O Estado de S. Paulo

Trump diz a México que detenha ‘homens maus’

Segundo transcriçõ­es de telefonema a presidente mexicano, novo líder americano ameaça enviar Exército ao país vizinho para resolver situação

-

Em um telefonema ao presidente do México, Enrique Peña Nieto, na sexta-feira, Donald Trump ameaçou enviar soldados americanos para conter os “b a d h o mbres” ( h o mens maus), a menos que o Exército mexicano tome mais medidas para controlá-los, revelou uma transcriçã­o da conversa obtida pela agência Associated Press.

A jornalista mexicana Dolia Estevez, que vive em Washington e escreve para a revista Forbes, confirmou a ameaça em entrevista à âncora de um programa no México, Carmen Aristegui. Citando fontes confidenci­ais, Estevez disse que Trump humilhou Peña Nieto.

“Não preciso dos mexicanos. Não preciso do México”, disse Trump a Peña Nieto, segundo Estevez. “Nós vamos construir o muro e vocês pagarão por ele, queiram ou não queiram”, disse o americano, ainda de acordo com a jornalista mexicana.

As transcriçõ­es entregues à Associated Press por um funcionári­o com acesso ao material, não contêm a resposta de Peña Nieto às declaraçõe­s de Trump.

‘Bad hombres’ “Você tem um bando de homens maus aí. Você não está fazendo o suficiente para detêlos. Acho que seus soldados estão assustados. Nossos militares não, então eu poderia enviálos aí para lidar com isso”, declarou Trump ao mexicano, segundo as transcriçõ­es.

O texto não deixa claro quem exatamente Trump considera “bad hombres” – se narcotrafi­cantes, imigrantes ou ambos –, mas a conversa é um exemplo de como o novo presidente conduz sua diplomacia nos bastidores. As declaraçõe­s de Trump também sugerem que ele está usando com os líderes mundiais o mesmo tom agressivo que usou durante os atos de campanha.

Segundo a AP, a Casa Branca não respondeu ao pedido de co- mentário. Já o Departamen­to de Relações Exteriores do México negou as ameaças, dizendo que a notícia tinha como base “absolutas falsidades”. “As declaraçõe­s não correspond­em à realidade. O tom (do telefonema) foi construtiv­o e os dois presidente­s concordara­m em continuar trabalhand­o. As equipes continuarã­o se reunindo com fre- quência para chegar a um acordo que seja positivo para o México e os EUA”, disse a chancelari­a mexicana em comunicado.

Cordialida­de. Tanto o governo mexicano quanto o americano divulgaram o telefonema, que ambos qualificar­am de “amigável”, mas nenhum dos dois lados revelou sobre o que os dois presidente­s conversara­m. Peña Nieto cancelou uma visita que realizaria esta semana aos EUA em meio à polêmica sobre o muro na fronteira.

Trump já usou a expressão “bad hombres” antes. Em outubro, durante debate presidenci­al, ele prometeu livrar os EUA dos “barões das drogas” e dos “bad hombres”.

 ?? BLOOMBERG PHOTO BY SUSANA GONZALEZ-31/8/2016 ?? Tensão. Peña Nieto e Trump durante entrevista coletiva na Cidade do México em agosto
BLOOMBERG PHOTO BY SUSANA GONZALEZ-31/8/2016 Tensão. Peña Nieto e Trump durante entrevista coletiva na Cidade do México em agosto

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Brazil