ﺣﻜﻢ ﻣﺨﻔﻒ ﻟﺠﻨﺪي إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻗﺘﻞ ﺟﺮﻳﺤﴼ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﴼ
اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺗﺼﻒ اﻟﻘﺮار ﺑﺎﳌﻬﺰﻟﺔ... واﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺗﻀﻴﻔﻪ إﻟﻰ ﻣﻠﻔﺎت »اﻟﻘﺘﻞ ﺑﺪم ﺑﺎرد«
ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻹداﻧﺔ اﻟﺼﺎرﺧﺔ ﻟــــﻪ ﺑــــﺄﻧــــﻪ ﻗــــﺎﺗــــﻞ ﻋــــﻦ ﺳـــﺒـــﻖ إﺻــــــﺮار وﺗﻌﻤﺪ، ﻓﺈن اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺮ وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ أﺻـﺪرت، أﻣﺲ، ﺣﻜﻤﺎ ﻣﺨﻔﻔﺎ ﺑـﺎﻟـﺴـﺠـﻦ ٨١ ﺷــﻬــﺮا، ﻋـﻠـﻰ اﻟﺠﻨﺪي إﻟﻴﺌﻮر أزارﻳـﺎ. وواﻓﻘﺖ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺟﻴﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟـﺤـﻜـﻢ ﳌــﺪة ٢١ ﻳــﻮﻣــﺎ، ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟــﻘــﺮار. وﻓــﻲ اﻟــﺤــﺎل، ﺑﺪأ ﻗـــﺎدة ﻣﻌﺴﻜﺮ اﻟـﻴـﻤـﲔ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻲ، ﺑـﻤـﻦ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ وزراء وﻧــــﻮاب، ﺣﻤﻠﺔ ﻹﺻــــﺪار ﻋـﻔـﻮ ﻋـﻨـﻪ ﺣـﺘـﻰ ﻻ ﻳﻤﻀﻲ ﻳﻮﻣﺎ واﺣﺪا ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ. ﻓﻴﻤﺎ وﺻﻔﺖ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻗﺮار اﻟﺤﻜﻢ ﺑﺎﳌﻬﺰﻟﺔ، وﻗﺎﻟﺖ إﻧﻪ ﻳﺆدي إﻟﻰ »ﺗﺸﺠﻴﻊ ﺟﻨﻮد اﻻﺣﺘﻼل ﻋﻠﻰ ﻗﺘﻞ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ«.
وﻛـﺎﻧـﺖ ﺟﻠﺴﺔ اﻟﻨﻄﻖ ﺑﺎﻟﺤﻜﻢ ﻗﺪ ﻋﻘﺪت ﻓﻲ ﻇﻞ ﻣﻈﺎﻫﺮة ﺻﺎﺧﺒﺔ ﻟــﻨــﺸــﻄــﺎء اﻟـــﻴـــﻤـــﲔ، ارﺗـــﻔـــﻌـــﺖ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺷـــــﻌـــــﺎرات: »اﳌــــــــﻮت ﻟـــﻺرﻫـــﺎﺑـــﻴـــﲔ«، و: »دوﻟــــﺔ ﻣﺨﺠﻠﺔ ﻷﺑــﻨــﺎﺋــﻬــﺎ«. ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ، ﻣﺎﻳﺎ ﻫﻴﻠﺮ، رﺋﻴﺴﺔ ﻫـــﻴـــﺌـــﺔ اﻟــــﻘــــﻀــــﺎة اﻟـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮﻳـــﲔ، ﻗــﺪ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ﺑﺎﻟﻘﺘﻞ، ﻣﺎ ﺣﺪا ﺑﺎﳌﺨﺎﺑﺮات إﻟﻰ أن ﺗﻀﻊ ﻟﻬﺎ ﺣﺮاﺳﺔ داﺋﻤﺔ.
اﳌﻌﺮوف أن اﻟﺠﻨﺪي أزارﻳﺎ ﻛﺎن ﻗـــﺪ ﺣــﻀــﺮ إﻟــــﻰ ﻣــﻔــﺘــﺮق ﻃــــﺮق ﻗــﺮب اﻟﺨﻠﻴﻞ ﻣﻊ ﻗﻮة ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ، ﻓﺎﺻﻄﺪم ﺑﺎﻟﺠﺮﻳﺢ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ، ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح ﺷﺮﻳﻒ، اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻠﻘﻰ ﻋﻠﻰ اﻷرض وﻫــــــﻮ ﻳــــﻨــــﺰف، ﺑـــﺎﻧـــﺘـــﻈـــﺎر اﻟــﺴــﻤــﺎح ﻟﺴﻴﺎرة إﺳﻌﺎف ﺑﻨﻘﻠﻪ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺧـﺎﺿـﻊ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻲ ﺑﻐﻴﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ، وﻣﻦ ﺛﻢ اﻋﺘﻘﺎﻟﻪ ﳌﺤﺎﻛﻤﺘﻪ. ﻓﺼﺎح أزارﻳﺎ ﺑﺄﻧﻪ »ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﻳﺒﻘﻰ إرﻫﺎﺑﻲ ﺣﻴﺎ«، واﻗﺘﺮب ﻣﻨﻪ وأﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟـﺮﺻـﺎص وأرداه ﻗﺘﻴﻼ. وﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻮﺛﻴﻖ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﺑﺸﺮﻳﻂ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﻜﺎﻓﺢ ﻷﺟﻞ اﺣﺘﺮام ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺤﺘﻠﺔ.
وﻣـﻨـﺬ اﻋـﺘـﻘـﺎل أزارﻳــــﺎ، واﻟﻴﻤﲔ اﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻠـــﻲ ﻳــﺸــﻦ ﺣــﻤــﻠــﺔ ﻹﻃـــﻼق ﺳــﺮاﺣــﻪ وﻣـﻨـﻊ ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ، وﻳﻬﺎﺟﻢ ﻗﺎدة اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻨﻜﺮوا ﻟﻔﻌﻠﺘﻪ. وﻗﺪ ﺣﺎول ﻋﺪد ﻣﻦ ﻛﺒﺎر اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ ﻗﺎدة اﻟﺠﻴﺶ ﻹﻃﻼق ﺳﺮاﺣﻪ، ﻣﺆﻛﺪﻳﻦ أن »ﺟﻨﻮدا وﺿﺒﺎﻃﺎ ﻣﺜﻴﺮﻳﻦ ﺗﺼﺮﻓﻮا ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﻘﺪﻣﻮا ﻟـــﻠـــﻤـــﺤـــﺎﻛـــﻤـــﺔ«، واﺗــــﻬــــﻤــــﻮا اﳌــﻨــﻈــﻤــﺔ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺑــﺜــﺖ اﻟــﺸــﺮﻳــﻂ ﺑﺎﻟﺨﻴﺎﻧﺔ. وﻗﺪ ﻧﺠﺤﺖ اﻟﻀﻐﻮط ﻓﻲ ﺟﻌﻞ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺗﻄﻠﺐ ﺣﻜﻤﺎ ﻣــﺨــﻔــﻔــﺎ ﻣـــﻦ ٣ - ٥ ﺳـــﻨـــﻮات ﺳﺠﻨﺎ ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺠﻨﺪي أزارﻳﺎ. ﻟﻜﻦ اﻟﻘﻀﺎة، وﻣﻊ أﻧﻬﻢ أداﻧﻮه ﺑﺸﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻓﻪ ﻏـﻴـﺮ اﻷﺧــﻼﻗــﻲ وﺟـﺮﻳـﻤـﺘـﻪ اﻟــﻨــﻜــﺮاء، ﻗـــﺎﻟـــﻮا إﻧــﻬــﻢ ﻳـــﺄﺧـــﺬون »ﺑــﺎﻻﻋــﺘــﺒــﺎر ﻣــﻌــﺎﻧــﺎة واﻟـــﺪﻳـــﻪ، ﺣــﻴــﺚ إن اﻟــﻮﺿــﻊ اﻟﺼﺤﻲ ﻟﻮاﻟﺪه ﺳﻴﺊ، وواﻟﺪﺗﻪ ﻓﻘﺪت ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ وزﻧﻬﺎ، وﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ ﺟﻨﺪي ﻣﺘﻤﻴﺰ وﻣﺘﻔﻮق، وﻫــﺬه أول ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗــﺘــﺎﻟــﻴــﺔ ﻳــﺨــﻮﺿــﻬــﺎ«، ﻟـــﺬﻟـــﻚ ﻗــــﺮروا اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺴﺠﻨﻪ ٨١ ﺷﻬﺮا، ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ ﺑــﺄن اﻟﺤﺪ اﻷﻋـﻠـﻰ ﻣـﻦ اﻟﺤﻜﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ٠٢ ﺳﻨﺔ.
ﻟﻜﻦ ﻣﺤﺎﻣﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﺠﻨﺪي اﻟﻘﺎﺗﻞ رﻓﻀﻮا اﻟﺤﻜﻢ وأﻋﻠﻨﻮا أﻧﻬﻢ ﺳـﻴـﺴـﺘـﺄﻧـﻔـﻮن. وزﻋـــﻢ رﺋــﻴــﺲ ﺣـﺰب اﳌــﺴــﺘــﻮﻃــﻨــﲔ »اﻟـــﺒـــﻴـــﺖ اﻟـــﻴـــﻬـــﻮدي« واﻟــﻮزﻳــﺮ اﳌـﺘـﻄـﺮف ﻧﻔﺘﺎﻟﻲ ﺑﻴﻨﻴﺖ، ﻓـﻲ أﻋـﻘـﺎب ﺻــﺪور اﻟـﺤـﻜـﻢ، أن »أﻣـﻦ ﻣﻮاﻃﻨﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ إﺻﺪار ﻋــﻔــﻮ ﻋــــﻦ أزارﻳـــــــــــﺎ«. وأﻋــــﻄــــﻰ ﺑــﺬﻟــﻚ اﻹﺷــــﺎرة إﻟــﻰ ﻗـــﺎدة اﻟﻴﻤﲔ ﳌﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ ﻗـﻴـﺎدة اﻟﺠﻴﺶ ﻟﻜﻲ ﺗﻌﻔﻮ ﻋﻨﻪ. ﻓﻄﺎﻟﺐ وزراء وأﻋﻀﺎء ﻛﻨﻴﺴﺖ ﻣﻦ اﻻﺋﺘﻼف وﻣﻦ اﳌﻌﺎرﺿﺔ )اﳌـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮ اﻟـــﺼـــﻬـــﻴـــﻮﻧـــﻲ »وﻳـــﻴـــﺶ ﻋﺘﻴﺪ«( ﺑﺎﻟﻌﻔﻮ.
ﺑـﺎﳌـﻘـﺎﺑـﻞ، ﻗـﺎﻟـﺖ اﻟـﻨـﺎﺋـﺒـﺔ ﺣﻨﲔ زﻋـﺒـﻲ، ﻣـﻦ »اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ«، إن »اﳌـﺠـﺮم ﻟﻴﺲ أزارﻳــﺎ وﺣــﺪه، اﳌﺠﺮم ﻫﻮ ﻧﻈﺎم ﺳﻴﺎﺳﻲ وﺛﻘﺎﻓﺔ ﻻ ﻳﺮﻳﺎن ﺑـﻘـﺘـﻞ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ أي ﻣـﺸـﻜـﻠـﺔ، ﺑﻞ ﻫــﻮ ﻣـﺨـﺎﻟـﻔـﺔ ﺑـﺴـﻴـﻄـﺔ وﻓـــﻖ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ، وﺑﻄﻮﻟﺔ ﺑﺤﻜﻢ اﳌﺠﺘﻤﻊ«. وأﺿــﺎﻓــﺖ: »ﻋـﺸـﺮات ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻘﺘﻞ اﳌﺸﺎﺑﻬﺔ ارﺗﻜﺒﺖ ﺑﺎﻟﺨﻔﺎء واﻟﻌﻠﻦ. وﺣﺼﺎر ﻏﺰة ﻫﻮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﺘﻞ ﺑﻄﻴﺌﺔ، ﻻ ﺗﺜﻴﺮ أي ﺟـــﺪال وﻻ أي ﻗـﻠـﻖ ﻋﻨﺪ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﻓﻤﺎ ﺑﺎﻟﻨﺎ ﺑﺎﳌﺤﺎﺳﺒﺔ. وﻣــﺎ ﺟــﺮى ﻓـﻲ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ أزارﻳــــﺎ، ﻫﻮ أﺧــــﻄــــﺮ ﻣـــــﻦ اﻟــــﺴــــﻜــــﻮت ﻋـــــﻦ اﻟـــﻘـــﺘـــﻞ، واﻟـﺤـﻜـﻢ ٨١ ﺷــﻬــﺮا ﻫــﻮ )ﺗـﺴـﻌـﻴـﺮة(، ﺗﺮاﻓﻘﻬﺎ ﺣﻤﻼت ﺗﻀﺎﻣﻦ وﺗﺒﺠﻴﻞ، وﺑــــﻤــــﺸــــﺎرﻛــــﺔ وزراء وﻣــــﺴــــﺆوﻟــــﲔ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﳌﺠﺮﻣﲔ. ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﻳﺤﻤﻞ ﻣﺸﺮوع ﻧﻀﺎل ﻻ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻣﻦ اﳌﺤﺎﻛﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺤﺘﻞ ردا وﻻ ﺣﻼ وﻻ ﻧﺼﻴﺮا، ﺑﻞ ﻳﺘﻮﺟﻪ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻢ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ وﻳـﻄـﺎﻟـﺐ ﺑﻤﺤﺎﻛﻤﺔ اﻟﻘﺘﻠﺔ وﺑﻤﻘﺎﻃﻌﺔ وﻣـﻌـﺎﻗـﺒـﺔ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟــﺬي ﻳــﺸــﺮع ﻗــﺘــﻞ اﻹﻧـــﺴـــﺎن وﻫــــﺪم ﻛـﻴـﺎﻧـﻪ ووﺟﻮده«.
ﻣــــــﻦ ﺟــــﺎﻧــــﺒــــﻬــــﺎ، ﻗـــــﺎﻟـــــﺖ ﺣـــﻨـــﺎن ﻋـﺸـﺮواي، ﻋﻀﻮ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟــﺘــﺤــﺮﻳــﺮ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﺔ إن »اﻟﺘﺸﻮﻳﻪ اﻟﺠﻠﻲ واﻟﻮاﺿﺢ ﻟﻠﻌﺪاﻟﺔ واﻟـــﻨـــﻈـــﺎم اﻟــﻘــﻀــﺎﺋــﻲ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ، ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ وﺗﻄﺮف اﻻﺣﺘﻼل وﻧﻈﺎﻣﻪ اﳌﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﺑﺮﺗﻬﺎﻳﺪ اﻟﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻄﺮف اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ وﻣﺴﺘﻮﻃﻨﻮﻫﺎ«. وﻫﺎﺟﻤﺖ ﻋﺸﺮواي اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، وﻗﺎﻟﺖ إﻧــــﻪ »ﻳــﻨــﻬــﺎر ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻳــﺘــﻌــﻠــﻖ اﻷﻣـــﺮ ﺑــــﺎﻹرﻫــــﺎب واﻹﺟــــــــﺮام اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ ﺗــﺠــﺎه اﻟــﻀــﺤــﺎﻳــﺎ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﲔ«. وأﺿــــــﺎﻓــــــﺖ: »ﻫـــــــﺬه اﻟــــﺠــــﺮاﺋــــﻢ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺮﺗﻜﺐ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار، ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ واﳌﺴﺘﻮﻃﻨﲔ اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ، ﻫﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻻﺳﺘﻔﺤﺎل ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟــﻜــﺮاﻫــﻴــﺔ واﻟــﻌــﻨــﻒ واﻟــﻌــﻨــﺼــﺮﻳــﺔ، اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ رﻓﺾ اﻵﺧـﺮ ووﺟـﻮده ﻋﻠﻰ اﻷرض. ﻓـﺈﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣــﺪار ﺗــﺎرﻳــﺨــﻬــﺎ، ﻻ ﺗـﻘـﻴـﻢ اﻋــﺘــﺒــﺎرا ﻟﻘﻴﻤﺔ ﺣـــﻴـــﺎة وﺣـــﻘـــﻮق وﺣــــﺮﻳــــﺎت اﻟــﺸــﻌــﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺑﻜﺎﻣﻠﻪ«.
ووﺻــــﻔــــﺖ وزارة اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻗــﺮار اﻟﺤﻜﻢ ﺑﺎﳌﻬﺰﻟﺔ، وﻗﺎﻟﺖ إﻧﻪ ﻳﺆدي إﻟﻰ »ﺗﺸﺠﻴﻊ ﺟﻨﻮد اﻻﺣﺘﻼل ﻋﻠﻰ ﻗﺘﻞ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ«. وأﺿﺎﻓﺖ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أﺻﺪرﺗﻪ: »اﻟﺤﻜﻢ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺠـــﻨـــﺪي اﻟـــﻘـــﺎﺗـــﻞ ﺑــﺎﻟــﺤــﺒــﺲ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﳌﺪة ٨١ ﺷﻬﺮا، ﺷﻜﻞ ﻓﺎﺿﺢ ﻣــــﻦ أﺷــــﻜــــﺎل اﻟــﺘــﻤــﻴــﻴــﺰ اﻟــﻌــﻨــﺼــﺮي اﻟـﺒـﻐـﻴـﺾ، اﻟــــﺬي ﺗــﻤــﺎرﺳــﻪ ﺳﻠﻄﺎت اﻻﺣــﺘــﻼل وأذرﻋــﻬــﺎ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻔﺮﺿﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﻟﺠﺮاﺋﻢ، ﺗﺼﻞ إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٢ ﻋﺎﻣﺎ«.
ورأت اﻟـــــــــــــــــــﻮزارة ﻓـــــــﻲ ﻗـــــــﺮار اﻟــﺤــﻜــﻢ اﺳــﺘــﻬــﺘــﺎرا واﺿـــﺤـــﺎ ﺑــﺎﻟــﺪم اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻲ، وﺗـﺸـﺠـﻴـﻌـﺎ ﻟـﺠـﻨـﻮد اﻻﺣــﺘــﻼل وﻋـﺼـﺎﺑـﺎت اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﲔ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ، ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﺎدي ﻓﻲ ارﺗﻜﺎب ﺟـﺮاﺋـﻢ اﻟﻘﺘﻞ ﺑﺤﻖ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ، ودﻟﻴﻼ ﺟﺪﻳﺪا ﻋﻠﻰ ﺗﻮرط ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ »اﻟﻘﻀﺎء« ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺠﺮاﺋﻢ.
وﺷـــــــــﺪدت ﻋـــﻠـــﻰ أﻧــــﻬــــﺎ ﺗــﺘــﺎﺑــﻊ »ﺑﺎﻫﺘﻤﺎم ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻠﻒ )اﺳﺘﺸﻬﺎد( اﻟﺸﺮﻳﻒ وﻋﺸﺮات ﺷﻬﺪاء اﻹﻋﺪاﻣﺎت اﳌـــﻴـــﺪاﻧـــﻴـــﺔ، ﻣـــﻊ اﻟـــﺠـــﻬـــﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ ﻛﺎﻓﺔ، وﺗﻄﺎﻟﺐ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﺤﻘﻮﻗﻴﺔ واﻹﻧـــﺴـــﺎﻧـــﻴـــﺔ اﳌــﺨــﺘــﺼــﺔ ﺑـــﻀـــﺮورة ﻓﻀﺢ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ اﳌﺤﺎﻛﻤﺎت اﻟﺸﻜﻠﻴﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ، وﺻـﻮﻻ إﻟـﻰ ﻣﺴﺎءﻟﺔ ﻗﺎﺗﻞ اﻟﺸﻬﻴﺪ اﻟﺸﺮﻳﻒ واﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋــﻨــﻪ، وﻣـﺤـﺎﺳـﺒـﺘـﻬـﻢ أﻣــــﺎم اﳌـﺤـﺎﻛـﻢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪول واﳌﺤﺎﻛﻢ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﺨﺘﺼﺔ«.
ﻛـﻤـﺎ ﻋـــﺪ رﺋــﻴــﺲ ﻫـﻴـﺌـﺔ ﺷــﺆون اﻷﺳﺮى واﳌﺤﺮرﻳﻦ ﻋﻴﺴﻰ ﻗﺮاﻗﻊ أن ﻗﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﺸﺠﻴﻊ ﻋــﻠــﻰ ارﺗــــﻜــــﺎب اﻟــﺠــﺮﻳــﻤــﺔ اﳌــﻨــﻈــﻤــﺔ وﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺤﺮب واﻹﻋﺪاﻣﺎت اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻌﺴﻔﻴﺔ ﺑﺤﻖ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ. وﻗﺎل إن ﻫﺬه اﳌﺤﺎﻛﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ »ﻣﺤﺎﻛﻢ ﻋــﻨــﺼــﺮﻳــﺔ ﺑــﺎﻣــﺘــﻴــﺎز، وﺗــﻌــﺒــﻴــﺮ ﻋﻦ اﻧﺤﺪار إﺳﺮاﺋﻴﻞ إﻟﻰ دوﻟﺔ أﺑﺮﺗﻬﺎﻳﺪ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺪم اﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺑﺎﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، وﻻ ﺑﺈﺟﺮاءات اﳌﺤﺎﻛﻢ اﻟﻌﺎدﻟﺔ«.
ﻣـﻦ ﺟﻬﺘﻪ، ﻗــﺎل رﺋﻴﺲ »ﻧــﺎدي اﻷﺳـــــﻴـــــﺮ اﻟـــﻔـــﻠـــﺴـــﻄـــﻴـــﻨـــﻲ«، ﻗــــــﺪورة ﻓـﺎرس، إن ﻗﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﺔ، »ﻳــﻤــﺜــﻞ ﺗــﻮاﻃــﺆا ﻣﻦ أﺟـﻬـﺰة دوﻟــﺔ اﻻﺣـﺘـﻼل، اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ، وﻫﻮ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟــﻐــﻴــﺮه ﻣــﻦ اﻟــﺠــﻨــﻮد ﺑــﺎﻟــﻘــﻴــﺎم ﺑـﻬـﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺠﺮاﺋﻢ؛ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻓﺮداﻧﻴﺘﻬﺎ؛ ﻓﻬﻲ ﺗﺘﻜﺮر، إﻻ أن ﻣﺎ أﺛﺎر ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ، ﻟﻴﺲ )ﻧﺰاﻫﺔ( دوﻟﺔ اﻻﺣﺘﻼل، وإﻧﻤﺎ اﻟﻔﻀﻞ ﻳﻌﻮد ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ ﻋﻤﺎد أﺑــﻮ ﺷﻤﺴﻴﺔ اﻟـﺬي وﺛﻘﻬﺎ«.
وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺎﺋﻠﺔ اﻟﺸﺮﻳﻒ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻴﻞ ﺗﺮاﻗﺐ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﳌﺤﻜﻤﺔ، ﻟــــﻢ ﻳـــﻔـــﺎﺟـــﺄ أﻓــــــﺮادﻫــــــﺎ ﺑــﺎﻟــﻨــﺘــﻴــﺠــﺔ. وﻗـــــــــﺎل واﻟــــــــــﺪه ﻳــــﺴــــﺮي اﻟــــﺸــــﺮﻳــــﻒ: »ﺣـﻜـﻢ ﻣﺴﺨﺮة، ﻟـﻮ ﺣــﺪث اﻟﻌﻜﺲ؛ ﻷرﺳﻞ أي ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻟﻠﺴﺠﻦ ﻣﺪى اﻟﺤﻴﺎة«.