Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻗﺎﺋﺪ ﻋﺴﻜﺮي أﻣﻴﺮﻛﻲ: »داﻋﺶ« ﻳﺴﺘﺪرﺟﻨﺎ إﻟﻰ ﻗﺘﻞ اﳌﺪﻧﻴﲔ ﺑﺎﺳﺘﻬﺪاف ﻣﻨﺎزﳍﻢ

أﻛﺪ أﻧﻬﻢ ﻳﺮاﻗﺒﻮن ﺑـ »اﻟﺪرون« ﺗﻨﻘﻼت اﳌﺴﻠﺤﲔ ﺑﲔ ﺑﻴﻮت اﳌﻮﺻﻞ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ

- اﳌﻮﺻﻞ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أدﺧــــــﻞ ﻣــﻘــﺎﺗــ­ﻠــﻮ ﺗــﻨــﻈــﻴ­ــﻢ داﻋـــﺶ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﺪﻧﻴﲔ إﻟـﻰ ﻣﻨﺰل ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳌﻮﺻﻞ وﺣﺒﺴﻮﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﻣﻊ ﺗﻘﺪم اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ. وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﻠﺤﻈﺎت دﺧﻞ اﳌﺘﺸﺪدون ﻋﺒﺮ ﻧﺎﻓﺬة ورﻗﺪوا ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ﺛﻢ أﻃﻠﻘﻮا ﻧﻴﺮان أﺳﻠﺤﺘﻬﻢ.

ﻛـﺎﻧـﺖ اﻟـﺨـﻄـﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ؛ ﻓﺤﺴﺐ ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮ ﻟـــﻮﻛـــﺎ­ﻟـــﺔ »روﻳــــــﺘ­ــــــﺮز«، ﻳــﺠــﺬب اﳌﺘﺸﺪدون اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻟﻠﻤﻨﺰل ﺑﺈﻃﻼق اﻟــﻨــﺎر ﻣــﻦ اﻟــﻨــﻮاﻓ­ــﺬ، ﺛــﻢ ﻳﻨﺘﻘﻠﻮن إﻟـﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﻣﺠﺎور ﻋﺒﺮ ﻓﺘﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺋﻂ أﻣﻼ ﻓﻲ دﻓﻊ ﻃﺎﺋﺮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﻟـﻰ ﻗﺼﻒ اﳌﻨﺰل. وﻣــــﺎ ﻟـــﻢ ﻳـــﺪرﻛـــ­ﻪ اﳌـــﺘـــﺸ­ـــﺪدون ﻫـــﻮ أن ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻳﺘﻌﺎوﻧﻮن ﻣﻊ اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺘﺎﺑﻌﻮن ﻛﻞ ﻣﺎ ﺣﺪث ﺑﻔﻀﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻘﻠﻬﺎ ﻃﺎﺋﺮة ﻣــﻦ دون ﻃـﻴـﺎر »درون«. وﻟــﻢ ﺗﺼﺪر أواﻣــــــ­ﺮ ﺑـﺘـﻨـﻔـﻴـ­ﺬ ﺿــﺮﺑــﺔ وﻟــــﻢ ﻳﺴﺘﻔﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﳌﺘﺸﺪد ﻣﻦ اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﺮﻳﺪ ﺟﻨﻲ ﺛﻤﺎرﻫﺎ ﺟﺮاء ﻣﻘﺘﻞ أﺑﺮﻳﺎء.

وﻗــــــــ­ــــﺎل ﺿــــــﺎﺑـ­ـــــﻂ ﻓـــــــﻲ اﻟـــﺠـــﻴ­ـــﺶ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﺑﺮﺗﺒﺔ ﻟﻔﺘﻨﺎﻧﺖ ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﻞ ﻳﺪﻋﻰ ﺟﻴﻤﺲ ﺑﺮاوﻧﻴﻨﻎ: »ﻋﻠﻤﻨﺎ ﻓﻮرﴽ ﻣﺎ ﻳﺤﺎوﻟﻮن ﻓﻌﻠﻪ. ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺤﺎوﻟﻮن اﺳﺘﺪراﺟﻨﺎ ﻟﺘﺪﻣﻴﺮ ﻫﺬا اﳌﺒﻨﻰ. ﻫﺬه ﻫــﻲ اﻟـﻠـﻌـﺒـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻧﻠﻌﺒﻬﺎ وﻫـــﺬا ﻫﻮ اﻟﺘﺤﺪي اﻟﺬي ﻧﻮاﺟﻬﻪ ﻛﻞ ﻳﻮم«.

وﻳــﻜــﺒــ­ﺮ اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺪي ﻣــــﻊ ﺗـﻀـﻴـﻴـﻖ اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺨﻨﺎق ﻋﻠﻰ اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ آﺧﺬة ﻓﻲ اﻻﻧﻜﻤﺎش ﺑﺎﳌﻮﺻﻞ؛ إذ أﺻﺒﺤﻮا اﻵن ﻣﺤﺎﺻﺮﻳﻦ ﻣﻊ ﻣﺌﺎت آﻻف ﻣﻦ اﳌﺪﻧﻴﲔ. وﻳﻀﻴﻒ ﺑﺮاوﻧﻴﻨﻎ: »ﻻ ﻣﻜﺎن ﻟﻠﻔﺮار... أرض اﳌﻌﺮﻛﺔ أﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪﴽ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻓـﻲ ﻇـﻞ ﻋــﺪد اﳌﺪﻧﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺤﺮﻛﻮن«.

واﳌــﺨــﺎﻃ­ــﺮ ﻛــﺜــﻴــﺮ­ة، ﻓـﻔـﻲ ﺿﺮﺑﺔ واﺣـــــــ­ﺪة ﻧــﻔــﺬﻫــ­ﺎ اﻟــﺘــﺤــ­ﺎﻟــﻒ ﺑــﻘــﻴــﺎ­دة اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﻓـﻲ ﻣــﺎرس )آذار( اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﻟــﻘــﻲ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٠٠١ ﻣـﺪﻧـﻲ ﺣﺘﻔﻬﻢ ﺑﻄﺮﻳﻖ اﻟﺨﻄﺄ.

وﺑــﻌــﺪ ﻓــﺘــﺢ ﺟــﺒــﻬــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة ﻓﻲ ﺷــــﻤــــ­ﺎل ﻏــــﺮﺑـــ­ـﻲ اﳌـــــﻮﺻـ­ــــﻞ اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮع اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ ﺑــــﻬــــ­ﺪف إﻧـــــﻬــ­ـــﺎك دﻓــــﺎﻋــ­ــﺎت اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ ﺗﻘﻮل اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ إن ﻣﻌﺮﻛﺔ اﳌﻮﺻﻞ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺘﻬﺎ اﻷﺧﻴﺮة. وﻳﺸﺎﻫﺪ ﻋﺴﻜﺮﻳﻮن أﻣﻴﺮﻛﻴﻮن ﻗﺮب اﻟﺨﻄﻮط اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻳﺴﺪون اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﻟﻠﻌﺮاﻗﻴﲔ ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻣﻬﻢ ﺻـﻮب ﺣﻔﻨﺔ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻷﺧـﻴـﺮة اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗــﺰال ﺗﺤﺖ ﺳﻴﻄﺮة »داﻋـﺶ« ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻏﻄﺎء ﻣــــﻦ اﻟــــﺴـــ­ـﻴــــﺎرات اﳌـــﻠـــﻐ­ـــﻮﻣـــﺔ وﻧـــﻴـــﺮ­ان اﻟﻘﻨﺎﺻﺔ.

وﺑﺮاوﻧﻴﻨﻎ ﻗﺎﺋﺪ إﺣــﺪى ﻛﺘﺎﺋﺐ اﻟــﻔــﺮﻗـ­ـﺔ اﻟــــــ٢٨ اﳌــﺤــﻤــ­ﻮﻟــﺔ ﺟـــــﻮﴽ، وﻫــﻮ ﻣـــﻦ ﺑـــﲔ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ٥ آﻻف ﻋـﺴـﻜـﺮي أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﺨﺪﻣﻮن ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق »ﻟــﻨــﺼــﺢ وﻣــــﺴـــ­ـﺎﻋــــﺪة« ﻗــــــﻮات اﻷﻣــــﻦ اﻟﺘﻲ اﻧﻬﺎرت ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺟﺘﺎح اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﳌﺘﺸﺪد اﳌﻮﺻﻞ ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ ٣ أﻋـﻮام. ﻟﻜﻦ اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻫﺬه اﳌﺮة أﻗﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ أوج اﻻﺣﺘﻼل اﻟـــﺬي اﺳـﺘـﻤـﺮ ٩ ﺳــﻨــﻮات ﺑـﻌـﺪ اﻟـﻐـﺰو اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻠﺒﻼد ﻋﺎم ٣٠٠٢، إذ أرﺳﻠﺖ واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ ﺣـﻴـﻨـﺌـﺬ ٠٧١ أﻟـــﻒ ﺟـﻨـﺪي ﻟﻠﻌﺮاق، وﻗﺘﻞ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٤ آﻻف ﺟﻨﺪي أﻣﻴﺮﻛﻲ. وﻳﺒﻐﺾ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ اﻟــﺪﺧــﻮل ﻣــﺠــﺪدﴽ ﻓﻲ ﺻﺮاع ﻣﻜﻠﻒ ﻟﻦ ﻳﺤﻈﻰ ﺑﺸﻌﺒﻴﺔ ﺑﲔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﲔ، ﺑـﻌـﺪ أن ﺳـﺤـﺐ اﻟـﻘـﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق ﻋﺎم ١١٠٢.

ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﺮاوﻧﻴﻨﻎ اﻟـﺬي أرﺳـﻞ ﻟﻠﻌﺮاق ﻋﺎم ٨٠٠٢ ﻓﺈن ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟـــﺪور اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑـﻮﺿـﻮح. وﻳـــﻘـــﻮ­ل: »ﻛــــﺎن اﻟــﻮﺿــﻊ ﻓــﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ أﻧﻨﻲ أﻗﻮد اﻟﻘﺘﺎل وأﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺎﺋﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ اﳌﺠﻲء ﻣﻌﻲ، ﻟﻜﻨﻬﻢ اﻵن ﻳﻘﻮدون اﻟﻘﺘﺎل وأﻧﺎ أﺗﺒﻌﻬﻢ«.

وﻣــﻨــﺬ ﺑـــﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﳌــﻮﺻــﻞ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ ﺗﺤﻮل اﻟﺪور اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﻓﺄﺻﺒﺤﺖ اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﺑــــﲔ اﻟــــﻘـــ­ـﻮات اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ واﻟــــﻘــ­ــﻮات اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻴــﺔ ﻋــﻨــﺪ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى أﻗـــــﻞ، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـﺬي ﺗﺴﺘﻐﺮﻗﻪ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ »داﻋــﺶ«. وﻳﻌﻨﻲ ﻫـﺬا أن اﻟﻘﺎدة ﺗﺤﺖ إﻣـﺮة ﺑﺮاوﻧﻴﻨﻎ ﺷﺮﻛﺎء أﻳﻀﴼ ﻟﻘﺎدة اﻷﻟﻮﻳﺔ ﺗﺤﺖ إﻣﺮة ﻧﻈﻴﺮه اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻗﺎﺳﻢ اﳌﺎﻟﻜﻲ.

وﻳـــــﺠــ­ـــﺮي اﻟـــــﻘــ­ـــﺎدة ﻣــﻨــﺎﻗــ­ﺸــﺎت ﻳﻮﻣﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت، وﻳﺒﺤﺜﻮن ﻣــﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟـﻠـﻘـﻮات اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﻓﻌﻠﻪ ﻟـﻠـﻤـﺴـﺎﻋ­ـﺪة ﻣــﻤــﺎ ﻗــﺪ ﻳـﺸـﻤـﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺻــﻮر أو ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎ­ت ﻣــﺨــﺎﺑــ­ﺮات، أو ﺷﻦ ﺿﺮﺑﺎت ﺟﻮﻳﺔ، أو إﻃﻼق ﻧﻴﺮان أرﺿــﻴــﺔ. وﻳــﻘــﺪم اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻴــﻮن أﻳﻀﴼ ﻣــﻌــﻠــﻮ­ﻣــﺎت ﻣــﺨــﺎﺑــ­ﺮات ﻣــﻦ ﻣــﺼــﺎدر ﺑﺸﺮﻳﺔ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻛﻴﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﻫﺪاف وأﻓﻀﻞ اﻟﺴﺒﻞ ﳌﻬﺎﺟﻤﺘﻬﺎ. وﻳﻌﻴﺶ ﺑـــﺮاوﻧــ­ـﻴـــﻨـــﻎ ﻓــــﻲ اﻟــــﻘـــ­ـﺎﻋــــﺪة ﻧـﻔـﺴـﻬـﺎ ﻣــﻊ اﳌــﺎﻟــﻜـ­ـﻲ ﻗــﺎﺋــﺪ اﻟــﻔــﺮﻗـ­ـﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ، ﻣـﻤـﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﻣــﻦ اﻷﺳـﻬـﻞ ﺗـﻌـﺪﻳـﻞ ﺧـﻄـﻂ اﻟــﻘــﺘــ­ﺎل. وﻗــــﺎل: »ﻛـﻞ ﻣــﺎ أﺣــــﺎول ﻓـﻌـﻠـﻪ ﻫــﻮ ﺗـﻬـﻴـﺌـﺔ أرض ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻟﻪ«.

 ??  ?? ﺑﺮاوﻧﻴﻨﻎ ﻳﺴﺘﻤﻊ إﻟﻰ اﳌﺎﻟﻜﻲ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﺟﻨﻮب ﻏﺮﺑﻲ اﳌﻮﺻﻞ )روﻳﺘﺮز(
ﺑﺮاوﻧﻴﻨﻎ ﻳﺴﺘﻤﻊ إﻟﻰ اﳌﺎﻟﻜﻲ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﺟﻨﻮب ﻏﺮﺑﻲ اﳌﻮﺻﻞ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia