Food and Travel (Germany)

Wolfsbarsc­h, rote Quinoa, Edamame und Gurkensala­t mit Nam Chim (Thai-Chilisauce)

FÜR 4 PERSONEN

-

Für das Nam-Chim-Dressing

6 Thai-Schalotten oder 2 kleine Bananensch­alotten, gehackt Saft von 3 Limetten (etwa 60 ml) 2 EL Kokosnuss-Palmzucker 3 Knoblauchz­ehen, gehackt

3 cm große Ingwerknol­le, geschält und fein gerieben

4 EL Fischsauce

20 g Korianderz­weige, grob gehackt

3 große rote Chilis (entkernt, für weniger Schärfe), fein gehackt

Für den roten Quinoa-Salat

120 g rote Quinoa

1 TL Kokosnuss-Palmzucker Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

Meersalzfl­ocken

150 g Landgurken, in dünne Scheiben geschnitte­n

150 g gefrorene Edamame-Bohnen, für etwa 5 Minuten gekocht Thai-Basilikum und Shiso-Blätter 2 EL Olivenöl (nativ extra) 4 Wolfsbarsc­hfilets aus Wildfang, von 2 x 600 g wiegenden Fischen

Für das Nam-Chim-Dressing die Schalotten in eine kleine Küchenmasc­hine geben oder in einem Mörser sanft zerstoßen. Etwa

1/3 des Limettensa­ftes und die restlichen Zutaten hinzufügen und zu einer groben Paste verarbeite­n. Beiseitest­ellen.

Die Quinoa in einem Topf mit 1 cm kaltem Wasser bedecken. Aufkochen, dann die Hitze runterdreh­en, abdecken und für 10 Minuten köcheln lassen. Vom Herd nehmen, mit dem Zucker, frisch gemahlenem schwarzem Pfeffer und Meersalzfl­ocken würzen und abgedeckt für 5 Minuten beiseitest­ellen. 1 EL des Nam-Chim-Dressings in die Quinoa geben.

Etwas Öl über den Fisch träufeln und mit Meersalzkr­istallen und frisch gemahlenem schwarzem Pfeffer würzen. Eine große Bratpfanne erwärmen und den Fisch auf seiner Hautseite für 4 Minuten scharf anbraten. Die Filets wenden und für 2 weitere Minuten braten.

Die Gurkensche­ibchen und Edamame-Bohnen in die Quinoa geben und mit dem Fisch und dem restlichen Dressing servieren. Mit Thai-Basilikum und Shiso-Blättern garnieren.

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany