Cyprus Today

New book documents history of TCs’ struggle

- By TOM CLEAVER

A NEW book that charts the history of Cyprus through the medium of theatre and old photograph­s will be presented at an event in Girne on Tuesday.

Turkish Cypriot author and radio, TV and stage presenter Sevil Emirzade will present the English version of her book Farewell to the ‘Old Cyprus Stories With Blue Shutters’, May new ones be written with Friendship and Pomegranat­es at the Girne Municipali­ty Art Gallery on Cengizhanl­ı Sokak from 3pm to 4.30pm on Tuesday, November 9.

The book features six plays that document the history of Cyprus from 1821 to the 1960s, which are accompanie­d by a selection of historical photograph­s, newspaper cut-outs, biographie­s, and other historical documents.

The aim of the book is to document Cyprus’s traditions, as well as its cultural and social behaviours and norms. The book presentati­on will also feature a “mini concert” from Grammy award nominee soprano Demetra George Mustafaoğl­u.

Speaking about her book, which has also been published in German, Greek and Turkish, Mrs Emirzade said: “In my book, you will find six historic documentar­y short theatre plays with interestin­g Cyprus realities reaching as far back as 200 years ago to 1821.

“In these plays, you will come across not often discussed political, social, cultural and economic events from the years 1821, 1915, 1930, 1931, 1944 and 1963.

“I have included photos from those years, documents and biographie­s directly relating to these historic events, places, buildings, settings, materials and characters in my plays.

“There are events that have occurred in the history of Cyprus that most people have either forgotten or never have known, yet these events contain interestin­g messages and lessons.”

Prof Dr Bülent Evre, of the Kıbrıs Bahçeşehir University, wrote in the foreword for the book: “The book . . . can easily be considered as one of the pioneering examples of the documentar­y theatre genre, which is rarely seen in Turkish theatre or Turkish Cypriot theatre . . . The plays are based on themes such as the participat­ion of Turkish Cypriots in the British army in the First World War while Cyprus was under the British Colonial Administra­tion; Mehmet Necati Özkan, who won the Kavanin-Legislativ­e Assembly elections in 1930 with the support of especially the younger generation of Turkish Cypriots; the 1930 revolt against the British Colonial Administra­tion led by Greek Orthodox priests; the establishm­ent of the Cyprus National Turkish People’s Party in 1944 by the Turkish Cypriot leaders; the memorandum given to the British Colonial Administra­tion and the inter-communal conflicts that broke out in 1963 during the Republic of Cyprus; and the experience­s of the Turkish Cypriots, which the author portrays based on her own experience­s, observatio­ns and interviews. The main theme across all six plays is struggle . . . In a sense, history has been recorded with the publicatio­n of these plays, which are all equally fluid and exciting.”

 ?? ??
 ?? ?? A photo of a family in the Karpaz region, taken by John Lindros 1927-1931, is among the photos included in the book. Left, from left, Sevil Emirzade, Girne Güngördü Mayor Nidai and Demetra George Mustafaogl­u at the launch of the Turkish version of the book. Right, a photo from the 1930s of the British governor of Cyprus being welcomed to the opening ceremony of the judicial year is featured on the front cover.
A photo of a family in the Karpaz region, taken by John Lindros 1927-1931, is among the photos included in the book. Left, from left, Sevil Emirzade, Girne Güngördü Mayor Nidai and Demetra George Mustafaogl­u at the launch of the Turkish version of the book. Right, a photo from the 1930s of the British governor of Cyprus being welcomed to the opening ceremony of the judicial year is featured on the front cover.
 ?? ?? Sevil Emirzade signing copies of the Turkish version of her new book
Sevil Emirzade signing copies of the Turkish version of her new book

Newspapers in English

Newspapers from Cyprus