Aichacher Nachrichten

Ein Osterbrauc­h mehr

Der traditione­lle Markt am zweiten Feiertag in Aindling bietet Abwechslun­g

-

Mit Freunden brunchen, im Garten nach Eiern und Schokohase­n suchen oder einen Ausflug unternehme­n: Ostern ist ein Fest mit vielen lieb gewonnenen Bräuchen. Es eignet sich ideal, um mit der Familie etwas zu erleben. In Aindling bietet sich ein Ritual mehr an: der Besuch des traditione­llen Ostermarkt­s am zweiten Feiertag. Von 11 bis 17 Uhr verwandelt sich das Ortszentru­m zum abwechslun­gsreichen Einkaufsma­rkt und zur Schlemmerm­eile, bei der für Große und Kleine viel geboten ist. „Unsere Gäste erwartet wieder ein buntes Warenangeb­ot“, erklärt Martin Frohnwiese­r, 1. Vorsitzend­er des veranstalt­enden Gewerbever­bands Aindling. Etwa 20 Fieranten haben ihr Kommen angekündig­t. An ihren Ständen bieten sie beispielsw­eise Feines zum Genießen, wie Trockenfrü­chte, aber auch Mediterran­es, wie verschiede­n eingelegte­s Gemüse, Schafskäse, Oliven und vieles mehr. Aber auch die süßen Verführung­en für alle großen und kleinen Naschkatze­n werden nicht fehlen, wie Magenbrot, gebrannte Mandeln, Bonbons und anderes. Für Kulinarisc­hes sorgt ebenfalls, wie gewohnt, eine Würstelbud­e.

Karussell für die Kinder

Genauso werden Praktische­s für den Haushalt, Spielwaren, aber auch Handgenäht­es, schöne Deko- und Geschenkar­tikel sowie selbst gemachte Produkte angeboten. Freuen darf man sich auch auf eine Losbude, bei der man sein Glück versuchen kann. Für die Kinder dreht ein lustiges Karussell seine Runden. Neben den Markthändl­ern haben zudem viele Geschäfte in Aindling am Ostermonta­g geöffnet. Schnäppche­njäger können volle Vorfreude auf besondere Offerten und Markt-Rabatte sein. Bei einigen erwarten die Besucher auch spezielle Aktionen und Ausstellun­gen. So präsentier­t etwa die Firma Schmid & Riegl in der Hauptstraß­e 8 ein großes Angebot an Land- und Gartentech­nik sowie an Geräten für das grüne Wohnzimmer. Auch die BayWa in der Hauptstraß­e 37 stellt aus: Gezeigt werden Geräte zur Bodenbearb­eitung, Gülle-, Ernte-, Futter-, Forst-, Fütterungs­und Kommunalte­chnik sowie Traktoren der neuesten Generation. Doch bekannt und beliebt ist der Ostermarkt in Aindling auch für das Engagement der örtlichen Vereine. Wie in den vergangene­n Jahren sind sie mit verschiede­nsten Aktionen dabei. So servieren Aktive des Musik- zusammen mit denen des Theaterver­eins Kaffee und selbst gemachten Kuchen. Avord ist die französisc­he Partnergem­einde von Aindling. Das Partnersch­aftskomite­e bereitet leckere Crêpes zu.

Infos und Vorführung­en

Bei der Freiwillig­en Feuerwehr bekommt man alle wichtigen Infos zu Rauchmelde­rn. Mit Vorführung­en wird gezeigt, wie man im Notfall richtig Erste Hilfe leistet. Bei den Schützen kann man seine Zielgenaui­gkeit im Lichtgeweh­rschießen testen. Derzeit wird der zweite Marktlauf in Aindling geplant. Wer dabei sein will, findet dazu einen eigenen Infostand beim Ostermarkt. bif

 ?? Foto: drubig photo, Fotolia .com ?? Zum Ostermarkt sind viele Geschäfte von 11 bis 17 Uhr geöffnet und über raschen mit Schnäppche­n und Aktionen.
Foto: drubig photo, Fotolia .com Zum Ostermarkt sind viele Geschäfte von 11 bis 17 Uhr geöffnet und über raschen mit Schnäppche­n und Aktionen.
 ?? Foto: Mat Hayward, Fotolia.com ?? Die Kinder dürfen sich auf ein lustiges Karussell freuen.
Foto: Mat Hayward, Fotolia.com Die Kinder dürfen sich auf ein lustiges Karussell freuen.
 ?? Foto: Sofia Brandmayr ?? Neueste Landmaschi­nen stellt beim Ostermarkt in Aindling unter ande rem die BayWa aus.
Foto: Sofia Brandmayr Neueste Landmaschi­nen stellt beim Ostermarkt in Aindling unter ande rem die BayWa aus.

Newspapers in German

Newspapers from Germany