Бүкір киттер тіршілігін жалғастырады

Оңтүстік Америка жағалауындағы бүкір киттердің ХХ ғасырда толықтай дерлік жойылған популяциясы қалпына келтірілді.

1950-ші жылдардың соңында әлемде Оңтүстік Атлантиканың батыс бөлігінде небәрі 440 бүкір кит қалған болатын. Жануарларды қорғау шаралары 1960-шы жылдарда басталып, 1970 жылға қарай кит аулау кәсіпшілігі толығымен тоқтатылды. Алайда осы шаралардың барлығы бастапқыда еш нәтиже бермеді. Ал қазіргі зерттеулерден көріп отырғанымыздай, қазіргі уақытта бұл жануарлардың популяциясы 25 мыңға жуық китті құрайды — бұл олардың 1700-ші жылдарда кит аулау кәсіпшілігі басталғанға дейінгі санымен бірдей деуге болады. Бұл — бәрін дұрыс жасаған жағдайда, жануарлардың популяцияларын қалпына келтіруге болатындығының жарқын мысалы.

Increasing number of humpback whales

The population of humpback whales off the coast of South America has survived after being almost completely destroyed in the 20th century. By the end of the 1950s, there were only 440 humpback whales left in the western part of the South Atlantic Ocean. Measures to preserve them were put in place in the 1960s and by 1970 they were protected from whalers. It seemed at first that these changes had come too late, but recent research shows that the population is now up to 25,000, almost the same number as before the whalers first started hunting them in the 1700s. This gives us hope that declining populations in the wild can be reversed if the right steps are taken.

Горбатые киты будут жить

Популяция горбатых китов у побережья

Южной Америки, которая была почти полностью уничтожена в XX веке, восстановилась. В конце 1950-х в мире оставалось всего 440 горбатых китов в западной части Южной Атлантики. Мероприятия по защите животных начались в 1960-х, и к 1970 году китобойный промысел на них был полностью остановлен. Однако поначалу никаких результатов все эти меры не дали. Современные же исследования показывают, что сейчас популяция этих животных насчитывает около 25 тысяч китов — почти столько же, сколько было до начала китобойного промысла в 1700-х годах. Это яркий пример того, что если все делать правильно, то популяции животных возможно восстановить.