Vi guider deg gjennom skattemeldingen

Lider du av «skattemeldingsdysleksi»? Her er ordene du trenger å forstå.

Fristen for å endre og levere skattemeldingen er 30. april, men forstår du alt som står i den? Hvis svaret er nei, er du ikke alene. « Hvert år er jeg like optimistisk når jeg åpner dokumentet, og hvert år synker hjertet like fort i brystkassen min når dokumentet åpenbarer seg på PC-skjermen min. Ikke på grunn av summene, men på grunn av språket. For en som ikke jobber med økonomi til daglig, føles det nesten som å lese gresk».

Dette skriver et medlem i den lukkede Facebook-gruppen «DN Kvinner».

Innlegget har fått litt i underkant av 400 «likes» og nesten 80 kommentarer fra andre som kjenner seg igjen. Divisjonsdirektør Marta Johanne Gjengedal i Skatteetaten erkjenner at språket som brukes i skattemeldingen med fordel kunne vært enklere, og sier at det jobbes med forenkling.

– Noe av det viktigste vi gjør nå er å lage en ny skattemelding der postene slik vi kjenner dem fra tidligere er erstattet av temaer som grupperes etter hva som hører naturlig sammen, for eksempel «bank og lån». I den nye skattemeldingen blir også juridiske begrep som kan være vanskelige, forklart på en bedre måte slik at det skal være enklere å forstå.

Vi ba Gjengedal forklare betydningen av utvalgte ord i skattemeldingen.

Skattemeldingen ser lik ut for de fleste, og det er denne vi har tatt utgangspunkt i. Cirka 300.000 nordmenn har imidlertid mottatt en ny versjon av skattemeldingen som ser noe annerledes ut.