ﻫﻞ ﺑﺪأ اﻟﻄﻼق اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ـ اﻷوروﺑﻲ؟
ﻛﻢ ﻛﺎن اﻟﻔﺎرق ﻛﺒﻴﺮا ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ دوﻧــــﺎﻟــــﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻓــــﻲ اﻟــﺸــﻖ اﻷول ﻣـــﻦ ﺟــﻮﻟــﺘــﻪ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷوﻟــــﻰ اﻟـﺘـﻲ اﺳﺘﻬﻠﻬﺎ ﺑـﺎﻟـﺮﻳـﺎض، وﻓــﻲ اﻟﺸﻖ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ واﻟـﺨـﺘـﺎﻣـﻲ ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻓــﻲ أوروﺑــــﺎ. ﻓﻌﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻣﺸﻜﻼﺗﻪ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ، ﻓﺈن ﺗﺮﻣﺐ ﻛﺎن ﻣﺮﺗﺎﺣﺎ ﻣﻦ زﻳﺎرﺗﻪ ﻟﻠﺮﻳﺎض واﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻪ ﻫﻨﺎك ﻣﻊ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﻣــــــﻊ ﻗـــــــﺎدة اﻟـــــــــﺪول اﻟــﺨــﻠــﻴــﺠــﻴــﺔ وﻣـــﻊ اﻟـﻘـﻴـﺎدات اﻹﺳـﻼﻣـﻴـﺔ، ﺛـﻢ ﺧــﻼل زﻳﺎرﺗﻪ إﻟــﻰ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ واﻷراﺿـــﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ واﻟﻔﺎﺗﻴﻜﺎن. ﻟﻜﻦ اﻟﻮﺿﻊ اﺧﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﻖ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺬي اﻟﺘﻘﻰ ﺧﻼﻟﻪ ﻗﺎدة دول ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ )اﻟـﻨـﺎﺗـﻮ( ﻓـﻲ ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ، ﺛـﻢ ﻗــﺎدة اﻟــﺪول اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﻴـﺔ اﻟـﺴـﺒـﻊ ﻓــﻲ ﺻـﻘـﻠـﻴـﺔ، ﺣﻴﺚ ﻃﻔﺖ اﻟﺘﻮﺗﺮات، وﻇﻬﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﺨﻼﻓﺎت ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﲔ أﳌﺎﻧﻴﺎ وإدارة ﺗﺮﻣﺐ.
اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻛﺸﻔﺖ ﻋـﻦ ﻋﻤﻖ اﻷزﻣـــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻤﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - اﻷوروﺑـﻴـﺔ، وﻋﻦ اﻟــــﺘــــﻮﺗــــﺮات ﻣــــﻊ إدارة ﺗــــﺮﻣــــﺐ، ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺻﺮﺣﺖ ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﺑﺄن ﻋﻠﻰ اﻷوروﺑﻴﲔ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﻬﻢ، »ﻷن اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻴﻪ ﺳﺎﺋﺪة، وﻛﺎن ﺑﻤﻘﺪورﻧﺎ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻗﺪ وﻟﻰ«. اﻟﻜﻼم ﻛــــﺎن ﻣــﻮﺟــﻬــﺎ ﺑــــﺎﻷﺳــــﺎس إﻟــــﻰ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ ﺗـــﺮﻣـــﺐ، وﻛـــﺬﻟـــﻚ إﻟــــﻰ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺑـــﺪأت ﺧـﻄـﻮاﺗـﻬـﺎ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـﺔ ﻟﻼﻧﺴﺤﺎب ﻣــــــﻦ ﻋــــﻀــــﻮﻳــــﺔ اﻻﺗـــــــﺤـــــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــــــﻲ )اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ(، وﺑﺎت ﺑﻌﺾ اﻷوروﺑﻴﲔ ﻳـﺘـﻬـﻤـﻮﻧـﻬـﺎ ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ أﺻــﺒــﺤــﺖ »ﺣــﺼــﺎن ﻃــــــــــﺮوادة« ﻟـــﺘـــﺮﻣـــﺐ اﻟــــــﺬي ﻻ ﻳـــﻜـــﻦ ودا ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ وﻻ ﻳﻤﺎﻧﻊ ﻓﻲ رؤﻳﺘﻪ ﻳﺘﻔﻜﻚ وﻳﻨﻬﺎر.
ﺣـــﻠـــﻔـــﺎء أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﺎ ﻓـﻲ اﻟﻨﺎﺗﻮ وﻓﻲ أوروﺑﺎ اﻟﺬﻳﻦ أزﻋـــﺠـــﺘـــﻬـــﻢ ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت وﺗﻐﺮﻳﺪات ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻨﺬ أﻳﺎم ﺣــﻤــﻼﺗــﻪ ﻓـــﻲ اﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟـــــﺮﺋـــــﺎﺳـــــﺔ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻴــــﺔ، ﻛــﺎﻧــﻮا ﻳﺘﺸﺒﺜﻮن ﺑـﺎﻷﻣـﻞ ﻓــﻲ ﺣـــﺪوث اﻧـﻌـﻄـﺎﻓـﺔ ﻓﻲ ﺗـــﻔـــﻜـــﻴـــﺮه وﺳــــﻴــــﺎﺳــــﺎﺗــــﻪ، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺳﻤﻌﻮه ﻣﻦ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻣـﻦ ﺷﺨﺼﻴﺎت ﻣﺜﻞ رﻳﻜﺲ ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، وﻣﻦ اﻟﺠﻨﺮال اﳌﺘﻘﺎﻋﺪ ﺟﻴﻤﺲ ﻣﺎﺗﻴﺲ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع. ﻟﻜﻦ ﻣﻮاﻗﻒ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ اﻟﻨﺎﺗﻮ وﻓﻲ ﻗــﻤــﺔ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ اﻟــﺴــﺒــﻊ أﺧـــﻴـــﺮا ﺧﻴﺒﺖ آﻣﺎﻟﻬﻢ.
ﻓﺒﻌﺪ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻣﻴﺮﻛﻞ ﺧﺮج رﺋﻴﺲ اﻟــــــﻮزراء اﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻲ ﺑــﺎوﻟــﻮ ﺟﻨﺘﻴﻠﻮﻧﻲ ﻟﻴﻌﻠﻦ اﺗـﻔـﺎﻗـﻪ ﻣــﻊ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻬﺎ ﺑﺸﺄن ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒـﻞ أوروﺑــــــﺎ، وأﻫــﻤــﻴــﺔ أن ﻳﺘﻮﻟﻰ اﻷوروﺑـــﻴـــﻮن ﻣﺼﻴﺮﻫﻢ ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑـﺪﻻ ﻣــﻦ اﻻﻋــﺘــﻤــﺎد ﻋـﻠـﻰ اﻵﺧـــﺮﻳـــﻦ. اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ إﻳــﻤــﺎﻧــﻮﻳــﻞ ﻣــــﺎﻛــــﺮون أﻳــﻀــﺎ ﻳـﺘـﻔـﻖ ﻣــﻊ اﳌــﻮﻗــﻒ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﳌﺴﻪ ﺧـﻼل ﺣﻤﻼﺗﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻣﻦ اﻧﺤﻴﺎز ﺗﺮﻣﺐ وﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻪ ﳌـﺎرﻳـﻦ ﻟـﻮﺑـﺎن زﻋﻴﻤﺔ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ اﳌﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.
اﳌﺸﻜﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸوروﺑﻴﲔ أﻧﻬﻢ ﻳـــﺪرﻛـــﻮن أﻧــــﻪ ﻻ ﻏــﻨــﻰ ﻟــﻬــﻢ ﻓـــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟــﺮاﻫــﻦ، ورﺑـﻤـﺎ ﻓـﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﳌﻨﻈﻮر، ﻋﻦ ﻣﻈﻠﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻷن ﻫﺪف اﻻﻋـﺘـﻤـﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺲ ﺳﻴﺤﺘﺎج زﻣﻨﺎ ﻃـــﻮﻳـــﻼ، ﻛــﻤــﺎ ﺳـﻴـﺘـﻄـﻠـﺐ زﻳـــــﺎدة ﻛـﺒـﻴـﺮة ﻓــﻲ إﻧـﻔـﺎﻗـﻬـﻢ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮي. ﺗــــــﺮﻣــــــﺐ ﺑـــﻌـــﻘـــﻠـــﻴـــﺔ رﺟـــــﻞ اﻷﻋﻤﺎل ﻳﻌﺮف ﻫﺬا اﻷﻣﺮ، ﻟــﺬﻟــﻚ ﻻ ﻳــﺒــﺪو ﻓـــﻲ وارد اﻟـــﺘـــﻬـــﺪﺋـــﺔ أو اﻟـــﺘـــﺮاﺟـــﻊ، ﺣـــــﺘـــــﻰ ﺑـــــﻌـــــﺪﻣـــــﺎ ﺣــــــــﺎول ﻣﺴﺆوﻟﻮن أﳌــﺎن اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة. ﻓﻘﺪ ﺧــــﺮج ﺑــﺘــﻐــﺮﻳــﺪة أول ﻣﻦ أﻣﺲ ﻳﻬﺎﺟﻢ ﻓﻴﻬﺎ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣـــﺠـــﺪدا ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟــﻔــﺠــﻮة اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮة ﻓﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻬﺎ اﻟﺘﺠﺎري ﻣﻊ أﻣﻴﺮﻛﺎ، و»ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺪﻓﻊ أﻗﻞ ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﻓﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻨﺎﺗﻮ وﻟﻼﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ«، ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه. اﻟﻬﺠﻮم ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﻫﺬا اﻟﺤﺪ، إذ أﻋﻘﺒﻪ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺘﻬﺪﻳﺪ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺄن ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻟﻦ ﻳﺴﺘﻤﺮ وﺳﻴﺘﻐﻴﺮ »ﻷﻧﻪ ﺳﻴﺊ ﻷﻣﻴﺮﻛﺎ«.
ﺗــﺮﻣــﺐ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮاﻗـــﻊ ﻟــﻴــﺲ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟــﺬي ﺷﻜﺎ ﻣـﻦ ﻋﺪم اﻟﺘﺰام اﻟﺪول اﻷﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﻮ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق اﻟﺬي ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ أن ﺗﺨﺼﺺ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﻣـــﺎ ﻳـــﻌـــﺎدل اﺛــﻨــﲔ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻣـــﻦ ﻧـﺎﺗـﺞ دﺧــﻠــﻬــﺎ اﻟــﻘــﻮﻣــﻲ ﻟــﻺﻧــﻔــﺎق اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮي. ﻟﻜﻦ اﻟﺮؤﺳﺎء اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻐﻠﺒﻮن اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﺗـﻌـﺎﻣـﻠـﻬـﻢ ﻣــﻊ ﻣﻠﻒ اﻹﻧﻔﺎق اﻟﻌﺴﻜﺮي، ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻘﺪرون أﻫــﻤــﻴــﺔ اﻟــﻨــﺎﺗــﻮ ﻟـﻠـﻤـﺼـﺎﻟـﺢ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ. ﻓﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻷﻋﻀﺎء ﻟﻢ ﻳﻠﺘﺰﻣﻮا ﻟﺴﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ اﻹﻧﻔﺎق اﻟﻌﺴﻜﺮي اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺘﺤﻤﻞ وﺣﺪﻫﺎ ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ٢٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣــﻦ ﻣــﻴــﺰاﻧــﻴــﺔ اﻟــﻨــﺎﺗــﻮ ﺑــﺈﻧــﻔــﺎق ﻋﺴﻜﺮي ﻳـﺼـﻞ إﻟـــﻰ ٤٦٦ ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر ﺳـﻨـﻮﻳـﺎ، ﺗﻠﻴﻬﺎ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺈﻧﻔﺎق ﻋﺴﻜﺮي ﻳﺼﻞ إﻟـــﻰ ٠٦ ﻣــﻠــﻴــﺎرا، ﺛــﻢ ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ ﺑـﻨـﺤـﻮ ٤٤ ﻣﻠﻴﺎرا. أﻣﺎ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﺈن إﻧﻔﺎﻗﻬﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻳــﺼــﻞ إﻟـــﻰ ٢٤ ﻣــﻠــﻴــﺎر دوﻻر، وﻫـــﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ﻧﺤﻮ واﺣﺪ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ ﻧﺎﺗﺞ دﺧﻠﻬﺎ اﻟﻘﻮﻣﻲ.
ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺮاﻫﻦ ﻋﻠﻰ أن اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟـﻀـﻐـﻂ ﺳـﺘـﺮﻏـﻢ اﻟــــﺪول اﻷﺧــــﺮى ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة إﻧﻔﺎﻗﻬﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮي، ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳـﺤـﺬر ﺑـﺄﻧـﻪ ﻳـﺨـﺎﻃـﺮ ﺑـﻀـﺮب ﺗﺤﺎﻟﻔﺎت أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ اﻟــﻘــﺪﻳــﻤــﺔ، وﺑــﺈﺿــﻌــﺎف اﻟﺤﻠﻒ اﻟـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮي واﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻲ اﻟــــــﺬي ﺣـﻤـﻰ أوروﺑــــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺻـﺮاﻋـﺎﺗـﻬـﺎ ﺳﺒﺒﺎ ﻓــــﻲ ﺣـــﺮﺑـــﲔ ﻋــﺎﳌــﻴــﺘــﲔ ﻛــﻠــﻔــﺘــﺎ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ وﺗﺤﻤﻠﺖ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻗﺴﻄﺎ ﻣـﻦ أﻋﺒﺎﺋﻬﻤﺎ أﻳـﻀـﺎ. ﻛﺬﻟﻚ ﻫﻨﺎك ﻣـﻦ ﻳــﺮى أن ﻣﻮﻗﻒ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﻮ وﻟﻬﺠﺘﻪ إزاء اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻳﺼﺒﺎن ﻓـﻲ ﺻـﺎﻟـﺢ روﺳـﻴـﺎ، وﻗﺪ ﻳﺸﺠﻌﺎن ﻣﻐﺎﻣﺮاﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻄﻬﺎ ﺑــﻤــﺎ ﻳـــﻬـــﺪد ﺑــﻘــﻴــﺔ أوروﺑــــــــﺎ. ﻓـــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ذاﺗــــﻪ ﻓــــﺈن ﻫــــﺬه اﳌـــﻮاﻗـــﻒ ﺗــﺪﻓــﻊ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺘﺤﺮﻛﺎت ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ، ﻣــﻤــﺎ ﻳـﻌـﻨـﻲ ﺗــﻮﺳــﻴــﻊ ﻧــﻔــﻮذﻫــﺎ وﻗـﻮﺗـﻬـﺎ داﺧــــﻞ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻌﺪ »اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ. ﺗﻨﺎﻣﻲ اﻟـﻘـﻮة اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ ﻳﺰﻋﺞ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﻌﺾ اﻟــــــﺪول، وﻗــــﺪ ﻳــﻮﻗــﻆ ﻣــﺸــﺎﻋــﺮ اﻟـﺘـﻨـﺎﺣـﺮ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓـﻲ وﻗــﺖ ﺗﺘﻨﺎﻣﻰ ﻓﻴﻪ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ واﳌﺘﻄﺮﻓﺔ.
ﻧــﺘــﺎﺋــﺞ زﻳـــــــﺎرة ﺗـــﺮﻣـــﺐ اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ ﺗـﻮﺣـﻲ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟــﺘــﻮﺗــﺮات، ﻣـﻦ دون أن ﻳﻌﺮف أﺣﺪ إﻟﻰ أﻳﻦ ﺳﺘﻘﻮد ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻨﺎﺗﻮ واﻟـﻌـﻼﻗـﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻷوروﺑـﻴـﺔ، وﻣﺎ ﻳﻌﻨﻴﻪ ذﻟﻚ ﻟﺒﻘﻴﺔ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ.