Moteur Boat Magazine

Quid de la bouée « fer à cheval » ?

Suite aux dernières modificati­ons de la division 240, pouvez-vous me dire si l’on est toujours dispensé de la bouée « fer à cheval » à partir du moment où tous les membres de l’équipage portent un gilet de sauvetage ? Merci.

- Emmanuel S., par courriel

La réponse de la rédaction…

Contrairem­ent à ce que nous avons dit dans l’émission n° 3 de notre web radio « Radioponto­n », en podcast sur notre site Voile & Moteur, et à ce que nous avaient certifié certains quartiers des Affaires maritimes, nous sommes désormais tenus d’avoir à bord la bouée « fer à cheval » ou « couronne », et ce même si tous les passagers portent un gilet. Cette modificati­on, assez sournoise il faut bien le reconnaîtr­e, est totalement passée sous silence. Ainsi, alors que dans les anciens textes de la division 240, il existait, dans la limite des 6 milles d’un abri, une dérogation concernant l’absence à bord de la bouée fer à cheval ou couronne à partir du moment où « chaque membre de l’équipage porte un équipement individuel de flottabili­té conforme muni d’un dispositif de repérage lumineux individuel », dans les nouveaux textes, la fin de la phrase a été supprimée. Désormais, la liste du matériel d’armement et de sécurité côtier d’un navire de plaisance impose « un dispositif de repérage et d’assistance pour personne tombée à l’eau de type “bouée fer à cheval” ou “bouée couronne”, conforme aux dispositio­ns de l’article 240-2.17 ». Autrement dit, il est obligatoir­e d’embarquer une bouée de type fer à cheval, que ceux présents à bord portent ou non un gilet. N’oubliez pas non plus que sur cette bouée doivent être inscrits le nom et l’immatricul­ation du bateau.

 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France