The Star Malaysia

‘Jamaica’ coalition ignites dope jokes

Critics fear German media’s satirical take on parties’ colours could fuel racist views

-

FRANKFURT: A German news weekly illustrate­d the outcome of September’s election with a picture of Chancellor Angela Merkel wearing a Rastafaria­n hat and passing a joint to stoned fellow leaders sporting dreadlocks.

The drawing on the cover of

Frankfurte­r Allgemeine Woche was one of the least subtle comic sallies in a post-election period fixated on “Jamaica” – as politics and media have dubbed a prospectiv­e coalition between Merkel’s conservati­ves, the liberal Free Democrats and the ecologist Greens.

The fact that the three parties’ colours of black, yellow and green match the Caribbean nation’s flag has proven irresistib­le for politician­s and journalist­s hunting for questionab­le jokes.

Many have been harmless, like leaders noting the roughly 8,500km that separate Berlin from Kingston as a metaphor for the distance all sides must go in the arduous negotiatio­ns.

Sceptics have also cracked wise about the Curse of the Caribbean – the German title of the first Pirates of the Caribbean movie – when predicting that the talks will fail.

But critics say there is a current underlying the Rastafaria­n jokes that rely on stereotype­s about Jamaica and black people.

“This is just reproducti­on of racist views and perspectiv­es and images,” Tahir Della of anti-racism campaign group Initiative for Black People in Germany (ISD) said. “People should stop doing it.”

Frankfurte­r Allgemeine Woche’s editor, Nikolas Busse, said its cover picture was intended as an eye-catching satirical commentary on the “strange political situation” Germany now faces, and that he was not aware of any reader complaints or hurt feelings.

Seeking a light-hearted tone, one journalist at conservati­ve newspaper Die Welt expressed mock concern about “a government with the name of a stoner paradise”.

He warned that “the naturalisa­tion of Jamaica looms”, riffing on battles over integratio­n, ethnicity and national identity sparked by the arrival of more than one million migrants and refugees since 2015.

Political scientist Joachim Trebbe of Berlin’s Free University said that although he considered the stereotypi­ng “comparativ­ely harmless”, equating Jamaicans to Rastafaria­ns was “unfair and perhaps discrimina­tory”, similar to common cliches abroad about “beer-swilling, lederhosen-clad Bavarians” standing in for Germany.

George Llewellyn, a Jamaican chef living in western German city Wuppertal, said “there will be people making jokes about it who don’t understand the cultural aspects of it, and there will be people who don’t joke, because they know the cultural aspect behind it”.

Neverthele­ss, “we are living in a democratic land, of course we are free to make jokes about anything”, he added.

At the Press Council, Germany’s media watchdog, there have been no complaints about the Jamaica comparison­s in newspapers, general manager Lutz Tillmanns said.

“This quickly turns to a discussion of caricature, of visual discussion, maybe even satire, and I’d say you can’t tar it all with the same brush,” he added. Della said that such questions are “always brushed off with the phrase ‘anything goes in satire’, that the intention is what counts”.

“The reader accepts it with a smile and doesn’t see that behind it racist fantasies are being served.”

In recent years there have been more complaints about the coverage of non-white groups as fear of increased crime has been woven into reporting on immigratio­n, Tillmanns said.

Meanwhile, public concern about press discrimina­tion against groups that fell victim to the Holocaust such as the Jews, Roma and Sinti has ebbed, he noted.

Germany is widely admired for its open addressing of and atonement for its Nazi past and the Holocaust.

Neverthele­ss, it hasn’t had the same intense debate as other western nations about colonialis­m, with contempora­ry anti-black racism having a lower profile as relatively few people of African descent live in the country.

Germany has “a very narrow understand­ing of racism and how it affects people”, Della said.

“Nuanced knowledge about the functionin­g and mechanisms of racism is not widespread.”

In a stunning example, Bavarian politician Joachim Herrmann referred to Afro-Cuban singer Roberto Blanco as a “wonderful negro” in a 2015 TV appearance.

While such a gaffe might endanger a political career in Britain or the United States, Herrmann weathered a brief squall of outrage before becoming a lead candidate in this year’s elections.

As for the nation that has been the butt of the cringe-inducing jokes over the past month, the Jamaican embassy in Berlin declined to comment on Germany’s internal affairs when contacted.

 ??  ?? Cultural gaffe?: Caricature­s and altered photograph­s in German newspapers and magazines poking fun at the so-called ‘Jamaica coalition’, in an attempt to illustrate the outcome of the September election.
Cultural gaffe?: Caricature­s and altered photograph­s in German newspapers and magazines poking fun at the so-called ‘Jamaica coalition’, in an attempt to illustrate the outcome of the September election.

Newspapers in English

Newspapers from Malaysia