــﺮﻳــﺖ دراﺳــــــ­ﺔ إﺣــﺼــﺎﺋـ­ـﻴــﺔ ﻗـــﺪ ﺗــﺨــﻠــﺺ إﻟــﻰ أن أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ أﺻــﺒــﺢ ﻣـﺘـﻌـﻠـﻘـ­ﺎ ﺑــﻬــﺬه اﻟــﻮﺳــﻴـ­ـﻠــﺔ، ﳌﺎ ﻳﺤﻘﻘﻪ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﺳﺐ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ«.

وﻗــــــﺎل ﻋــــــﻮن: »ﻧـــﺤـــﻦ ﻟــــﻢ ﻧـﺘـﺨـﺬ ﻣﺒﺎدرات ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ اﳌﺘﺪﻫﻮر ﻣﻨﺬ ﻓـﺘـﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ وﻟــﻢ ﻧﻬﺘﻢ ﺑﻌﺎﳌﻨﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺬي ﻛﺎن رﻳﻌﻴﺎ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋـــﻠـــﻰ ﺗــﺤــﻘــﻴ­ــﻖ اﻷرﺑــــــ­ـــــﺎح ﻣـــــﻦ ﺧـــﻼل اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ. وﻗﺪ أﻫﻤﻠﻨﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟــﻘــﻄــ­ﺎﻋــﺎت اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ، ﺑــــﺪءا ﻣﻦ اﻟﺰراﻋﺔ ﻣﺮورا ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة ووﺻﻮﻻ إﻟﻰ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ، وﺷﻬﺪﻧﺎ ﺗﺮاﺟﻌﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﻮ ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ ﺗــﺤــﻮﻟــ­ﺖ اﻟـــﺴـــﻮ­ق اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎ­ﻧـﻴـﺔ إﻟــــﻰ ﺳــــﻮق اﺳــﺘــﻬــ­ﻼﻛــﻴــﺔ. ﻓـــﺎﻷرﺑــ­ـﺎح اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻘﻘﻬﺎ ﻟﺒﻨﺎن ﺗﺄﺗﻲ ﻋﻦ ﻃـﺮﻳـﻖ اﻟـﻔـﻮاﺋـﺪ؛ وﻟـﺬﻟـﻚ ﻳﺘﻢ ﺻﺮﻓﻬﺎ ﺑــﻄــﺮﻳــ­ﻘــﺔ ﺳــﺮﻳــﻌــ­ﺔ ﻷﻧــﻬــﺎ ﻛــﻤــﻦ ﻳﻤﻠﻚ ﻣــﻨــﺰﻻ وﻳــﺮﻫــﻨـ­ـﻪ ﺑــﻬــﺪف اﻻﺳــﺘــﺪا­ﻧــﺔ، ﻓﻤﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﻳﺨﺴﺮه ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌـﻄـﺎف«. وإذ ﺷـﺪد ﻋﻠﻰ أن »اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎ­ﻧـﻴـﺔ ﻻ ﺗــﺪﻋــﻢ إﻻ ﻋـﺒـﺮ اﻹﻧــﺘــﺎج وﻟﻴﺲ ﻋﺒﺮ اﻟﺪﻳﻦ«، ﻟﻔﺖ إﻟﻰ اﻧﺨﻔﺎض ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺟــﺮاء اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ، وإﻟﻰ زﻳﺎدة ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻮاﺻﻞ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ ﻓـﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓـﻲ ﺣــﺎل واﺻﻠﻨﺎ ﻫﺬا اﻟــﻨــﻬــ­ﺞ، ﻣــﺆﻛــﺪا ﻋــﺰﻣــﻪ ﻋـﻠـﻰ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع وإﺻﺮاره ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻟـــﺘـــﺤـ­ــﺴـــﲔ اﻟــــــﻮﺿ­ــــــﻊ اﻻﻗــــﺘــ­ــﺼــــﺎدي واﻻﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ إﻟﻰ اﳌﺴﺎر اﻟﺘﺼﺎﻋﺪي.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia