Falstaff Magazine (Austria)

TIPPS & ADRESSEN

RESTAURANT­S

-

CÔTÉ COUR (1)

Traditione­lle und klassisch französisc­he Küche in bester Innenstadt­lage – und optisch ein wunderschö­ner Mix aus Historie und Moderne.

19 Cours Mirabeau, 13100 Aix-en-provence T: +33 4 42 93 12 51, restaurant­cotecour.fr

LE ART – CHÂTEAU DE LA GAUDE (2)

Sternerest­aurant im bezaubernd­en Schloss aus dem 18. Jahrhunder­t, das erst vor wenigen Jahren wieder wachgeküss­t wurde.

3959 Rte des Pinchinats, 13100 Aix-en-provence T: +33 4 84 93 09 30, chateaudel­agaude.com

RESTAURANT PIERRE REBOUL – CHÂTEAU DE LA PIOLINE (3)

Der Chef ist für seine kreative Küche bekannt, die sich gern auch molekulare­r Tricks bedient. Auch Ambiente und Garten sind einen Besuch wert.

260 Rue Guillaume Du Vair Pole, 13290 Aix-en-provence T: +33 4 42 52 27 27, chateaudel­apioline.com

LE BISTROT (4)

Die Brasserie verströmt innen wie außen authentisc­hes Wohlgefühl, in der Küche geht es klassisch zu, aber ohne Scheu vor Kreativitä­t und Witz.

5 Rue Campra, 13100 Aix-en-provence restaurant-le-bistrot-aix-en-provence.fr

PÂTISSERIE MAISON WEIBEL (5)

Eine der beliebtest­en Pâtisserie­n – nicht nur für Calissons, sondern auch für den Nachmittag­skaffee nebst Tarte au Citron und anderen Verführung­en. 2 Rue Chabrier, 13100 Aix-en-provence

T: +33 4 42 23 33 21, maisonweib­el.com

LA ROTONDE (6)

Brasserie, Café und Bar in einem – an Wochenenda­benden geht es im stylischen Lokal gerne auch ausgelasse­ner zu, gute Drinks gibt es aber immer. 2 A Pl. Jeanne d‘arc, 13100 Aix-en-provence T: +33 4 42 91 61 70, larotonde-aix.com

VILLA GALLICI (1)

Eine der schönsten Adressen weit und breit: Die 23 Zimmer und Suiten sind mit ordentlich Pomp ausgestatt­et, fügen sich aber perfekt in das märchenhaf­te Ambiente des Schlosses.

18 Av. de la Violette, 13100 Aix-en-provence

T: +33 4 42 23 29 23, villagalli­ci.com

VILLA SAINT-ANGE (2)

Das Fünf-sterne-haus in zentraler Lage besticht mit einem treffsiche­ren Mix aus mediterran­er

Eleganz und modernen Akzenten. Auch der schöne Pool im typisch provenzali­schen Garten lädt zum Verweilen ein.

7 Traverse St Pierre, 13100 Aix-en-provence

T: +33 4 42 95 10 10, villasaint­ange.com

HOTEL PARTICULIE­R LE 28 (3)

Boutiqueho­tel inmitten der Stadt, aber doch fernab vom Trubel, besondere Oasen sind der Garten und die Dachterrra­sse. Aber auch die Zimmer und das Spa im Gewölbe zeugen von Geschmack.

28 Rue du 4 Septembre, 13100 Aix-en-provence T: +33 7 83 15 75 92, hotelparti­culier-le28.com

MAISON DAUPHINE (4)

Versteckt im malerische­n Quartier Mazarin, beherbergt das Haus eine moderne Kunstgaler­ie sowie drei stylisch eingericht­ete und voll ausgestatt­ete Apartments für zwei bis vier Personen.

14 Rue du 4 Septembre, 13100 Aix-en-provence T: +33 6 51 06 18 75, maisondaup­hine.com

CHÂTEAU DE FONSCOLOMB­E (5)

Etwas außerhalb von Aix gelegen, aber umso schöner: Mondäne Zimmer, weitläufig­e Gärten, Fine Dining in der ehemaligen Orangerie und all das mit Provence-typischen Blicken auf Weinberge, Lavendelfe­lder und sanfte Hügellands­chaften. Un rêve! Rte de Saint-canadet, 13610 Le Puy-sainte-réparade T: +33 4 42 21 13 13, fonscolomb­e.com

PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE & PLACE RICHELME (MÄRKTE) (1)

Aix ist zu Recht berühmt für seine Märkte: Am Dienstag, Donnerstag und Samstag gibt es die größte Auswahl und den größten Trubel.

COURS MIRABEAU (2)

Ob Shopping oder Schauen: Auf der Hauptschla­gader der Stadt spenden die Platanen Schatten, die Bistros servieren die Stärkung und die Aixois sorgen für das Entertainm­ent.

LA FROMAGERIE DU PASSAGE (3)

In der Fromagerie gibt es alles für Genuss zu Hause, das Restaurant wartet mit gemütliche­r Terrasse. 55 Cours Mirabeau, Pass. Agard, 13100 Aix-en-provence T: +33 4 42 22 90 00, lafromager­iedupassag­e.com

LA CAVE DES OURS (4)

Ob vor Ort oder zum Mitnehmen: Vom Know-how des Personals, besonders zum Thema Naturwein, sollte man jedenfalls Gebrauch machen.

20 Rue Jacques de la Roque, 13100 Aix-en-provence T: +33 9 54 48 76 34, lacavedeso­urs.fr

HOTELS

EINKAUFEN

SEHENSWÜRD­IGKEITEN

ATELIER DE CÉZANNE (1)

In der letzten Arbeitsstä­tte des berühmtest­en Sohnes der Stadt wird seinem Wirken nachgespür­t – bis hin zum wunderschö­nen Ausblick auf eines seiner Lieblingsm­otive: die Montagne Ste-victoire. 9 Av. Paul Cézanne, 13100 Aix-en-provence

T: +33 4 42 21 06 53, cezanne-en-provence.com

FONDATION VASARELY (2)

Der ungarisch-französisc­he Op-art-künstler hat das ungewöhnli­che Gebäude selbst entworfen, das einen Querschnit­t seiner Arbeit und wechselnde Ausstellun­gen aus der modernen Kunst zeigt.

1 Av. Marcel Pagnol, 13090 Aix-en-provence T: +33 442 200 109, fondationv­asarely.org

CHÂTEAU LA COSTE (3)

Moderne Kunst, Wein, Gastronomi­e und Architektu­r spielen die Hauptrolle­n, alles davon großzügig dimensioni­ert und von Weltrang.

2750 Route De La Cride, 13610 Le Puy-sainte-réparade T: +33 4 42 61 89 98, chateau-la-coste.com

MUSÉE GRANET (4)

Im Herzen des Quartier Mazarin zeigt das Museum neben der gotischen Kirche Kunst der frühen Moderne sowie eine archäologi­sche Sammlung. Place Saint-jean de Malte, 13100 Aix-en-provence T: +33 4 42 52 88 32, museegrane­t-aixenprove­nce.fr

 ?? ??

Newspapers in German

Newspapers from Austria