Los rostros de la Primera República

Estanislao Figueras (1819-1882) era federalista y optimista. Convoca elecciones para intentar obtener mayoría republicana y federalista en las Cortes. Pero fracasó porque no votó casi nadie (no votaron los anarquistas ni los marxistas). Figueras tenía que enfrentarse a una deuda colosal de 700 millones de pesetas cuando el Gobierno solo tenía 33 millones. El paro subió a tope y habían huelgas. Antes de abandonar su cargo pronunció una de las frases más famosas del parlamentarismo español cuando, durante un encendido y estéril debate en el Congreso, espetó al resto de diputados: "Señores, ya no aguanto más. Voy a serles franco, ¡estoy hasta los cojones de todos nosotros!".

Francisco Pi i Margall (1824-1901) otro federalista y es bajo su mandato cuando estalla ‘el cantonalismo’.

Nicolas Salmerón (1838-1908) un unitario. Tiene que enfrentarse al problema cantonal, la 3a guerra carlista y del asunto cubano. Y dimite.

Emilio Castelar (1832-1899) super unitario usó la fuerza y lo odió todo el congreso. Eso provocó moción de censura. el rostro le visage / fracasó il échoua / no votó casi nadie presque personne ne vota / no votaron los anarquistas ni los marxistas ne votèrent ni les anarchistes ni les marxistes / enfrentarse a faire face à / una deuda colosal une dette colossale / cuando ici alors que / el paro le chômage / subió a tope grimpa en flèche / la huelga la grève / su cargo son poste / famoso célèbre / un encendido (encender) y estéril debate un débat enflammé et stérile / espetó al resto de diputados il décocha aux autres députés / ya no aguanto más je n'en peux plus / voy (ir) a serles franco je vais être franc avec vous / ¡estoy (estar) hasta los cojones de todos nosotros! j'en ai plein les couilles de nous tous ! / es (ser) bajo su mandato cuando estalla c'est sous son mandat qu'éclate / el asunto le dossier / dimite il démissionne / lo odió todo el congreso tout le Congrès le détesta.