Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻗﺎدة اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻳﻬﻨﺌﻮن ﻣﺎﻛﺮون

- ﺟﺪة - اﻟﺮﺑﺎط - ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﺳــﺘــﻘــ­ﺒــﻞ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ اﳌـﻨـﺘـﺨـﺐ، أﻣـﺲ، ﺗﻬﺎﻧﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻗـﺎدة اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ، وﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﻢ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ.

وﻫـــﻨـــﺄ ﺧــــﺎدم اﻟــﺤــﺮﻣـ­ـﲔ اﻟــﺸــﺮﻳـ­ـﻔــﲔ اﳌـﻠـﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑـﻦ ﻋﺒﺪ اﻟـﻌـﺰﻳـﺰ، إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻔﺮﻧﺴﺎ، وذﻟﻚ ﻓﻲ ﺑﺮﻗﻴﺔ ﺑﻌﺜﻬﺎ ﻟﻪ، أﻋﺮب ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺑﺎﺳﻤﻪ واﺳﻢ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻌﻮدي ﻋﻦ أﺟﻤﻞ اﻟﺘﻬﺎﻧﻲ وأﻃﻴﺐ اﻟـﺘـﻤـﻨـﻴ­ـﺎت ﺑــﻤــﻮﻓــ­ﻮر اﻟـﺼـﺤـﺔ واﻟــﺴــﻌـ­ـﺎدة ﻟـﻪ، وﻟﺸﻌﺐ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻟﺼﺪﻳﻖ، اﳌـﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﺘﻘﺪم واﻻزدﻫﺎر.

ﻛــﻤــﺎ أﺑــــﺮق اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮ ﻣــﺤــﻤــﺪ ﺑـــﻦ ﻧــﺎﻳــﻒ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــــــﻮز­راء وزﻳـــﺮ اﻟــﺪاﺧــﻠ­ــﻴــﺔ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدي، ﺑﺮﻗﻴﺔ ﺗـﻬـﻨـﺌـﺔ ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ إﻳــﻤــﺎﻧـ­ـﻮﻳــﻞ ﻣـــﺎﻛـــﺮ­ون أﻋــﺮب ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ أﺻﺪق اﻟﺘﻬﺎﻧﻲ، وأﻃﻴﺐ اﻟﺘﻤﻨﻴﺎت ﺑﺪوام اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻌﺎدة ﻟﻪ، وﻟﺸﻌﺐ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻟﺼﺪﻳﻖ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪم واﻟﺮﻗﻲ.

ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺚ اﻷﻣـﻴـﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑـﻦ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ وﻟـﻲ وﻟـﻲ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻮزراء وزﻳـﺮ اﻟﺪﻓﺎع، ﺑﺮﻗﻴﺔ ﺗﻬﻨﺌﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ إﻳـﻤـﺎﻧـﻮﻳ­ـﻞ ﻣـﺎﻛـﺮون ﺑــﻤــﻨــﺎ­ﺳــﺒــﺔ اﻧـــﺘـــﺨ­ـــﺎﺑـــﻪ رﺋـــﻴـــﺴ­ـــﴼ ﻟــﻠــﺠــﻤ­ــﻬــﻮرﻳــ­ﺔ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ. وأﻋــــﺮب ﻣــﻦ ﺧــﻼﻟــﻬــ­ﺎ ﻋــﻦ أﺻــﺪق اﻟـﺘـﻬـﺎﻧـ­ﻲ، وأﺟــﻤــﻞ اﻟﺘﻤﻨﻴﺎت ﺑـــﺪوام اﻟﺼﺤﺔ واﻟـــﺴـــ­ﻌـــﺎدة، واﳌـــﺰﻳــ­ـﺪ ﻣـــﻦ اﻟـــﺮﻗـــ­ﻲ واﻻزدﻫــــ­ــﺎر ﻟﺸﻌﺐ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﺼﺪﻳﻖ.

ﻛــﻤــﺎ ﻫــﻨــﺄ أﻣـــﻴـــﺮ ﻗــﻄــﺮ اﻟــﺸــﻴــ­ﺦ ﺗــﻤــﻴــﻢ ﺑـﻦ ﺣﻤﺪ آل ﺛﺎﻧﻲ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ »ﻣﺘﻤﻨﻴﴼ ﻟﻪ اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﻓﻲ ﻣﻬﺎﻣﻪ، وﻟﻠﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ اﻟﺼﺪﻳﻘﲔ ﻣﺰﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﻮر واﻟﻨﻤﺎء«. ﻓﻴﻤﺎ أﻋﺮب ﻣﻠﻚ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻋﻦ ﺗﻄﻠﻊ ﺑﻼده »إﻟﻰ دﻋﻢ وﺗﻌﺰﻳﺰ« اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺣﻜﻢ ﻣﺎﻛﺮون.

ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻪ، ﺑـﻌـﺚ اﻟــﻌــﺎﻫـ­ـﻞ اﳌــﻐــﺮﺑـ­ـﻲ اﳌﻠﻚ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺴﺎدس ﺑﺮﻗﻴﺔ ﺗﻬﻨﺌﺔ إﻟﻰ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وﻗﺎل اﻟﻌﺎﻫﻞ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﺑﺮﻗﻴﺘﻪ »إن اﻧﺘﺨﺎﺑﻜﻢ ﻟﻬﺬا اﳌﻨﺼﺐ إﻧﻤﺎ ﺟﺎء ﺗﺘﻮﻳﺠﴼ ﳌﺴﺎرﻛﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ. ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﺧﻴﺮ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣـﺪى اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟـﺬي ﺗﺤﻈﻮن ﺑﻪ ﻟـﺪى اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ، ﺑﻔﻀﻞ ﻣﺎ ﺗﺘﺤﻠﻮن ﺑﻪ ﻣﻦ ﺧﺼﺎل إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وﻓﻜﺮﻳﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ، ﺑﺤﻴﺚ اﺧﺘﺎر ﻧﻬﺞ اﻟﺘﻘﺪم واﻻﻧﻔﺘﺎح واﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ، وﻓﺎء ﻣــﻨــﻪ ﻟــﻠــﻤــﺒ­ــﺎدئ اﻟــﺴــﺎﻣـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻘــﻮم ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ«.

وأﻛـــﺪ ﻣـﻠـﻚ اﳌــﻐــﺮب أن اﻟﺸﻌﺒﲔ اﳌﻐﺮﺑﻲ واﻟــــﻔــ­ــﺮﻧــــﺴـ­ـــﻲ، اﻟــــﻠـــ­ـﺬﻳــــﻦ ﺗــﺮﺑــﻄــ­ﻬــﻤــﺎ ﻋـــﻼﻗـــﺎ­ت ﺻــﺪاﻗــﺔ ﻋــﺮﻳــﻘــ­ﺔ، أﺳــﺎﺳــﻬـ­ـﺎ اﻟـﺘـﻘـﺪﻳـ­ﺮ اﳌـﺘـﺒـﺎدل واﻟــــﻘــ­ــﻮاﺳــــﻢ اﻟـــﺜـــﻘ­ـــﺎﻓـــﻴـ­ــﺔ واﻟـــﻘـــ­ﻴـــﻢ اﻹﻧــﺴــﺎﻧ­ــﻴــﺔ اﳌـــﺸـــﺘ­ـــﺮﻛـــﺔ، ﺗــﻤــﻜــﻨ­ــﺎ، ﻋــﻠــﻰ ﻣــــﺮ اﻟـــﺴـــﻨ­ـــﲔ، ﻣـﻦ إرﺳﺎء ﺷﺮاﻛﺔ ﻗﻮﻳﺔ وﻣﺘﻌﺪدة اﻷﺑﻌﺎد، ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑـــﺎﻟـــﺮ­ﺳـــﻮخ واﻻﺳـــﺘــ­ـﻤـــﺮارﻳـ­ــﺔ. وأﺿــــــﺎ­ف: »إﻧـــﻪ ﺧﻴﺎر اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ، ﺗﺒﻨﺎه ﺑﻠﺪاﻧﺎ ﺑﻜﻞ إرادة واﻟــــﺘــ­ــﺰام، وﻣــــﺎ ﻓــﺘــﺌــﺎ ﻳــﻌــﻤــﻼ­ن ﻣــﻌــﴼ ﻣـــﻦ أﺟــﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰه وإﻋﻄﺎﺋﻪ ﻧﻔﺴﺎ داﺋــﻢ اﻟﺘﺠﺪد، رﻓﻌﺎ ﳌﺨﺘﻠﻒ اﻟـﺘـﺤـﺪﻳـ­ﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، اﻟﺘﻲ واﺟﻬﺘﻬﻤﺎ ﺧﻼل ﻋﻘﻮد ﻋﺪة«.

ﺑـــﺪوره، ﻫﻨﺄ اﻟـﻌـﺎﻫـﻞ اﻷردﻧـــﻲ اﳌـﻠـﻚ ﻋﺒﺪ اﻟــﻠــﻪ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ اﳌـﻨـﺘـﺨـﺐ، وأﻛــﺪ ﻓـﻲ ﺑﺮﻗﻴﺔ »ﺣــﺮص اﻷردن ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻋــﻼﻗــﺎت اﻟـﺼـﺪاﻗـﺔ واﻟــﺘــﻌـ­ـﺎون ﻣــﻊ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ ﻓﻲ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻒ اﳌـــﺠـــﺎ­ﻻت، واﻟــﻌــﻤـ­ـﻞ ﻣـﻌـﻬـﺎ ﻣــﻦ أﺟـﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟــﺴــﻼم ﻓــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ واﻟــﻌــﺎﻟ­ــﻢ«. ﻛﻤﺎ ﺗﻤﻨﻰ ﳌﺎﻛﺮون »اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ واﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ ﻣﻬﺎﻣﻪ، وﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﺼﺪﻳﻖ ﻣﺰﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪم واﻻزدﻫﺎر«.

ووﺟـــﻪ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻲ ﻓـــﺆاد ﻣﻌﺼﻮم ﺑﺮﻗﻴﺔ أﻋﺮب ﻓﻴﻬﺎ ﳌﺎﻛﺮون »وﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟـــﺼـــﺪ­ﻳـــﻖ ﻋـــﻦ أﺻــــــﺪق اﻟـــﺘـــﻬ­ـــﺎﻧـــﻲ«، ﻣـﺘـﻤـﻨـﻴـ­ﺎ ﻟــﻠــﺮﺋــ­ﻴــﺲ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ اﳌــﻨــﺘــ­ﺨــﺐ »ﻛـــﻞ اﻟــﻨــﺠــ­ﺎح وﻟــﺒــﻼدﻛ­ــﻢ ﻛــﻞ اﻟــﺘــﻘــ­ﺪم واﻟـــﺴـــ­ﻼم واﻻزدﻫــــ­ــﺎر، وﻟــﻠــﻌــ­ﻼﻗــﺎت ﺑـــﲔ ﺑــﻠــﺪﻳــ­ﻨــﺎ اﳌـــﺰﻳـــ­ﺪ ﻣـــﻦ اﻟــﻘــﻮة واﻟـــﺘـــ­ﻄـــﻮر واﻟـــﺘـــ­ﻌـــﺎون اﳌـــﺸـــﺘ­ـــﺮك«. ﻓــﻴــﻤــﺎ أﻛــﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﺴﻴﺴﻲ »ﻋﻤﻖ وﻗﻮة اﻟﻌﻼﻗﺎت اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، وﺗﻄﻠﻌﻪ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣــﻊ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ اﳌـﻨـﺘـﺨـﺐ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰ وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮﺛﻴﻖ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﺠﺎﻻت«.

ﺑﺪوره، ﻫﻨﺄ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻣﺎﻛﺮون ﺑﺎﻧﺘﺨﺎﺑﻪ، وﻗﺎل ﻓﻲ ﺑﺮﻗﻴﺔ ﺗﻬﻨﺌﺔ أوردﺗﻬﺎ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ: »ﻟﻘﺪ ﻛﺎن اﻧﺘﺨﺎﺑﻜﻢ، ﻋﻦ ﺟﺪارة واﺳﺘﺤﻘﺎق، رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺗﺘﻮﻳﺠﴼ، ﺑﻜﻞ أﺣﻘﻴﺔ، ﻟﺼﻼﺑﺔ ﻋﺰﻳﻤﺘﻜﻢ وﻟﺘﺒﺼﺮ رؤﻳﺘﻜﻢ وﺻﺪق ﺗﻌﻬﺪاﺗﻜﻢ«.

ووﺟـــﻪ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎ­ﻧـﻲ ﻣـﻴـﺸـﺎل ﻋـﻮن ﺑﺮﻗﻴﺔ ﺗﻬﻨﺌﺔ إﻟـﻰ ﻣـﺎﻛـﺮون، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن ﻓﻮزه »ﻳــﻤــﻨــﺢ ﻣــﺠــﺪدﴽ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﺎ، وأوروﺑــــ­ــﺎ واﻟــﻌــﺎﻟ­ــﻢ، أﻣــــﻼ ﻣــﺘــﺠــﺪ­دﴽ«. وﻗــــﺎل ﻋـــﻮن ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺮﻗـ­ـﻴــﺔ إن »اﻧﺘﺨﺎﺑﻜﻢ ﻫﻮ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ إرادة اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ، واﻻﻧـــﻔــ­ـﺘـــﺎح واﻷﻣــــــ­ـﻞ«، ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﴼ: »ﻓـــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟﺬي ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻓﻴﻪ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﺿﻰ وﻏﻴﺎب ﻣــﺎ ﻫــﻮ أﻛــﻴــﺪ، ﻓــﺈن اﻟﺸﻌﺐ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ، اﻷﻣــﲔ ﻟﻘﻴﻢ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺬ زﻣﻦ ﻫﻮﻳﺔ ﻫﺬه اﻷﻣﺔ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ، ﻗﺪ ﻋﺒﺮ ﺑﻘﻮة ﻋﻦ إﻳﻤﺎﻧﻪ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪم وروح اﻟﺸﺒﺎب واﳌﺴﺘﻘﺒﻞ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia