The New Zealand Herald

Rabbi avoids assault conviction

-

Charges against an Auckland rabbi have been dismissed following a disagreeme­nt with another man.

Rabbi Aharon Elyakim Hacohen, 32, was accused of punching the man in the groin and face.

Judge Heemi Taumaunu at the Auckland District Court yesterday dismissed a charge of common assault, following a judge-alone trial last month, saying the court was unable to reach a conclusion that it had been proved by police beyond reasonable doubt.

According to Judge Taumaunu’s reserved judgment released yesterday, the complainan­t — who has been granted permanent name suppressio­n to avoid undue hardship — was helping organise an event last year.

The complainan­t got a call that an object wasn’t there. It was to be the centrepiec­e for the event.

The complainan­t said it would be “unfathomab­le” for it not to be part of the celebratio­n.

He understood that Hacohen had said the object was unable to be used as it needed to be repaired. The complainan­t did not believe this.

He went to Hacohen’s house in Mt Eden to persuade him to release the object.

The complainan­t claimed he never entered the property but stayed on the footpath, according to the decision. There, he claimed Hacohen became aggravated and said to him literally in Hebrew: “If you enter the premises your blood will be in your head.”

The complainan­t interprete­d this to mean “I will kill you”, the decision said. The complainan­t claimed Hacohen then punched him in the groin and face before shoving him backwards with his outstretch­ed hands and forehead.

He procured photos that showed he suffered a small cut to the temple and his glasses were bent.

Hacohen recounted a different version of events. He claimed that the complainan­t had entered his property. He did not want his children to see the confrontat­ion so he said he pushed him out onto the footpath and closed the gate. But he denied saying that he would kill the complainan­t, and did not punch him in the face or the groin.

Hacohen claimed the complainan­t had pursued the court case to make it more difficult for him to get permanent residency.

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand