Des origines japonaises

Shou- sugi- ban signifie littéralement cyprès brûlé en japonais. À l’origine, au Japon, où la plupart des maisons étaient construites en bois, on utilisait paradoxalement la technique du bois brûlé pour limiter les risques d’incendie. La couche de carbone qui avait été ajoutée sur les planches de cèdre avait un effet retardateur de flammes. De plus, cette carbonisation de surface préservait naturellement les maisons de la vermine, des insectes et des champignons liés à l’humidité. Le shou-sugi-ban s’inscrit dans la philosophie wabi-sabi, issue du bouddhisme, qui prône la beauté des choses modestes, humbles, imparfaites et patinées par le temps. Le shou-sugi-ban, né il y a plusieurs centaines d’années, connaît actuellement un regain de popularité au Japon, notamment auprès des jeunes générations. « Mes clients recherchent quelque chose de naturel, bon pour la santé, sans traitement chimique. Avec la mondialisation, les gens veulent de plus en plus se rapprocher du local. D’où ce retour aux techniques traditionnelles », explique l’architecte tokyoïte Masami Takahashi, spécialisé dans cette technique de construction traditionnelle. Une tendance éloignée de l’architecture japonaise de ces dernières décennies, qui n’avait pas vocation à être très durable. Le bois brûlé, en revanche, est un matériau résistant qui perdure sans se dégrader. Fort de ses atouts, le shou-sugi-ban a commencé à s’exporter hors de l’archipel nippon. Le Canada et les pays scandinaves utilisent cette technique depuis les années 2000. Plus récemment, c’est au tour de l’Europe, de s’y intéresser ●

1

ZWART HOUT. NeM ARCHITECTES. 1. Écarter les planches lors du brûlage crée un appel d’air pour que la flamme vienne lécher presque uniformément le bois. Faro Architecten. 2. Cette extension en bois brûlé donne du caractère à cette maison édifiée dans les années 1970, située à Ambon, en Bretagne, et lui a permis d’arborer un aspect beaucoup plus contemporain. Conception : 2