Corriere della Sera - La Lettura
Simenon è il nostro scheletro nell’armadio
Il lettore Francesco Centola: «Voglio parlare di Simenon senza Maigret. È il mio mito di sempre, quei paesaggi, quei canali navigati da sonnacchiose chiatte, quelle nebbie, quello scavare nell’esistenza di gente comune dove si nasconde l’incognita del dramma latente. Mi ricorda L’Atalante, il film di Jean Vigo. Tra un Philip Roth o un grande Chatwin inserisco sempre un tranquillo Simenon». Ha ragione, nel film di Vigo ci sono le impronte di Simenon. Treccani, alla voce L’Atalante: «La fredda vicenda di una coppia di sposi si trasforma genialmente in un inno alla vita, all’amore, al desiderio e al lavoro, sullo sfondo dei canali navigabili (Vigo aveva chiesto a Georges Simenon alcune informazioni dettagliate sulla vita lungo i canali...)». Un’altra coppia di sposi, Jean e Marthe, è protagonista di La fattoria del Coup de Vague (1939, ultimo Simenon in classifica). Jean non sa nulla dei suoi genitori e vive con due zie (il poliziotto buono e quello cattivo), che hanno un allevamento di mitili. È un bel ragazzo viziato dalle zie, uno sciupafemmine in sella alla sua motocicletta «otto cavalli, tutta cromata» (sembra la canzone di Mogol e Battisti). Un po’ come Luigi Tenco, Jean si innamora di Marthe perché non ha niente da fare e perché ha sentito dire che lei è andata a letto con «il figlio di un armatore che non si perdeva una festa paesana». A lui piace il profumo della cipria di lei. «Di che cosa sa?» chiede. «Di iris», risponde lei. Poi Marthe resta incinta, gli scheletri escono dagli armadi a farsi un giro, le megere entrano in azione e Jean si sente da grande come si sentiva da bambino quando i compagni gli tiravano un brutto tiro. Come lame di ghigliottina le pagine di Simenon calano sulle teste dei personaggi. Simenon è lo scheletro dell’armadio di tutti noi in servizio permanente effettivo. «Simenon mi ricorda qualcosa di Cechov» disse Faulkner. Portate via Irina Nikolaevna. Konstantin Gavrilovic si è ucciso. Chiamate il commissario Maigret.